Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
FEZ793
A:8lle fez Déus, com' aprendí,
A:20fez a honrr' e a loor
B:16cousa que el fez; e por aquest' éu
B:21dos miragres que ela fez; e ar
1:67fez Déus, e enssinada,
2:21que fez da virgĩidade
3Esta é como Santa María fez cobrar a Teófilo a carta que fezéra cono démo, u se tornou séu vassalo.
3:13Pois ar fez perdôn haver
3:19e fez-ll' en Déus descreer,
3:22fez aquesta traïçôn,
3:38chorou tant' e non fez al,
3:43a carta trager-lle fez,
5:20leixou séu irmão e fez i gran séu prazer.
5:40barva non fez nen cercẽou cabelos, e mal se vestiu;
5:108mas en dormindo a Madre de Déus direi-vos que lle fez:
5:131mas ant' houv' el a dizer séu pecado, que fez come vil.
6:6nos conta un gran miragre | que fez en Engratérra
7:10fez a Madre do gran Rei,
7:29a fez, vẽo sen vagar,
7:41lle fez o fill' e crïar
8Esta é como Santa María fez en Rocamador decender ũa candea na vïóla do jograr que cantava ant' ela.
8:6haveredes poi-l' oírdes, | que fez en Rocamador
8:18houv', e fez-lle na vïóla | ũa candea decer;
8:37Poi-la Virgen grorïosa | fez este miragr' atal,
9Esta é como Santa María fez en Sardonai, préto de Domás, que a sa omagen, que éra pintada en ũa távoa, se fezésse carne e manass' óio.
9:6fez gran demostrança.
9:14como fez digamos
9:133fez per antollança;
9:152se fez e saía
11:44ca fez óbras noit' e día
11:69e fez-lo erger
11:86fez o passado.
12:18“Esto fez o póblo dos judéus malvaz.”
13:9e tan tóste sen tardada | fez-lo na forca põer;
15:12fez un miragre, há gran sazôn,
15:60fez-los juntar, chorando dos séus
15:67Demais fez-lles jajũar tres días
15:71de noite lles fez tẽer vigías
15:134con que San Mercuir' o cólbe fez,
15:137fez fazer esto en defendendo
16:39O cavaleiro fez todo quanto ll' el mandou
17:5de como fez o dïabre fogir
17:14que del havía, que a fez prennada.
17:22o Emperador lle fez dar soldada.
17:29mas fez a dona ante si trager,
17:57Mas foi-s' o démo e fez-ll' o bocín,
18Esta é como Santa María fez fazer aos babous que crían a seda dúas toucas, porque a dona que os guardava lle prometera ũa e non lla déra.
18:21Pois que a promessa fez,
18:60que fez a que nos guía.”
21Esta é como Santa María fez haver fillo a ũa mollér maninna, e depois morreu-lle, e ressocitou-llo.
21:8santa fez mui grand' a ũa mesquinna
21:26que toda-las gentes fez a si vĩir.
21:42que o fez no leit' u jazía bolir.
22:6que ela fez grande nos días méus.
22:25que fez a Reínna esperital,
23:1Como Déus fez vinno d' agua ant' Arquetecrinno,
23:3Desto direi un miragre que fez en Bretanna
24Esta é como Santa María fez nacer ũa fror na boca ao crérigo, depois que foi mórto, e éra en semellança de lílïo, porque a loava.
24:41u fez Déus demostrança.
24:43de sa Madre, fez-lle nacer
25:68fez o judéu, a poucos días
25:79e por esto fez compõer
25:99Pois esto disse, non fez al,
25:102fez que aportou ant' el fóra.
26:17pero desto fez maldade
26:21Pois esto fez, meteu-s' ao caminno,
26:64“Cuja est' alma foi fez feitos vãos,
27Esta é como Santa María fillou a sinagóga dos judéus e fez dela eigreja.
27:8fez na sinagóga que foi dos judéus
27:15O Emperador fez chamar ante si
27:37e amba-las partes fez lóg' alá ir
27:49que foi a primeira que se nunca fez
28:6que fez mui grand' e féro
28:44fez-lles põer pedreiras
28:66fez o Soldán beiçudo.
28:69que Déus por sa Madre fez
28:96e fez come sisudo,
29Esta é como Santa María fez parecer nas pédras omágẽes a sa semellança.
29:18fez tan muit' e parecer,
30:5Mas daquesto nos fez el o maior
31:33e fez fillo sen lijôn
31:61e fez chamar a pregôn,
31:64fez que ll' éran conteçudas.
32:4o mundo fez,
32:7que santa María | fez, que por nós óra,
33:3a Madre daquel que fez
33:9que fez a Virgen sen par
34:4que fez en Costantinóble, na rica cidade,
34:13des i assentou-s' alí e fez gran falimento;
34:25e en bon logar a pos e fez-lle comprimento
34:28fez i a Madre de Déus, que d' óio semellança
35Esta é como Santa María fez queimar a lãa aos mercadores que ofereran algo a súa omage, e llo tomaran depois.
35:7Desta razôn un miragre | direi fremoso, que fez
35:13que ardeu tan fèramente | que se fez toda carvôn;
35:28u fez Déus muitos miragres | per elas; e foi assí
35:64e fez tirar das galéas | saetas mui mais de mil
35:67fez, que a do almirallo | de fond' a cima fendeu,
35:70lógo fóra da cabeça | e fez-lo no mar caer.
35:71E fez as outras galéas | aquele vento de sur
35:78miragre maravilloso, | per que os fez guarecer
35:93querendo vingar sa Madre, | fez com' aquel que aduz
36:9se fez, que ren non lles valía siso nen cordura,
37Esta é como Santa María fez cobrar séu pée ao hóme que o tallara con coita de door.
38:54Déus, que sángui craro fez dessa ferida correr
38:56que tiínna a Madre fez ben so as tetas decer, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
40Esta é de loor de Santa María das maravillas que Déus fez por ela.
40:27que fez Éva, e vencísti
41:5En Seixons fez a Garín cambiador
41:11Gran ben lle fez en est' e grand' amor
42:6vos direi, que fez a Virgen, | Madre de Nóstro Sennor,
42:42mas per consello do démo | ele d' outra guisa fez,
42:58e a Virgen grorïosa | fez-lo outra vez dormir,
43:15E a mollér fez promessa | que se ela fill' houvésse,
43:30mas gran chanto fez la madre | pois se viu dele senlleira.
