Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
LO258
B:27e poi-lo gaannad' há, non lle fal,
5:27Depoi-lo Emperador se foi. A mui pouca de sazôn
6:23e por levá-lo consigo | conos outros barallava,
6:37Poi-lo meninno foi mórto, | o judéu muit' aginna
7:42lo mandou en Sanssonna.
8:8óra oíd' o miragre, | e nós contar-vo-lo-emos.
8:19mai-lo monge tesoureiro | foi-lla da mão toller,
8:33Poi-lo monge perfïado | aqueste miragre viu,
9:88dizendo: “Matemo- | lo óra, irmãos.”
9:91ca nós lo guardamos
11:69e fez-lo erger
13:9e tan tóste sen tardada | fez-lo na forca põer;
13:16mais lo meirinno passava | per i e mentes meteu
14:38se non por Santa María, | a que Déus lo déu en don.
15:75Poi-lo sant' hóm' aquest' houve feito,
17:31Poi-lo Emperador chamar mandou
20:26nos vas, poi-lo couseces.
23:16havê-lo, non éra end' en térra que podésse
25:59Ca éu a vós lo pagarei,
25:67Poi-lo crischão assí fis
25:72dest' e ben fazê-lo sabía;
26:42poi-lo foi tallar,
26:45Séus companneiros, poi-lo mórt' acharon,
28:108direi-vo-lo aginna:
31:42quis ir vendê-lo almallo; | mas el saiu-lle de mão,
31:57sen ferí-lo de bastôn
31:60poi-lo viu en Vila-Sirga, | houv' ên maravilla féra;
32:20Poi-lo Bispo soube | per el a verdade,
35:4ca o ben que nós havemos, | Déus por ela no-lo déu.
35:18estas non tangeu o fógo, | mai-lo al foi tod' arder.
35:70lógo fóra da cabeça | e fez-lo no mar caer.
42:58e a Virgen grorïosa | fez-lo outra vez dormir,
43:27Ca u quis tẽê-lo fillo | e a cera que tiínna,
44:21que mio cobres; e tu fas-lo assí,
45:32ante que o começasse, | door lo chegou a mórte;
46:37son quantos lo creer van,”
47Esta é como Santa María guardou o monge, que o démo quis espantar por lo fazer perder.
47:7hajamo-lo téu Fillo, | que quis por nós sofrer
51:48por guardá-lo baesteiro, | e feriu-lli a saeta.
51:71matá-lo outro de dentro | que a omagen guardava;
54:16que, poi-lo convent' as hóras dizía,
54:37que éra mórt', e torná-lo mandaron
54:41veê-lo vẽo a Virgen María,
58:11Mas lo démo, que dest' houve pesar,
60:14no-lo fez; e porên:
61:2fazê-lo que quisésse Santa María.
61:31Poi-lo vilão se sentiu ben guarido,
62:36“ven acá, méu fillo”, e poi-lo deitava (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
63:72que Santa María leixá-lo non quis
65:5que mostrá-lo póssa per mi e non ande
65:64que poi-lo Papa nen todo séu concello
65:85e poi-lo non achou, disso: “A Messías
65:92aguardá-lo-ei tẽena noit' escura;
67:5que non foi feito tan grande | ben des lo tempo de Néro,
67:15E como quen há gran coita | de comprí-lo que deseja,
67:44neún poder non havía | per nulla ren de matá-lo;
67:45e pero día nen noite | non quedava de tentá-lo,
67:66e poi-lo catou o bispo, | connoceu sa falsidade.
69:72que lle fezéra cobrá-lo oído,
75:35ca séu marido guarría, | e que folgá-lo leixasse,
76:11E poi-lo achou con furto que fora fazer,
78:17de con el volvê-lo, porque dessí cuidavan
84:5e ontr' os outros miragres | porende metê-lo quix,
85:10e poi-lo houvéron feito, ataron-ll' as mãos
87:14poi-lo bispo dalí morreu,
87:31Poi-lo sant' hóme s' espertou,
88:81e disse: “Leixá-lo-ei.”
88:88Aquí vo-lo acabei.
