Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
SÓL179
3:28u pecador sól achar.
5:96neno téu Fillo de mi non se nembra, como fazer sól?”
25:15quen sól ll' emprestido fazer
25:94e disse-lle: “Sól dúas nózes
27:58que a non ousaron per ren sól tanger.
35:50sól que non guardes os córpos | de mórt' e de mal prender.”
36:18que nos póde desto livrar, sól nona ementades.
36:30havían; e se lles prougu' ên, sól dulta non prendades.
38:30entrara na eigreja, como sól acaecer,
38:64que sól ena face non ll' ousavan mentes tẽer.
39:16a sa omagen, que nen sól o véo
39:20a Santa María, que sól nïente
42:61ves? E por que me leixaste | e sól vergonna non hás?
45:5sobervios' e malcreente, | que sól por Déus un dinneiro
53:44que quant' al depois viía | sól nono preçava ren;
54:38a ourïent' onde o sól viínna.
61:26en sól ousar dizer atán gran folía.
62:39que sól non disséron: “Dona, onde vẽes?” (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
65:150e disse: “Sól de m' ir non será pensado,
65:182que atá entôn sól non seja falado.”
67:79“Quand' el aquesta dizía, | sól non éra éu ousado
71:24mais a Virgen lle disse: | “Sól non prendas espanto,
75:11e por Déus nen por sa Madre | non dava sól nen dinneiro,
85:19mais fremosa que o sól; e lógo ll' as prijões
89:33ben come se o sól entrasse
91:28e sól dormir nen comer
91:50non leixou do fógo, nen sól un sinal.
95:22dar ou algũus presentes, sól nonos prendía;
95:67e foron sa vía que sól non se detevéron,
99:40sól sinal non foi mostrado.
102:20sól non hajades pavor
104:13que sól que ela podésse | ũa hóstïa furtar
121:22e ficou lóg' os gẽollos | escontra u o sól sal,
121:40nulla ren, nen sól a dona, | nen da guerlanda sentiu
123:16null' hóme, sól non llo querades creer;
125:94soon de que casar quige, | mai-lo démo, que sempre sól
127:21mais dentro na sa eigreja | sól entrar nono leixou
128:14en tal guisa que dos dentes | sól non dedes i dentada,
130:12e preçan-s' ende, assí seer sól;
135:46sól non lle foss' outorgado.
135:74Ben tro eno sól levado
135:101do séu non filles, ca sól
138:6dar-llo-á, que sól non lle dirá de non.
141:14que sól non i fillava null' outra medida.
141:36sól nono connocían polo mudamento
142:24con sas hosas, que sól nonas tolleu,
145:22que non lle ficaron sól dous pepïões,
146:64me guarrá, sól dulta non hei.”
146:69e sól detẽer-se non quis,
148:25mas guardó-o a Virgen | que sól non lle chegava
151:18que a eigreja non póssa | veer nen sól end' as beiras.”
153:8que sól non tinna en ren
155:26dũa fonte, que sól gota | non pude dela fillar.
155:30que agua coller non pude, | nen sól bever nen gostar.
162:7e sól non devemos provar
163:6porên descreeu na Virgen, | que sól non quis receá-la.
166:11E foi-se lógo a Salas, | que sól non tardou nïente,
173:9que comer sól non podía | nen dormir nen fazer al
174:22que lle pareceu mais crara | que o sól en ourïente.
175:32e da coita de séu padre | sól mercee non houvéron;
180:40sól non acharon i ũ' almocéla?
182:22nen sól dũa çapata
185:39O alcaide por tod' esto | sól cabeça non tornou,
185:69se contra María fosse, | que os séus defender sól.”
186:60que nïún sinal sól del non pareceu;
193:16e guardou-o de tal guisa, | que sól non lli noziu nada
194:30que sól falar non podéron. | E o jograr perdidoso
198:14non quis, cujos roméus éran, | que mórtos nen sól chagados
198:24mas sól non tangeu en carne, | ca non quis a mui comprida
204:12nen sól un sinal de vida; | e os físicos dalí
208:36e contou-ll' este miragre, | que sól non ll' ên leixou ren,
210:22este troux' o mandado, | e por que sól non demos
211:36que per ren tanger sól non o ousaron,
213:23Daquest' o marido dela | sól non sabía mandado;
213:70nen viron sól per u fora | fogind' en sa égua veira.
215:12e roubavan os altares, | que sól ren i non leixavan;
215:34guardou aquesta do fógo, | que sól non lle noziu nada.
215:36que, porque aquesto feito | sól non saíss' a concello,
217:13non se fora dos pecados, | sól nono pod' acabar,
217:17per força que i poséssen, | sól dun logar o mover,
218:34ca de o mais levaren | sól non foron ousados,
219:32e des i que o raesse; | mais sól non lle prestou ren:
225:25e se s' ao sól parava, | lóg' a aranna viía,
225:33des i ía-ll' aos peitos | e sól non leixava braço
225:36ao sól, hóra de nõa, | foi ll' o braç' escaentando,
226:31E assí viían alá dentr' o sól
226:34non foi nïún deles, nen sól enfermar
226:47soía, que sól non ên menguava ren.
228:10que sól andar non podía, | esto vos digu' en verdade.
231:29d' alçá-los, sól non alçava
231:33porque sól dar i recado
237:87porque fïei no séu amor, | sól que m' eles leixaron
238:14mais el de viltar a Virgen | e Déus sól non s' enfadou.
239:13fezéstes sól desto cuidar,
239:23Disso-ll' aquel: “Sól detẽer
241:44todos, sól non chorava | por el nen se carpía.