43:51Mas, que fez Santa María, | a Sennor de gran vertude
43:53Lógo fez que o meninno | chorou eno ataúde
44:13e porende o fez apregõar
44:29s' ên quisésse, fez-ll' o açor vĩir
44:32fez-ll' o açor ena mão decer,
45:45que esta alma fez óbras | por que a haver devemos
46:64fez, que o foi batiçar;
46:67fez, e ar
47:16que o fez na adega | bever do vinn' assaz.
48:3E daquest' un gran miragre | fez pouc' há en Catalonna
48:28fez que se cambiou a fonte | ben dentro na sa herdade
51:16o fez, e que o tomara,
51:54e outrossí fez el Conde; | e deceu a térra tóste
52Esta é como Santa María fez vĩir las cabras montesas a Montsarrat, e se leixavan ordennar aos monges cada día.
53Como Santa María guareceu o moço pegureiro que levaron a Seixôn e lle fez saber o Testamento das Escrituras, macar nunca leera.
54:9que fez a Virgen por un séu sergente,
55:13fez, como vos éu ja dixe, | que se foi con un abade,
56Esta é como Santa María fez nacer as cinco rósas na boca do monge depós sa mórte, polos cinco salmos que dizía a honrra das cinco lêteras que há no séu nome.
57Esta é como Santa María fez guarecer os ladrões que foran tolleitos porque roubaran ũa dona e sa companna que ían en romaría a Monsarrat.
57:20fez, que mui longe sõa,
58:4que Santa María fez, com' éu sei,
58:25e o démo, que a trager i fez,
59:5que fez mui fremos' afeito
59:42a fez que se namorou
60:11Éva nos fez perder
60:14no-lo fez; e porên:
62:41Esto fez a Virgen que ja outros bẽes (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
62:42fez e sempre faz, ca dest' é tẽuda.
63:4que Santa María fez, se Déus m' ampar,
63:28tanto fez i d' armas, per quant' end' éu sei,
63:56que ja cavaleiro nunca tanto fez
64:35Foi-s' o cavaleiro lógo dalí. Mas, que fez
64:42que por força fez que fosse con ela falar.
64:58razões lle disse, trões que llas fez tomar.
64:60fillou lógo as çapatas, e fez i mal sen;
65Como Santa María fez soltar o hóme que andara gran tempo escomungado.
65:4que Santa María fez; e ela mande
65:25que lle fez cambiar aquela voontade,
65:119E fez-lle sa cama ben entre dous cantos;
65:199E gran dóo fez por el séu companneiro,
66Como Santa María fez a un bispo cantar missa e déu-ll' a vestimenta con que a dissésse, e leixou-lla quando se foi.
67Como Santa María fez connocer ao hóme bõo que tragía o démo consigo por servente; e quiséra-o matar, senôn pola oraçôn que dizía.
67:28fez tanto que o bon hóme | o fillou por escudeiro;
68:5que fez a Madre do gran Rei,
68:19E pois fez esta oraçôn,
68:36que m' este tórto fazer fez
68:40fez estas dúas, sen falir,
69Como Santa María fez oír e falar o que éra sordo e mudo, en Toledo.
69:6grande fez na cidade toledãa,
69:41e ao préste fez que o catasse
69:56“M' ide polo que fez a meezinna,
69:61Pedro do monge, u fez sa passada
69:78lle fez falar parávoa certãa.
70:5de quant' al fez Nóstro Sennor
71:4que fez Santa María, | a que nunca demóra
71:53fez levar a sa alma | ao Céo, u visse
73:5que fez Santa María; e creo e sei
73:41e fez tal vertude, per que muitos roméus
73:43Ca u vermella éra, tan branca a fez
74:32e fez-lle que eno pinzél se sofreu
74:35E ao gran son que a madeira fez
75Como Santa María fez veer ao clérigo que éra mellor pobreza con homildade ca requeza mal gãada con orgullo e con sobervia.
75:83seer, mais fez aa vélla | que se ferisse no peito
75:137O clérigo fez mandado | da Virgen de ben comprida,
76:10que o fez nas mãos do jüíz vĩir.
76:31Quand' a mollér viü o gran miragre que fez (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
77:3Desto fez Santa María miragre fremoso
77:19E ela alí jazendo fez mui bõa vida
77:24se fez meter na igreja de Santa María;
78:5que a Santa Virgen fez, per que entendades
78:50se fez o caleiro a justiça fremosa.”
81:17ũa mollér que lle fez
82:4fez Santa María miragre mui bél
83:8de Sopetrán fez un día
84:55El mandou abrí-las pórtas | e as gentes vĩir fez,
85:23e por saber mais quen éra, fez sas orações
85:58o abad' o fez crischão lógo sen mentira;
86Como Santa María livrou a mollér prenne que non morresse no mar e fez-lle haver fillo dentro nas ondas.
86:9fez a Santa Madre de Nóstro Sennor
86:12que Santa María fez por San Miguél,
86:38que a fez parir e as ondas quedar.
86:40este miragre daquela mollér fez,
88Como Santa María fez a un físico que se metera monje que comesse das vidas que os outros monjes comían, que a el soían mui mal saber.
88:26que fez este malfadado:
89:5direi que fez a grorïosa
89:41E ela o fez lógo,
89:66os fez dessa vegada
91:7fez, que non póden contradizer judéus
91:43e ela fez lóg' os enfermos guarir
92:5foi, que nos fez a Déus veer,
92:11E tan tóste se fez fillar
92:40que lle séu lume cobrar fez
94:26non houv' ên, fez-lle querer
94:45E o cavaleiro fez,
94:52lle fez que fazía,
94:103fez séu amigo chamar,
95:10que fez mui gran pẽedenç' en aquela ermida
95:37os fez que se non podéron alongar da sérra, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
96Como Santa María guardou a alma dun hóme bõo que se non perdesse, ca o havían escabeçado ladrões, e fez que se juntassen o córpo e a tésta e se maenfestasse.