88:92Aquí vo-lo acabei. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
94:25Mai-lo démo, que prazer
96:2é bõa que faz salvá-lo pecador.
96:20correr lóg' a el; e poi-lo fillaron
96:23Dalí fogiron poi-lo feit' houvéron.
97:55e fazê-lo quér', u al non jaz.”
97:64foran al Rei. E fez-lo escrever
99:30ca lle-lo non quis sofrer
102:55E pastores lo oíron,
102:58e poi-lo foio abérto
103:8fez-lo entrar en ũa hórta | en que muitas vezes ja
111:4por acorrê-lo coitado
111:5nen perdõá-lo culpado,
111:48pora valê-lo menguado
114:18a sa cas' e pos-lo en ũus portaes.
115:58o hóm', e fez-lo erger
115:141Mai-lo Papa Cremente
115:186E achá-lo-ás, ben sei,
115:258mai-lo démo mui sotil,
122:34E fez-lo lógo, par San Bonifaz.
124:25mui grande con un venabre | e depoi-lo degolar.
125:18mai-lo crérigo que dixe | lle quis tal ben de coraçôn,
125:44mai-lo crérigo das mãos | muit' aginna lla tollía.
125:64do Céo mui grorïoso | lógo lle-lo desfazía.
125:94soon de que casar quige, | mai-lo démo, que sempre sól
128:29pod' ir se foi muit' aginna | e disse “Por Déus lo santo”,
129:27pelas térras; e quantos lo soubéron
130:14e guarda-nos de fazê-lo peior.
130:22Déu-lo cofonda, per u quér que for.
131:58gran prazer do feito, fez-lo parecer.
133:24e poi-lo prést' a sagra começou,
135Como Santa María livrou de desonrra dous que se havían jurados por ela quando éran meninnos que casassen ambos en uno, e fez-lo ela comprir.
136:19lle lançou por eno rostro ferí-lo Meninno.
137:22por metê-lo do inférno dentro na caldeira.
137:29en tirá-lo del, en guisa que en descreença
137:39ca pero que gran sabor houvésse de querê-lo,
137:40que per nulla maneira non podésse fazê-lo.
137:41Esto fez a Virgen santa pera sig' havê-lo,
138:21e poi-lo leixaron, foi lógu' el torcer
138:51ca estas tetas lo crïaron tan ben
142:30de guisa que lle fez perdê-lo sen.
143:4havê-lo-á todavía.
145:43Foi-s' aquel mancebo; mai-lo patrïarca
146:65E un desses roméus lo fez.
151:9porque non podéss' o démo | levá-lo a sas barreiras
158:9que acorrê-lo vẽésse | como Sennor pïadosa,
158:25e como Santa María | en tirá-lo aguçosa
164:9fez-lo prender o ifante | que foi de Mont-Aragôn
164:15Mas aquel ifant-abade | fez-lo de fóra chamar,
165:54e daquí me tórno lógo, | e fas tangê-lo tabal.”
171:21Dous anos lo foron crïar;
176:27foron quantos lo oíron, | e déron porên loor
178:5éra; e poi-lo oírdes, | haveredes ên sabor
184:24Mai-lo fillo pela chaga | saiu, que mestér engrude
185:9mais de guardá-lo a cima | lle mengou muito o sen,
185:41e pois a el foi chegado, | lógu' el prendê-lo mandou,
185:45escabeçá-lo faría. | Diss' el: “Se Déus me perdôn,
185:63E leixárona dizendo: | “Veremo-lo que farás.”
186:2se o vir en coita, acorrê-lo-á.
188:2macá-lo encobrir queiran, | ela o faz pois mostrar.
