Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

1 word form

Count

References

TIÍNNA

6:38	soterró-o na adega, \| u sas cubas tiínna;
8:21	Mas o jograr, que na Virgen \| tiínna séu coraçôn,
16:23	Mas con coita grande que tiínna no coraçôn, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
23:14	ca non tiínna senôn pouco en un tonelcinno. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
38:46	tiínna séus braços en maneira de bẽeizer;
38:52	séus dedos tiínna foi lógo deitar. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
38:56	que tiínna a Madre fez ben so as tetas decer, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
43:27	Ca u quis tẽê-lo fillo \| e a cera que tiínna,
47:14	muit', e mui ben sa orden \| tiínna, com' aprendí; (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
54:42	e con ũa toalla que tiínna
58:8	e tiínna ben quant' en regla jaz,
63:16	tiínna o logar en aquela sazôn, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
114:16	cona mui gran coita que dele tiínna,
115:169	a carta que tiínna
119:8	en que viçosa tiínna muito sa pessõa,
128:26	que tiínna abraçado \| e el ela abraçada.
128:49	e pois conssagrou o préste \| a hóstïa que tiínna,
139	Como Santa María fez que falasse o Fillo que tiínna nos braços ao da bõa mollér, que lle disse: “papa!”
147	Como ũa mollér póbre déu sa ovella a guardar a un ovelleiro, e quando ao trosquïar das ovellas vẽo a vélla demandar a súa e o ovelleiro disse que a comera o lobo, chamou Santa María de Rocamador, e a ovella braadou u lla tiínna o ovelleiro asconduda e disse: “ei-me acá, ei-m' acá.”
148:23	E cada un tiínna \| deles que lle passava
164:10	abade e que a térra \| tiínna acomendada
179:15	Esta tiínna premudos
182:27	e dar o que tiínna
205	Como Santa María quis guardar ũa moura que tiínna séu fillo en braços u siía en ũa torre ontre dúas amẽas, e caeu a torre, e non morreu nen séu fillo, nen lles empeceu ren, e esto foi per oraçôn dos creschãos.
205:32	con séu fillo pequeninno \| que en séus braços tiínna;
215:53	Virgen santa grorïosa; \| e en panos que tiínna
219:14	que tiínna en séus braços \| o séu Fillo precïoso.
226:13	e tiínna o lógo guardad' e en paz;
227:40	a meadade dos férros \| que ena pérna tiínna,
228:33	a derredor; e a gente, \| que lle ben mentes tiínna,
235:77	tragendo per el sas mãos, \| e non tiínna enfaz
245:30	o que o peor julgava \| tiínna-s' ên por mellor.
258	Como Santa María acrecentou a ũa bõa dona a massa que tiínna pera pan fazer.
258:22	tiínna e pera eles, \| que ren non ll' ên foi ficar.
301:20	dos céos con gran companna \| d' ángeos que sigo tiínna, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
315	Esta é como Santa María guareceu en Tocha, que é cabo Madride, un meninno que tiínna ũa espiga de triígo no ventre.
321:10	e passara ja tres anos \| que esta door tiínna.
332	Esta é como en ũu mõesteiro eno reino de Leôn levantou-se fógo de noite, e mató-o a omage de Santa María con o véo que tiínna na cabeça.
333:11	Este tiínna os braços \| tórtos atrás, e as mãos
335:29	mais todo quanto tiínna \| a póbres lo hei ja dado.”
337:25	tiínna ontre séus braços, \| houve da vóz tal pavor
345:8	reinava, que da Reínna \| dos céos tiínna bando
353	Como un meninno que crïava un abade en sa castra tragía de comer ao meninno que tiínna a omagen enos séus braços, e disso-ll' a omagen que comería con ele mui cedo.
354:4	Madre de Déus Jesú-Cristo, \| a un rei que muito tiínna (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
354:14	que tiínna que fezéra \| Déus en dar-lla gran mercee.
363	Como Santa María livrou de prijôn un cavaleiro por ũa cantiga que lle fez, que tiínna preso el Con Simôn.
365:11	tiínna de tod' en todo \| aquesto que assí éra.
366:56	de Guadalquivir o río \| con séu doral que tiínna
377:4	Santa María do Pórto \| por un hóme que se tiínna (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
377:17	mais o que tiínna os seelos \| lla houve mui mal parada (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
378	Como un hóme bõo con sa mollér, que morava na colaçôn de San Salvador de Sevilla, tiínna ũa sa filla doente pera mórte, e jouve tres días que non falou; e prometêrona a Santa María do Pórto, e guareceu.
378:35	Ca éu mia mollér tiínna \| que ja quería transir,
382:27	Mais al Rei muito pesava \| e tiínna-o por mal,
383:5	por ũa mollér que tiínna \| o coraçôn desejoso (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
385	Como Santa María do Pórto guareceu un hóme dũa pedrada mui grande de que nunca cuidara a guarecer, ca tiínna a tela sedada e tornou-se paralítico, e guarecê-o Santa María.
398:21	que i tiínna perdera; \| e per vales e outeiros
398:34	ca o Bõo Pastor tiínna \| a sa Madre por caiado. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
411:38	ca Déus pera gran cousa \| xa tiínna guardada.