96:8que a Virgen fez fremos' e preçado;
97:8fez, que mezcraran, com' apres' hei;
97:24e fez chorando sa oraçôn,
97:60e fez gente da térra vĩir,
97:64foran al Rei. E fez-lo escrever
97:72lle perdõou e fez-lle gran ben,
101:3Com' ũa vegada fez
102:7que fez por un ordinnado
103:8fez-lo entrar en ũa hórta | en que muitas vezes ja
103:9entrara; mais aquel día | fez que ũa font' achou
103:36nunca tan gran maravilla | como Déus por este fez
104Como Santa María fez aa mollér que quería fazer amadoiras a séu amigo con el córpo de Jesú-Cristo e que o tragía na touca, que lle corresse sángui da cabeça atá que o tirou ende.
104:49non cates a méu pecado | que mi o démo fazer fez.”
105:32ca Santa María mio fez jurar,
105:50lle fez que a houvéra de matar;
105:57E desto queixou-s', e fez end' enquisa
106:11fez dous presos e fogir
107:4fez en Segóvi' a cidade
108Como Santa María fez que nacesse o fillo do judéu o rostro atrás, como llo Merlín rogara.
108:23fez per séu mui gran poder,
108:58fez Déus como llo pediu
108:61fez Déus o deant' atrás,
108:69mas Merlín o fez guardar,
109:8que fez a Virgen que non há par
110:4a que fez porque Déus a sa carne sagrada
111:9que fez por un ordinnado
112:7como fez ũa vegada
113:6qu' en Monssarraz fez a Virgen | e que ben parece hoj' i, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
113:14porên desvïou a pena | en tal guisa que non fez mal,
113:15e fez-la tan passo decer
113:25Este miragre tan grande, | que fez pola de bon talán
114:3Dest' un gran miragre fez Santa María
114:34e ela o fez lógu', e achou-ll' iguaes
115:58o hóm', e fez-lo erger
115:98dun meninno que pois fez
115:119por séu fill' e fez chanto;
116Esta é como Santa María fez acender dúas candeas na sa eigreja en Salamanca, porque o mercador que as i poséra llas encomendara.
116:34fez, dizendo “Adú-me”,
116:55os ar fez pois acender
117:3Dest' un fremoso miragre fez Santa María
117:8a sossacou o dïabo, que lle fez camisas
117:16que por sa Madre Déus dela fillou, fez-ll' as mãos
118:4que fez a Virgen, per com' aprendí,
118:10fez de meninno dos dinneiros séus,
118:12Pero tal parto tres vegadas fez;
118:26E fez chamar i dous hómẽes séus
121:5contra un séu cavaleiro | que tal promessa lle fez
121:11Aquesto fez un gran tempo, | que non faleceu de ren
122:4que en Toled' a Virgen fez alí
122:11Esta fez pintar o Emperador,
122:20a fez pera às Ólgas a levar
122:26e ela fez como a quen despraz
122:34E fez-lo lógo, par San Bonifaz.
122:35A todos da capéla fez saír,
122:51darei do méu.” E ben assí o fez;
123:28nos saber Déus faça u este fez ir.”
123:29Porend' a dous frades o fez Déus vĩir
123:39Assí fez a mi, esto sabede ben,
124:11de jajũá-la sa fésta | de março, com' este fez,
124:37Esto fez Santa María, | a Sennor que nos mantên,
125Como Santa María fez partir o crérigo e a donzéla que fazían voda, porque o clérigo trouxéra este preito pelo démo, e fez que entrassen ambos en orden.
125:22fez ajuntar os dïabos | e disse-lles: “Ide fazer
125:42e ena enfermidade | fez-la en tal guisa maiar
125:65E por partir este feito | oíd' agora o que fez:
126:5a un hóme de chaga que lle fez
126:21ben ant' o séu altar se fez trager
126:26e lógo o férro lle fez saír
127:4a Virgen Santa María | na eigreja do Poi fez (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
127:44e pois espertou fez lógo | como ll' a bõa Sennor
127:49fez e nos faz cada día, | e os crérigos “amên”
128:19O vilão crev' a vélla | e fez todo séu mandado;
128:22foi de catar sas colmẽas, | non fez longa demorada
128:35Quand' esto viu, tornou lógo | e fez chamar a concello
129:22E pera Salas fez lógo sa ida,
131:4haveredes, direi que fez a Sennor,
131:13por esto fez a ambos Déus atal ben
131:27Mais la santa dona, sa mollér, que fez?
131:32E muitas missas fez cantar des entôn
131:58gran prazer do feito, fez-lo parecer.
132Esta é como Santa María fez ao crérigo que lle prometera castidade e se casara que leixasse sa mollér e a fosse servir.
132:123dela fez que a quisésse
132:127lle fez que o non fezésse.
133:15que o séu padr' entôn por ela fez,
133:19foron estes.” E lógo fez cantar
133:22dos mórtos que fez Judas Macabéus.
134:6e fez, u havía
135Como Santa María livrou de desonrra dous que se havían jurados por ela quando éran meninnos que casassen ambos en uno, e fez-lo ela comprir.
135:33Ca o padre del fez ir
135:67E fez come hóm' irado;
135:135o novio fez como faz
136:4fez grand' en térra de Pulla come poderosa
136:5sobr' un malfeito que fez ũa mollér astrosa,
136:21e eno côved' a pédra fez-ll' un furadinno,
137Como Santa María fez seer casto a un cavaleiro que soía seer mui luxurïoso.
137:33este cavaleir' e fez-lle tẽer castidade
137:35E fez-lle que non perdesse ollos, pées nen mãos (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
137:41Esto fez a Virgen santa pera sig' havê-lo,
138Como San Joán Boca-d' Ouro, porque loava a Santa María, tiraron-ll' os ollos e foi esterrado e deitado do patrïarcado; e depois fez-lle Santa María haver ollos, e cobrou per ela sa dinidade.
138:9que Santa María fez, com' aprendí,
139Como Santa María fez que falasse o Fillo que tiínna nos braços ao da bõa mollér, que lle disse: “papa!”
139:10que en Frandes aquesta Virgen fez,
141:28des i ar fez-lle sinal que lógo de chão
141:38fez que o connocessen, porque lonj' oída
141:40com' ela fez e faz sempre muit' ameúde.
142:30de guisa que lle fez perdê-lo sen.
142:44o fez a Virgen do río saír
142:49por este miragre que fez tan gran,
143Como Santa María fez en Xerez chover por rógo dos pecadores que lle foron pedir por mercee que lles désse chovía.
143:13Mas un frade mẽor os fez vĩir
143:14e fez-lles sermôn, en que departir
143:42fez e delas tan gran chuvia saír,
144:49nunca depois a null' hóme mal fez
145:26que o acorresse fez sas orações.