192:38macar lo disséra,
192:101Poi-lo castigara,
192:138fez-lo bautizar
193:27E poi-lo hóm' a cabeça | houve da agua ben fóra,
193:32ca tiínnan que mórt' éra; | mais pois lo ben connoceron
195:166en desoterrá-lo
195:167e dalí levá-lo
195:168e depois deitá-lo
195:171vertude fez en mostrá-lo
198:5e poi-lo oíren, creo | que por mui maravilloso
198:28todos quantos lo oíron, | e porende graças déron
206:24preegar e dizer missa; | e poi-lo viron partir
207:9do fillo foi el prendê-lo, | e quiséra-o matar
213:16foi el con sas mercaduras; | e poi-lo ela viu ido,
213:64assí que o non podéron | nunca ja dalí sacá-lo,
213:65e el por un mui gran tempo | nono podían sãá-lo,
215:26que lle fez perdê-lo braço | lógu', e caeu-ll' a espada.
216:9de o cobrar, e quería | cobrá-lo ja como quér;
216:27E saiu Santa María | de tra-lo altar entôn,
218:31ca tevéron que éra | logar pera leixá-lo
218:32mui mellor que en outro | e i acomendá-lo.
218:33Porend' aa igreja | punnaron de levá-lo,
219:23Aquesto todos lo viron. | Ond' avẽo ũa vez
219:30ll-ían, e en ir veê-lo | non vos foi mui vagaroso.
221:28diss' ela: “Levá-lo quéro | alô, assí Déus m' ajude,
222:8e ben creo que vos seja | d' oí-lo mui saboroso,
225:18e de consomir-lo todo | non vos foi mui vagaroso.
228:20poi-lo non viu, foi pós ele | per alí per u passara,
228:27E lógo foron veê-lo | todos quantos i estavan,
232:17buscá-lo a muitas partes, | e por el tanto chorou,
232:20que o buscou, mais achá-lo | non pode, per com' oí;
233:8aqueles séus ẽemigos, | porque matá-lo cuidavan;
234:6vertude pera fazê-lo, | non pód' aquesto comprir.
235:10que morress' en séu serviço, | poi-lo séu ben nunca fal.
235:50ca Déus lo alçou na cima | e eles baixou no val.
239:43ca outra door lo ferir
241:51des i de mórt' esquiva, | Sennor, matar-lo viste,
241:53sennor, dá-me méu fillo, | ca ben pódes fazê-lo,
241:54ca de punnar i muito | non hás, senôn querê-lo;
241:55porende dá-mio vivo | que éu póssa havê-lo
242:18os dedos en ũa pédra | deitou; e fez-lo tẽer
245:35En un temôn o alcaide | mui fórt' estirá-lo fez
251:36os séus braços e déu-llo; | e poi-lo recebeu,
253:46por s' ir e dalí levá-lo | por gãar sa caridade.
255:110acenduda; mas vede-lo que fez
258:17e poi-lo despendeu todo, | un día ll' acaeceu
258:35se fillou, e depois esto | ar direi-vo-lo que fez:
261:38foi deles, e pres-lo a conjurar
262:21tras lo altar, e viu lógo | con séus ollos e falou,
262:32detrás lo altar u éra, | e contou-lles como viu
263:6per que nos guardemos d' érro | e hajamo-lo amor
263:28dizer, e verá-lo córpo | daquel que dela naceu,
265:40E o Emperador, poi-lo viu, mui gran
267:9contar-vo-lo-ei brevement' e aginna
267:41mai-lo démo, que sempre nósco traballa,
267:76poi-lo viron, todos se maravillaron;
267:82na Virgen sempr' houv'. Hei-vo-lo acabado.
269:10quant' havía despendera | pera fazê-lo guarir.
271:1Ben póde seguramente | demandá-lo que quisér
271:5que Morabe é chamado, | por lo alcaide maior
271:40ca nas cuitas deste mundo | acorrê-lo-á mui ben
272:2vai por nós, que no-lo démo | non faça desasperar.
274:1Poi-lo pecador punnar | en servir Santa María,
281:59Poi-lo viu el Rei queixar-se | e mui ben se repentir,
284:2guardá-lo-á do démo | e de sa tentaçôn.
292:27E pois lo houv' i metudo, | segundo com' aquí diz,
292:57quér' est' anél tẽer migo, | mas dá-lo en ofreçôn
293:9todos quantos lo viían, | e davan-lle con amor
300:31o dém', e faz-lo estar
303:4de Burgos, e se m' oírdes, | direi-vo-lo tod' enteiro,
305:29El disse: “Fazê-lo quéro | sobre pennor, ca na térra
314:4e de como foi o feito | todo vo-lo contarei,
316:5e vós punnad' en oí-lo | por aquel que pód' e val,
318:27‘Páter nóstro’ por aquesto, | Déus lo cofonda porên.”