241:62que sól non parecía | per u fora ferido.
242:20o teve, macar gróss' éra, | que sól non caeu per ren;
245:53mais sól falar non podéron, | nen hóme non s' abalou
245:62sól de ll' en ele travaren, | e perderon a coor.
245:76que sól non houv' i mollado | pé, nen outro dano pres;
245:99Ca ben lles diss' o convento | a todos que a que sól
247:22e des hoi mais penssa dela, | ca de mi sól un bocado
249:22assí o guardou a Virgen | que sól non se foi ferir,
249:23nen sentiu sól se caera | nen recebeu 'n neún mal;
258:33u ant' a massa estava | que ja déra, que sól non
262:3E daquest' un gran miragre | fezo a Virgen, que sól
262:5mas eno Poi fez aquesto | a mais fremosa que sól
263:13E deste mal tan cuitado | éra que sól se volver
263:26Onde faz-ti levar lógo | sól que vires a luz cras;
265:33com' el escrevía, que sól connocer
267:68que sól non sentiü coita nen rancura; (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
268:29e pois foi en Vila-Sirga | fez, como sól seer manna
272:16que sól nunca a leixava | que prendesse confissôn;
273:28a todos, non foi en preito | que sól un fío achasse,
277:17por honrra da Virgen santa, | sól de comer non penssavan
278:14que non sãou de sa ida | que sól podésse veer.
281:50e fez sinal que ant' ela | sól non m' ousasse parar.
282:4d' acorrer sól por un vérvo | a quen en ela ben cree;
285:69sól mentes non quis tẽer, ante foi a pórta abrir
288:26que a sa gran fremosura | mais ca o sól esprandece.”
289:10de pallas, per que cuidava | do sól haver amparança.
289:18os outros. E aquel día | sól non houvéron ousança
296:19mais fremosa e crara | que lũa nen sól é,
297:16vertude, sól que a creen, | ben assí por semellança
303:15atán gran medo havía | dela, que sól non ousava
304:12ca macar ard' ant' os outros | de linaça, sól penssado
304:18atán tóste se matavan, | que sól non deitavan lume.
306:23e fez que tevésse cinta | ven como prennada sól
306:27que Santa María virgen | foi, sól non dizedes ren,
306:30en creer ataes cousas | nen sól i mentes meter.”
308:2sól que am' a Déus, séu Fillo, | que soub' ela muit' amar.
308:18e comer ja non podía | nen sól a agua passar.
312:29ficou dela en tal guisa | que sól comer nen bocado
312:31E se a bever lle davan, | el bever sól non podía,
312:58que sól podésse con ela | haver prazer nen folgura.
313:54branca en aquela nave, | com' a néve sól caer.
315:28de coovr' ou d' aranna, | ca sól seer tal preito,
316:39de gran prazer que havía, | ca aquest' avĩir sól
318:29o cegou d' ambo-los ollos | que deles sól non viu ren,
321:25que sól que ponnan sas mãos | sobre tal door, saúde
321:33que o que me consellades | sól non val un mui mal figo,
322:23Assí esteve gran tempo | que sól comer non podía
323:34hóme de ren en sa casa, | nen sól as pórtas britadas.
323:39foran, que sól non tangeran | en elas, nen nïún dano
325:32mais a outra mui sannuda | disse: “Sól non é penssado,
332:31o foi. E depois o fógo | sól non queimou nulla ren,
333:49ca xe sól ela de taes | feitos fazer ameúde;
335:45e achar sól nona pode, | e cuidou que se mudara
340:11foi o sól, que éste Cristo,
342:5Déus, nen sól filla cuidado | de as fegurar, ca tan
343:21e como sól falar ousas? | Ca agora tal pecado
343:36a todos, ond' hei vergonna | tal que sól non sei que diga;
344:24a derredor da eigreja, | que sól non sentiron nada
345:4vos direi que end' avẽo, | sól que me seja oído,
345:50e foron pola queimaren, | mais sól nunca pod' arder.
346:10ond' o sól, quand' el pres mórte, | tornou mais negro ca móra.
346:17muit' e de maa maneira; | e sól carne nen pescado
352:15o cavaleiro de dar-llo | nen sól por haver vendê-lo;
357:10que comer ja non podía | nen sól trocir tres bocados.
360:4en rogar-lle que nos ame | sól non há Déus que lle diga,
364:22en nïún nembro do córpo | nen sól ena conjuntura.
366:48sól vĩir non lles quería; | ca falcôn, tra u se farte
369:5E de tal razôn com' esta | vos direi un gran miragre, | sól que me ben ascoitedes,
369:61A bõa mollér coitada | foi tanto daqueste feito, | que sól non soube consello
369:88dizendo que lla daría, | sól que ll' o séu entregasse.
370:7E de a servir sól non nos enfademos,
377:24sól fazer nono quería, | mais dizía que leixasse
386:50que sól non lles minguou dele | que valvéss' ũa castanna.
392:14e macar o castigavan, | sól non havía ên cura.
399:14que non dava por matá-lo | sól ũa formiga.
400:6sól non tenno que dixe ren:
404:79E pois dormiu com' hóme são sól
405:47como x' ante sól estar
413:20do sól quando fér dentro ena vidreira,
413:23Que macar o vidro do sól filla lume,
422:28E u o sól craro | tornar mui negro de medo,
423Esta primeira é de com' el fez o céo e a térra e o mar e o sól e a lũa e as estrelas e toda-las outras cousas que son, e como fez o hóme a sa semellança.
423:19E u a lũa e o sól qu' é luz