146:65E un desses roméus lo fez.
146:77e fez séu dóo como faz
146:97fez-ll' ollos come de perdiz
147:1A Madre do que a bestia | de Balaam falar fez (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
147:2ar fez pois ũa ovella | ela falar ũa vez.
147:3Esto fez Santa María
147:37dizend': “Esto fez a Virgen | que sempre teve belmez.”
149Como un préste aleimán dultava do Sagramento do Córpo de Déus e rogou a Santa María que lle mostrasse ende a verdade; e Santa María assí o fez porque éra de bõa vida.
150:8e fez Madre da filla que havía.
151:3Dest' un fremoso miragre | vos direi que fez a Virgen, | Madre de Déus grorïosa,
152Como ũu bon cavaleiro d' armas, pero que éra luxurïoso, dezía sempr' “Ave María”, e Santa María o fez ên partir per sa demostrança.
154:18suso escontra o céo; | e fez mui gran demorança
155:44e el quando viu aquesto, | atán alégre se fez,
155:46Madre de Déus, me fez esto | por me de coita tirar,
155:50e fez per toda a térra | este miragre mostrar,
156Este miragre fez Santa María en Cunnegro por un crérigo que cantava mui ben as sas prosas a sa loor, e prendêrono heréges e tallaron-ll' a lingua.
156:5que fez, e mui pïadoso,
156:36fez que lingua lle naceu
157:25i, e muïto chorando; | e pois fez sa confissôn, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
158:3E de tal razôn vos quéro | contar un mui gran miragre, | que fez por un cavaleiro
159Como Santa María fez descubrir ũa pósta de carne que furtaran a ũus roméus na vila de Rocamador.
161:22que fez a Santa María, | non tangeu par caridade.
161:29da Virgen as orações | daquest' hóme que fez idas
161:32Rei, que fez este miragre | por ela atán fremoso,
162Como Santa María fez a sa omagen que mudaran dun altar a outro que se tornass' a séu logar onde a tolleran.
162:10óra un mui gran miragre que fez
162:39E ar fez come sabedor
163:3E desto fez un miragre | a Virgen Santa María
164Como a omage de Santa María de Salas déu ũu braado, e tremeu a térra, por un prïor da eigreja que fez tirar a força do sagrado Don Fernando, abade de Montaragôn.
164:9fez-lo prender o ifante | que foi de Mont-Aragôn
164:15Mas aquel ifant-abade | fez-lo de fóra chamar,
164:17e assí o fez per força | do cimiteiro tirar.
164:28e fez fazê-la enmenda; | e a omagen sen al
165:12por saber mais sa fazend', e | un deles saber-lle fez
167:3Desta razôn fez miragre | Santa María, fremoso,
167:24mas, que fez Santa María, | a pïadosa Reínna?
168Esta é dun miragre que fez Santa María de Salas por ũa mollér de Lérida que lle morreron séus fillos, e o postremeiro ressucitou-llo Santa María, que havía tres días que éra mórto.
168:35E tan tóste assí o fez,
168:38e fez-llo nos braços viver.
169:27a eigreja da Sée | da gran mezquita fez,
170:9a Déus en carne e nos fez salvar
171:7que fez a Reínna sen par
172:2fez, poder há d' as tormentas | toller en todos logares.
172:4fez por un mercador, grande, | que a Acre ir quería
172:14ca fez quedar a tormento | lógo, sen outros vagares.
175:68fez por aquel hóme bõo | mui leal e verdadeiro,
175:70ar fez que prendesse mórte | qual buscou por sa maldade.
176:17E abriu lóg' as cadẽas | e assí lle fez o al,
177:15E pois ll' os ollos tiraron, | aquel bon hóme, que fez?
177:26catass' aos séus pecados. | E ela o fez sãar
178:29e fez estadal per ela | que ardess' ant' a que ten
179Como ũa mollér que éra contreita de todo o córpo se fez levar a Santa María de Salas e foi lógo guarida.
179:13mas ela a fez dereita,
180:33o que nos fez Paraíso cobrar
180:58E lóg' alí dela fez Déus sa céla.
181:3Fremoso miragre desto | fez a Virgen grorïosa
182:7que fez Santa María
182:53da Virgen fez de grado,
183:19Ca fez que nïún pescado | nunca podéron prender
184:6vos direi que fez a Virgen, | Madre do Rei Poderoso,
185:12que do castél' alcaid' éra; | mas o traedor, que fez?
185:47Tan tóst' el rei de Grãada | sa cïada fez saír
185:54fez lóg' a toda sa gente | o castélo combater
185:70E mandou tanger as trombas | e fez sa hóste mover.
186:4que Santa María fez por acorrer
186:35daquesta mollér que tan gran tórto fez,
186:37que fez feito mao, vil e tan rafez?
186:66fez aquela que muitos outros fará.
187:3que fez a Virgen, Madre do alto Rei,
187:31a gran mercee que vo-la Virgen fez
188:9e servía de bon grado; | porên tal amor lle fez,
189:9e aa Virgen bẽeita | fez lógo sa oraçôn
189:15Ca o poçôn saltou dela | e feriu-o eno rosto, | e outrossí fez o bafo
189:19Aquesto fez el mui cedo | e meteu-s' ao caminno | con séu bordôn ena mão;
192:78dúas noites fez;
192:84se lle fez veer,
192:132fez perdôn haver:
192:138fez-lo bautizar
194:13E esto fez el de grado, | ca xo havía por manna,
195Como Santa María fez que honrrassen o cavaleiro que morreu no torneamento, porque guardou a sa fésta.
195:10fez miragre sinaado,
195:42fez grand' avoleza,
195:133fez com' é usage;
195:154que fez mui mortaes,
195:157perdiçôn, porque fez maes
195:171vertude fez en mostrá-lo
196:45Esto fez a Virgen Madre, | que faz de miragres quantos
197:36esto fez Santa María, | que aas coitas non fal.
198Esta é como Santa María fez fazer paz e que se perdõassen ũus hómees que se querían matar ũus con outros ant' a sa eigreja en Terena.
198:18fez que fossen ũus d' outros | muit' amigos e pagados.