318:28E poi-lo todos disséron, | a que o mundo mantên
318:41por que quantos lo pois vissen | leixassen de fazer mal;
319:8dizer, se m' oírdes; e poi-lo contado
325:54e de com' o feito fora | todo lle-lo retraía.
326:2de quen s' atreve de furtá-lo séu.
326:6ca servindo-a ben havê-lo-á.
328:48de vedar aquele nome, | a gente mais lo dizía;
329:38mandou que buscá-lo fossen | e pera el o trager.
329:39Eles a buscá-lo foron | e chegaron ben alá
331:13en com' éra fremosinno, | e mil vezes lo beijava
332:45e sei que poi-lo oírdes, | diredes, par San Martín,
333:15muitos santos lo trouxéron | u Déus miragres mostrava
333:52todos a aquestas vózes; | e poi-lo são acharon,
335:29mais todo quanto tiínna | a póbres lo hei ja dado.”
336:10e se ben nos ascuitardes, | de grado vo-lo diremos.
336:46tornou mais frío ca néve, | nos miragres lo leemos.
338:19Tan tóst' os que con el éran | pelas mãos lo fillaron
338:21e poi-lo viu tan maltreito, | el e os outros choraron,
342:21Poi-lo Emperador esto | soube, lógo cavalgou,
343:27Poi-lo capelán foi ido, | a todos quantos entravan
347:11E con gran coita d' havê-lo, | foi fazer sa romaría
352:15o cavaleiro de dar-llo | nen sól por haver vendê-lo;
352:16mais havía voontade | d' ante séu sennor tragê-lo,
352:17porque mui mais d' outra cousa | lle prazería d' havê-lo
352:18ante que o haver outre | ou perdê-lo per ventura.
355:52nunca me casarei vusco, | non vo-lo digu' en trebello,
358:16de térra; e pois lo viron | quadrado, ca non redondo,
366:47éran muito en chamá-lo, | nen per siso nen per arte
366:52d' aquele falcôn havê-lo, | apartou-se da companna
366:57e pos-lo ant' o Infante, | que loou muit' a Reínna
369:54e deceu-se pera Tejo, | por dar-ll' a bever no río | e o topete lavá-lo.
369:84mandou; e poi-lo viu, lógo | ar mandou que se calasse.
376:14ca en serví-lo sa vida | el havía despenduda.
376:25de o guardar com' houvéra | a guardá-lo, e perdudo
376:45e déu-lla; e pois lo feito | lle contou, com' éu aprendo,
378:21sabê-lo, que en Sevilla | avẽo dũa mollér
383:23E poi-lo houvéron visto, | ar fezéron romarías
384:28e poi-lo viron maltreito, | un frade con el poséron
386:33a vendê-lo en Sevilla; | e porende se queixavan
391:22podían mellor seê-lo. | E porende bẽeizer
392:16un alfamar, e vendê-lo | foi a casa da Reínna,
392:26 que ambos lo cofondessen | se fezéra tal loucura (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
399:14que non dava por matá-lo | sól ũa formiga.
401:24per muitas de maneiras, | por fazê-lo pecar,
401:33per que serví-lo póssa, | e que me dé poder
405:44Poi-lo sábad' acabado
411:99e que a el saísse | recebê-lo aginna;
418:4como os déu a sa Madre, | por que quantos lo oír
419:67Mais a hóra da sésta, | direi-vo-lo que fez
419:78Apóstolos e en Jo- | safas lo enterrou. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
419:99Os onze, poi-lo viron, | disséron: “Tól-t' alá,
422:3joïgá-lo mundo | cono poder de séu Padre.
424:36ar í-lo-ei éu connocer.”
424:60passá-lo mar por guarecer.
426:28e a gent' aos céos subí-lo viu,
426:33joïgá-lo mund' e os mórtos fará