199:7Porên direi un miragre | que fez por un peliteiro
199:32a Virgen mui grorïosa | lla fez deitar, e tossindo,
200:8fez vĩir dereitamente
200:23Ca mi fez de bõa térra
201:5que fez Santa María | de mui gran pïadade,
201:7E aqueste miragre | fez por ũa donzéla
201:11Assí o fez gran tempo. | Mas o dïabr' antigo,
201:13a tentou en tal guisa | que lle fez por amigo
201:14fillar un séu padrinno, | con que fez drudaría,
201:21e ar fez outro fillo; | e lógo que foi nado,
201:22mató-o; ar fez outro | que pos per esta vía.
201:31E que morress' aginna | fez cousa muit' estranna;
201:53fez dalí e pres orden, | u acimou sa vida
206:18beldade daquesta dona, | que me fez Déus obridar
208:18e esto fez mui cobérto, | que lle non fosse sabudo.
208:37ant' a crerezía toda. | E o bispo fez bon sen
209:31E pois viron a mercee que me fez
211Como Santa María fez aas abellas que comprissen de cera un ciro pasqual que se queimara da ũa parte.
211:8fez un gran miragr' en ũa cidade
212Como ũa bõa dona de Toledo emprestou un sartal a ũa mollér póbre por amor de Santa María, e furtaron-llo, e fez-llo ela cobrar.
213:3E de tal razôn a Virgen | fez miragre connoçudo
213:73e soubéron o engano | que lles fez o dém' arteiro,
213:82e fez cobrar paraíso, | que é vida duradeira.
214Como Santa María fez a un cavaleiro que gãasse ũa igreja que lle prometera.
214:8desta razôn, que a Virgen | fez, Madre do Rei comprido,
214:34fez que un daqueles dados | se fendeu per meiadade.
214:36fez per si dad' a sa parte, | e tornou-s' o as de suso
215:6mas da outra, e fez dano | grande daquela passada.
215:26que lle fez perdê-lo braço | lógu', e caeu-ll' a espada.
215:54ricos fez que a omagen | fosse lógu' envorullada.
215:56e a todos fez mostrá-la, | que houvéssen ên mazéla
218:38fez houve del mercee | e oiu séus braados
218:45E pois alá foi, lógo | non fez como quen érra,
218:48E este, que fez? Lógo | fillou mui bõos dões
219Esta é como Santa María fez tornar negra ũa figura do démo que éra entallada en mármor blanco, porque siía cabo da sa imagen que éra entallada en aquel mármor meesmo.
219:9fez o bispo na igreja | maior fazer pora si
219:11E fez i vĩir maestres | sabedores de tallar
219:24que a Virgen glorïosa | sobr' esto miragre fez
219:26fez tornar en ũa hóra | mui feo e mui lixoso.
225Como ũu clérigo ena missa consomiu ũa aranna que lle caeu no cález, e andava-lle ontr' o coiro e a carne viva, e fez Santa María que lle saísse pela unna.
225:40e fez lógo dela póos | e en sa bolssa guardou-a;
226:5que Santa María fez, e creed' a mi (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
226:45entôn fez a Virgen o logar saír
226:50que lles fez a Virgen; e todos loar
227:4que fez un mui gran miragre | que creo, se Déus m' ajude,
227:24que lógo a un séu mouro | o fez açoutar privado,
227:44dizend': “Esto fez a Virgen | que acórr' aos coitados.”
228:3E desto fez en Terena | a Virgen Santa María
228:17tanto que foi préto dela, | fez maravilla sobeja,
229Como Santa María guardou a sa eigreja en Vila-Sirga dos mouros que a querían derribar, e fez que fossen ende todos cégos e contreitos.
229:15Demais, a força dos nembros | lles fez a Virgen perder,
231Como Santa María fez que tres mininnos alçassen os mármores que non podían alçar toda a gente que se i ajuntava.
234Esta é como Santa María de Vila-Sirga fez oír e falar un moço que éra sordo e mudo, porque teve vigía ũa noit' ant' o séu altar.
234:8enserrado no séu córpo, | fez, per com' éu aprendí,
235:27Tod' aquesto fez a Virgen, | ca deles ben o vingou;
235:30fez por el este miragre | que foi começ' e sinal
235:67E con esta 'nfermidade | das outras sãar-o fez;
235:73lle fez ben sentir a mórte; | mais eno día fiíz
237Como Santa María fez en Portugal na vila de Santarên a ũa mollér pecador que non morresse ta que fosse ben confessada, porque havía gran fïança en ela e jujũava os sábados e as sas féstas a pan e agua.
238:7E desto vos direi óra | ũa vengança que fez
238:31o que te fez de nïente | e pois há t' a desfazer,
239Esta é dun miragre que Santa María fez en Murça por un hóme que déu séu haver a guardar a outro, e negou-llo e jurou-lle por el ant' a Magestade.
239:42de que fez grand' ẽidade,
240:20e quanto ben ela no mundo fez
240:24ca muito ben nos fez sempr' e fará,
240:35ena loar, ca Déus non lle fez par;
241:7que fez a Grorïosa | en térra de Proença.
241:32fez o prazer en dóo | tornar, ca lle prazía.
242:18os dedos en ũa pédra | deitou; e fez-lo tẽer
242:26atá que vẽo a gente | e o fez ên decender.
245Como Santa María tirou un hóme de prijôn e o fez passar un río que éra mui fondo, e non se mollou.
245:8que fez en riba de Limia | a Madre do alto Rei,
245:35En un temôn o alcaide | mui fórt' estirá-lo fez
245:94que fez pois ben sa fazenda | e foi grand' esmolnador.
245:101que fez aqueste miragre; | porên se teve por fól
247:1Assí como Jeso-Cristo | fez veer o cégo-nado,
247:2assí veer fez sa madre | ũa moça mui privado.
251:78E o Papa fez lógo | a Hóstïa trager
252:4direi que Santa María | fez fremoso, sen mentir;
253:23El fez lóg' o mandamento | de séu abade sen falla,
253:36desvïou-se do caminno | e fez entôn alá ida
253:52grand' e sobeja e féra, | que me fez fazer loucura
255:32fez foi o genrro, e non houv' i al;
255:54e fez recadar de mui mal talán
255:65Nen fez en jógo
255:104ca a Virgen, a que fez oraçôn,
255:110acenduda; mas vede-lo que fez
256:6que fezo Santa María, | que muitos fez e fará.
256:11aa hóst'. E séu mandado | fez ela mui volontér;
256:21fez trager ũa omagen, | mui ben feita de metal,
258:20entôn estava, e lógo | os fez coller manamán
258:35se fillou, e depois esto | ar direi-vo-lo que fez:
258:38tan grande que feit' havía, | e fez a todos chorar.
259Como Santa María fez avĩir na sa eigreja d' Arraz dous jograres que se querían mal, e déu-lles ũa candea que non pode outre trager senôn eles.
259:5de dous jograres que fez ben querer;
259:38lle fez o fógo lógo del fogir.
261:6que fez a Virgen que non houve par
261:10Santa María e fez connocer.
261:29Ela o fez sen vagar i prender.
261:61se foi muito, ca Déus lle fez veer
261:66E pois chegou, fez as pórtas britar
261:72o santo bispo, e fez ên loar
261:73a Jesú-Cristo que llo fez veer,
262:5mas eno Poi fez aquesto | a mais fremosa que sól
262:10onde fez grand' ũa noite | miragr' en esta maneira:
263:4fez e a obedeceu.
263:10fez a Virgen, en Cudejo, | dun hóme que gran mestér
263:33Foi-s' a Virgen. Ficou ele | e fez quanto lle mandou;
264Como Santa María fez perecer as naves dos mouros que tiínnan cercada Costantinópla, tanto que os crischãos poséron a sa imagen na riba do mar.
264:4que fez Santa María, | a que nunca demóra
264:10fez en Costantinópla, | u gran tórto prendía.
265:5que a Virgen Madre fez do alto Rei,
265:8por quen o miragre fez a que nos ten
265:29E ela o fez a séu sennor amar,
265:42Bẽeito o fez lógo meter entôn,
265:79fez, ca destas lêteras soon ben fis
265:88ll' a mão déstra, por que fez come fól
265:110cantou sa missa e fez gran precissôn.
266:4un mui fremoso miragre | que fez en Castroxeriz
267:7que fez esta Virgen santa e Reínna,
267:63E fez entôn i gran maravilla féra,
267:69esto fez a da virgĩidade pura,
268:18os oiü esta dona, | fez o que nós vos diremos:
268:28esta dona en carreta | se fez trager a Espanna;
268:29e pois foi en Vila-Sirga | fez, como sól seer manna
269Como un menino que éra sordo e mudo resuscitó-o Santa María per rógo de sa madre do menino e fez-lle cobrar o falar e o oír.
270:11Quanto nóssa primeira | madre nos fez perder
270:12per desobedeença, | todo nos fez haver
270:19Gran merce' ao mundo | fez por esta Sennor (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
271:3Desto direi un miragre | que fez aquesta Sennor
271:17mas o alcaide da nave | fez aos outros oír,
272Como Santa María fez en San Joán de Leterán en Roma que se mudasse ũa sa omagen da ũa parede da igreja na outra.
272:8mui grande, que fez a Virgen | en Roma, com' aprendí,
272:45braadando pelas rúas, | e as gentes fez vĩir
272:46e mostrou-lles o miragre | que fez a Virgen sen par.
274:13que lle fez que a garnacha | leixasse por acabar,
274:14e fez-lle leixar a orden, | e foi-s' ende súa vía.
274:38que moiras; e no méu Fillo, | que te fez, sempre confía.”
275:3Dest' en Terena fez, per com' aprendí,
275:48Santa María, que muitos outros fez
276:3Ond' un miragre que fez
276:10en que fez, com' aprendí,
278:26fez que foi lógo guarida. | E fillou-s' a bẽeizer
278:37e pois foi en Vila-Sirga, | fez sa oraçôn e viu,
278:41por tan apósto miragre | que fez, e tan sen afán,
279:8Pois vos Déus fez d' outra cousa mellor
279:16Que fez entôn a galardõador
281:18ca tu, e fez méu mandado, | e fiz-llo todo cobrar.
281:50e fez sinal que ant' ela | sól non m' ousasse parar.
282:17e outrossí fez a madre, | que o mui de coraçôn
283:12que fez a Madre do gran Rei
283:15fez muitos e faz cada día
283:57e fez assí que todavía
284:4que fez Santa María, | per com' escrit' achei
285Como Santa María fez aa monja que non quis por ela leixar de s' ir con un cavaleiro que se tornass' a súa ôrdin, e ao cavaleiro fez outrossí que fillasse religïôn.
285:59Pois vẽo a outra noite, como na primeira fez
285:70e saiu per ela e foi-se. E fez i maldade;
285:78a fez sennor de sa herdade, mais ca ll' el disséra.
285:86pesar houve daqueste feito, fez i maravillas,
287:10buscou como a matasse, | e fez en elo mal sen.
289:4fez na eigreja de Tocha | a Virgen; porên m' oíde
290:6ca Déus non fez outra tal, nen fará.
290:27nos fez amor de Déus e connocer
291:32fez ũu cantar que disse | a gran mercee que fez
292:4a Virgen Santa María | un mui gran miragre fez
292:15Assí que en este mundo | fez-ll' acabar o que quis
292:19Assí estes dous leaes | lealdade fez amar,
292:24rei que en séu logar fosse, | e fez per que o meteu
292:32fez mui rica sepoltura | que costou mui grand' haver,
292:39Esto foi quando o córpo | de sa madre fez vĩir
292:41e en ricos mõimentos | os fez ambos sepelir,
292:44a omagen de séu padre | fez põer como convên
292:69e foi lógo a eigreja, | e fez tanto que ll' abriu
293:4fez o hóme, e porende | dev' amar mui mais ca si
293:13mas o dém', a que criía | de conssello, fez-ll' atal
293:18tẽendo séu Fill' en braço. | Mas non fez i oraçôn,
293:33e o rosto e o braço | lle fez lógo correger
293:36que tan fremoso miragre | assí ante todos fez.
293:38vẽo lóg' aa eigreja | e fez ende gran sermôn.
294:13que fez ũa gran sandece, | e oíd' óra quamanna,
295:24que el Rei fez sa omagen | da Virgen; e poi-la viu
295:26e sobr' o altar a pose, | e fez monjas i vĩir
295:46chorou, muit' ant' a omagen | e fez tod' est' escrevir.
295:49e ela fez-lle mercees | grandes, segund' éu oí,
297:39Tod' aquest' assí avẽo: | ca sempre fez sa fazenda
298:8que en Seixôn fez a Madre do gran Rei;
298:23que do dém' havía fez sa oraçôn
298:53daquela mollér que se quitasse fez,
300:11a fez tanto, que sen par
302Como Santa María de Monsarrat descobriu un furto que se fez na sa igreja.
302:6do que fez un ávol hóme | por mostrar sas avolezas.
303:19Onde un día ll' avẽo | que fez mui gran travessura,
303:38e do que sabor havía | fez-ll' end' amor e pitança.
305Como Santa María fez ũa carta de pẽedença que tragía ũa mollér pesar mais en ũa balança que quant' haver poséron na outra
305:44se fez lógo, que na outra | non pode pois meter nada
306Como Santa María fez converter un herége en Roma que dizía que Santa María non podía seer virgen e haver fillo.
306:22e porên lle fez o ventre | mui creçudo parecer,
306:23e fez que tevésse cinta | ven como prennada sól
306:37Esto fez Déus por sa Madre, | por mostrar que con razôn
307:5que é madr' e filla daquel Déus que fez
307:35E segund' as paravlas lle fez o son,
308:24e chorando séus pecados | se fez lógo comungar;
308:32a honrra da Virgen santa, | e as pédras fez furar
308:33e ant' o altar da Virgen | as fez lógo pendurar.
310:6foi des que a fez séu padre
310:10ca sempre fez bõa vida,
311:22o fez lógo mantenente; | ca do corisc' assí é
311:31E outro día por ele | ũa missa dizer fez,
312:7E daquest' un gran miragre | fez apósto e fremoso,
312:65fez con ela bẽeições | por emendar a errança
313:20e volvendo-s' as arẽas; | des i a noite se fez,
313:31que ela en Vila-Sirga | fez e faz a quantos van
314:19e o cavaleiro foi-se | deante e fez ferir
315:4que fez Santa María, | e d' oír saboroso,
316Como Santa María fillou vingança do crérigo que mandou queimar a ermida, e fez-lla fazer nóva.
316:26fillar e põer-lle fógo, | assí que a fez queimar.
316:27Deste feito que fez ele | muit' aa Virgen pesou,
316:34toda de cal e de pédra.” | E lógo a fez lavrar.
316:35E des que foi toda feita, | fez missa dizer alí
318:5que fez a que do linnage | deceu do bon Rei Daví,
318:26móstra sobre quen tal feito | fez; e o que non dissér
318:32que se lle fez atán grande | o nariz, que lle deceu
321:6vos direi un séu miragre | que fez en ũa mininna.
322:35mas guisou que en tossindo | lle fez deitar mantẽente
323:6que fez esta que ja outros | há feitos muitas vegadas.
323:15e depenou séus cabelos | e fez por ele gran dóo
325:8miragre que fez a Virgen, | e d' oír mui saboroso;
326:8un gran miragre que fez ũa vez
327Como Santa María guariu o crérigo que se lle tornaran as pérnas atrás porque fez ũus panos mẽores dun pano que furtou de sôbelo altar.
327:4un miragre mui fremoso | que fez a Madre do Rei
327:6u ela fez ende muitos | outros en aquel logar.
327:28e dun gran pano de lenço | fez lóg' o altar cobrir.
328Esta é como Santa María fillou un logar pera si eno reino de Sevilla e fez que lle chamassen Santa María do Pórto.
328:6el e o dïab' antigo | que o fez séu avogado.
328:69Esto fez a Virgen santa, | a Sennor dereitoreira,
329Como déus fez a un mouro que fillou a oférta do altar de Santa María que se non mudasse do logar.
330:15nos fez haver paraíso?
331:23Enquant' a missa disséron, | sempre fez aqueste dóo,
331:36son. E assí fez aquesta | pelos séus maos pecados,
332:10que o fez Santa María | por sa vertude mostrar.
333:21a Terena, u a Virgen | fez muito miragr' honrrado,
333:24fez fazer candeas lógo | que sa oraçôn oída
333:44mais, que fez a Virgen santa, | dos pecadores vogada?
334:3E desto fez en Terena, | ond' haveredes sabor,
335:4pois aquel que é bondade | comprida se fez séu Fillo,
335:5que fez os montes mui grandes | e fez o grão do millo,
335:8fez todo quanto veemos | e o al que non parece;
335:41mas el per si fez as papas | mui ben e apòstamente
335:61e fez chamar os gentiles | e esteve-lles rogando
339:56que fez muitos miragres, com' éu sei,
340:18nacer, e fez de ti alva.
341:4fez a Virgen grorïosa, | que sobre nós mão ponna
342Como Santa María fez parecer a sa omage d' ontre ũas pédras mármores que asserravan en Costantinópla.
342:23e fez-la põer na pórta | per u havían d' entrar,
342:25todos. E a Santa Virgen | fez esto por tal razôn,
343Como Santa María de Rocamador guariu ũa manceba demonïada de demónio mudo e fez que falasse.
343:1A Madre do que o démo | fez no mudo que falasse,
344Como Santa María de Tudía fez a ũa cavalgada de crischãos e outra de mouros que maséron ũa noite cabo da sa eigreja e non se viron, por non haveren ontr' eles desavẽença.
344:6que ela fez en Tudía; | e meted' i ben femença.
345:23El Rei quand' oiu aquesto, | fez lógo toda sa hóste
347:6que fez a que nos amóstra | por ir a Déus muitas vías.
347:23Assí a Santa María | fez aquela mollér tórto
347:37e fez viver o meninno | e chorar do ataúde,
348:32Mais depois ben a un ano | fez hóste sobre Grãada,
348:33e indo pera a hóste | fez per alí sa passada;
350:37e fez de ti, Virgen pura,
350:40u te fez el corõada,
350:41e te fez dos santos fror
352:31O cavaleiro de cera | fez lóg' ũa semellança
352:39E demais fez-ll' outra cousa, | que as penas que mudadas
352:43Esto fez Santa María, | Madre do que formou suso
352:45que miragres mui fremosos | fez sempr', e há-o por uso,
353:4miragre que fez a Virgen, | que sempre nósso ben quér,
353:9e fez comer séu marido | Adán, lógo lles tolleu
353:47Depois ben a quinze días | o meninno esto fez
354:3Desto direi un miragre | grande que fez a Reínna,
354:5en ela sa asperança, | ca lle fez veer aginna
354:29Entôn fez Santa María, | a que é dos céos pórta,
354:34nona matasse. E esto | fez aquel que todo vee
355:8que fez esta Virgen, Madre | de Déus, ante muita gente
355:45s' atreveu fez sa oférta | e sas orações ant' o
356Como Santa María do Pórto fez vĩir ũa ponte de madeira pelo río de Guadalete pera a óbra da sa igreja que fazían, ca non havían i madeira con que lavrassen.
356:16fez vĩir ũa gran chẽa | d' agua que pelo portal
356:19E per Guadalet' o río | a fez lógo, sen mentir,
357:3E desto fez un miragre | a que é chamada hórto
359:21de por quanto llo venderon, | e mantenent' al non fez
360:8dalí nos fez séus parentes | pora amar-nos por ela;
361Como Santa María fez nas Ólgas de Burgos a ũa sa omagen que se volveu na cama u a deitaron.
361:8que fezo no mõesteiro | das Ólgas, que el Rei fez
362Como Santa María fez cobrar séu lume a un ourívez en Chartes.
362:5a Virgen Santa María, | que fez un cégo veer
362:23la igreja que perderan. | E grandes miragres fez
363Como Santa María livrou de prijôn un cavaleiro por ũa cantiga que lle fez, que tiínna preso el Con Simôn.
366Esta tricentésima e sesagésima sésta é como Santa María do Pórto fez cobrar a Don Manüél un açor que perdera. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
366:2maravilloso miragre | fez por ũus caçadores.
367:8que fez mui grande na que esperades
367:28E macar ll' o tempo fez mui gran guérra,
368:4direi, que fez a Virgen, | a que queira que ande
368:20E ela foi-s' a Silos; | e pois que fez sa ida,
368:35Ela fez outro día | ben como lle mandaron,
369:3outrossí fez que sa Madre | per tal maneira livrasse
370:12quando fez dela Madr' e Filla juntada;
371:3Pero direi un daqueles | que pouco temp' há que fez
372:4que a Virgen bẽeita | fez por ũa mollér
374:20E porend' a Glorïosa | lles fez que desbaratassen
375:14fez; e comprida mercee
375:37fez-llo a que nóss' escudo
376Como un hóme levava un anél a Don Manüél, irmão del Rei, e perdê-o na carreira, e fez-llo Santa María cobrar.
377Como un rei déu ũa escrivanía dũa vila a un séu crïado, e havía muitos contrarios que o estorvavan contra el Rei, e prometeu algo a Santa María do Pórto, e fez-ll' haver.
377:3E de tal razôn com' esta | fez un miragr' a Reínna
377:37e fez contra o notario | que el Rei cara sannuda
378:2u fez sa Madr' avogada | e séu Fillo Salvador.
378:15Onde daquest' en Sevilla | fez ela miragr' atal
378:18mostrou i sa gran vertude, | ca sempre fez o mellor.
378:30Mais un séu compadre lógo | se fez séu consellador
378:37a fez; e porên vos rógo | que me queirades oír,
379:28fez-lles que se non podéssen | mover daqueles logares
380:39ca Déus a fez mellor
381:2assí fez a de sa Madre | un mórto vivo erger.
381:26fez levantar o menino | tan tóst' e vivo seer
382Como un ric-hóme pidía un herdamento al Rei que lle havía a dar por outro que lle fillara, e nono podía haver dele; e prometeu algo a Santa María, e fez-llo haver lógo mui bõo.
382:7E de tal razôn com' esta | vos quéro contar que fez
382:32mais porque o non colleron, | acordou-s' e fez bon sen,
382:54de cera, fez-llo dar lógo, | chorando con devoçôn.
383:50foi lógo Santa María | per ela, e fez cordura.
384:41e pois que o achou mórto, | fez sõar a campaínna
384:48e o abade tan tóste | o fez meter en escrito
385:5igreja, u mui loada | fosse, fez i na marinna
386:4ena cidade mui nóbre | que fez Déus por maravilla,
386:8fez ajuntar mui gran corte; | esto foi no tempo quando
389:29fez que o moço pedisse | de comer, e foi aginna
389:32déu lóg' aa Grorïosa; | ca fez fillar dos maiores
389:33dous capões que crïava, | que fez assar, e sabores
391:3Desto direi un miragre | que eno gran Pórto fez,
392:30e el foi-s' e fez un furto, | en que passou a postura.
392:31E lógo que fez o furto, | tan tóste foi recadado
398:12fez fazer ũa egreja | muit' apósta e mui béla,
398:37porque fez que os cordeiros | houvéssen por guardadores
400:11que fez Santa Sofía,
400:33e se fez hóm' e nos salvou
401:45e, pois Rei me fez, queira | que rein' a séu sabor,
401:84me fez, que del me gães | siso, que mestér hei,
403:15fez matar a logares
404:5en séu poder e nos fez de non ren
404:30que fez o céo e térra e mar.
404:68se pérça polos pecados que fez,
404:78que con sabor o fez adormentar.
407Esta düodécima é como Santa María fez veer ao hóme que cegara porque se comendara ao démo.
411:34assí que por gran tempo | non fez alí tornada.
414:32e da filla fez madr', est' é verdade.
414:35o fez decer na sa santivigada
415:12foi o ángeo, nos fez connoscer
417:7Esto fez a Santa Virgen, | pois que o tempo compriu,
418:13por que fez dela sa Madre | Déus, e cabo dele sé
418:24a Virgen Santa María, | que a fez responder ben
419:36e San Joán fez lógo | chamar, e a dizer
419:67Mais a hóra da sésta, | direi-vo-lo que fez
423Esta primeira é de com' el fez o céo e a térra e o mar e o sól e a lũa e as estrelas e toda-las outras cousas que son, e como fez o hóme a sa semellança.
423:3Por nós fez el céo, térra e mar,
423:7De com' el fez a luz e a crïou,
423:11E u os céos fez e estendeu,
423:15E u a térra fez, mostrou ben qual
423:20crïou, grand' óbra e mui nóbre fez;
423:23E u as strelas fez, de cérto sei (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
423:34que mais fez por nós u per el subiu.
423:36fez de naturas muitas mais ca mil,
423:39E u fez hóme apóst' e mui bél
424:3con razôn lles fez est' amor
424:57que per sonnos os fez ben fis,
426:26fez en Mont' Olivete ant' os hebréus.
427:13de sũu fez, por que cada un gran sen del recebeu.
427:24o aire fez; e entôn viron decender