A:3 | Rei e ben des Compostéla |
A:17 | e que dos Romãos Rei |
2:29 | u con Rei Recessïúndo |
2:33 | ll' el Rei tallou da mortalla, |
6:1 | A que do bon rei Daví |
7:10 | fez a Madre do gran Rei, |
14:6 | fugiu con el a Egipto, | térra de rei Faraôn. |
14:20 | “Non sabes la profecía | que diss' o bon rei Daví, |
15:120 | San Mercuiro daquel falsso rei, |
16:13 | u se non provasse tan ben, que conde nen rei |
18:69 | Porên don Afons' el Rei |
19:4 | que mostrou a Madre do Rei grorïoso |
23:10 | del Rei, que a sa casa vẽéra de caminno. |
23:24 | e el Rei e sa companna toda foi comprida |
25:6 | Madre do gran Rei grorïoso, |
28:13 | Costantinóbre, un rei |
35:32 | que os levass' a Bretanna, | a que pobrou rei Brutús; |
35:73 | e apareceu-lles Dovra, | a que pobrou rei Artur, |
35:79 | a Virgen Santa María, | Madre do muit' alto Rei, |
38:15 | con Rei de Franç'; e foron assũados |
42:70 | serviu a Santa María, | Madre do muit' alto Rei, |
50:4 | porque, se non foss' esto, non viramos Rei |
52:9 | feita no nome da Madre do alto Rei |
59:6 | a Madre do alto Rei, |
63:20 | e houve gran guérra con rei Almançor, |
63:54 | del rei Almançor, que s' houv' a recreer. |
65:162 | me ficou end' a mi, e fui rei alçado. |
68:5 | que fez a Madre do gran Rei, |
75:6 | que mostrou Santa María, | Madre do Rei grorïoso, |
79:6 | que fezo a Madre do Rei grorïoso, |
81:5 | que a Déus, séu Fillo Rei, |
82:34 | con vósso mal rei, mui peor que rapaz.” |
88:1 | Quen servir a Madre do gran Rei, |
88:89 | Quen servir a Madre do gran Rei, |
97 | Como Santa María quis guardar de mórte un privado dun rei que o havían mezcrado. |
97:7 | a Virgen por un hóme dun Rei |
97:12 | que o mandou lógu' el Rei chamar |
97:22 | podê-l-an en cas del Rei connocer. |
97:29 | E quand' u éra el Rei chegou, |
97:32 | muit' el; des i ant' el Rei entrou |
97:38 | E el Rei lógo respôs-ll' assí, |
97:44 | El Rei contou-lle: “Tal e atal.” |
97:53 | Respôs el Rei: “Daquesto me praz, |
97:64 | foran al Rei. E fez-lo escrever |
97:66 | el Rei aquel escrito e viu |
104:31 | E entrant' a ũa vila | que dizen Caldas de Rei, |
109:24 | os démões da Madre do Rei |
113:2 | as pédras à Madre do Rei, |
122 | Como Santa María resucitou ũa infante, filla dun rei, e pois foi monja e mui santa mollér. |
122:13 | mas o bon Rei Don Fernando mellor |
122:15 | A este Rei ũa filla naceu |
122:41 | que me dará a Madre do bon Rei |
125:63 | Porque pelo démo fora, | a Madre do muit' alto Rei |
131:47 | Porque en méu Fillo fías, o gran Rei, |
134:32 | ca méu Fillo o quér, Rei da Majestade.” |
136:12 | fillo do Emperador i éra Rei Corrade; |
136:23 | Quand' aquesta maravilla foi al Rei contada, |
136:27 | Des i el Rei a omagen ben guardar mandava, |
142 | Como Santa María quis guardar de mórte un hóme dun rei que entrara por ũa garça en un río. |
142:3 | Com' ũa vez acorreu ant' el Rei |
142:8 | sóen Fenares, u el Rei caçar |
142:18 | Mas el Rei déu vózes: “Quen será, quen |
142:28 | de dá-la garça al Rei, séu sennor. |
142:36 | mas el Rei disse: “Non haverá mal; |
142:40 | el Rei dizía: “non ést', a la fé; |
142:45 | vivo e são e al Rei vĩir |
142:47 | E foi-a dar lóg' al Rei manamán, |
156:6 | a Madre do alto Rei |
161:32 | Rei, que fez este miragre | por ela atán fremoso, |
164:11 | de mão del Rei Don James, | e que justiça fazer |
168:3 | Séu Fillo, Déus e hóm' e Rei, |
169:26 | quand' el Rei d' Aragô(o)n, | Don James de gran prez, |
169:38 | e toda a Aljama | foi ao mouro rei |
181:5 | a un rei que éra ende | sennor, que perigoosa |
181:13 | E porend' os de Marrócos | al Rei tal conssello davan |
181:15 | d' armas e que mantenente | cono outro rei lidasse |
184:6 | vos direi que fez a Virgen, | Madre do Rei Poderoso, |
185:13 | Falou con rei de Grãada | e disse-lle: “Desta vez |
185:19 | E diss' el rei de Grãada: | “éu por mi, u al non há, |
185:24 | el rei, e da outra parte | grand' haver lle prometeu |
185:42 | des i al rei de Grãada | o fezo preso trager, |
185:47 | Tan tóst' el rei de Grãada | sa cïada fez saír |
185:53 | que per fé non llo darían. | Quand' el rei aquesto viu, |
185:67 | mórtos de cima do muro. | E diss' el rei: “Nulla pról |
187:3 | que fez a Virgen, Madre do alto Rei, |
193:4 | que fezo Santa María, | Madre do Rei josticeiro, |
193:5 | quand' o Rei Loís de França | a Túnez passou primeiro |
194:26 | ca el diss' a grandes vózes: | “Madre do Rei pïadoso, |
200:10 | reinass' e que fosse rei. |
209 | Como el rei Don Afonso de Castéla adoeceu en Bitória e houv' ũa door tan grande que coidaron que morresse ende, e poséron-lle de suso o livro das Cantigas de Santa María, e foi guarido. |
214:8 | desta razôn, que a Virgen | fez, Madre do Rei comprido, |
215:43 | E tan tóste a levaron | u' Rei de Grãada éra, |
215:47 | Des i mandou a crischãos | que a el Rei a trouxéssen |
215:52 | u el Rei éra, e déron-ll' | a omagen da Reínna, |
218:4 | mostrou a Virgen, Madre | de Déus, Rei grorïoso, |
219:2 | Rei que cabo dela seja | figura do dém' astroso. |
219:22 | ficasse a Virgen santa, | Madre do Rei poderoso. |
221 | Como Santa María guareceu en Onna al rei Don Fernando, quand' éra meninno, dũa grand' enfermidade que havía. |
221:6 | e Rei nome de Déus éste, | ca el reina todavía. |
221:8 | éra moço pequeninno | o mui bon Rei Don Fernando, |
221:11 | Este menínn' en Castéla | con Rei Don Alfonsso éra, |
221:15 | e sa avóa i éra, | filla del Rei d' Ingratérra, |
221:16 | mollér del Rei Don Alfonsso, | por que el passou a sérra |
221:26 | el Rei; mas entôn sa madre | tornou tal come sandía. |
221:49 | E quand' el Rei Don Alfonsso | houv' este miragr' oído, |
224:17 | almoxerife del Rei | éra el, e confïava |
225:9 | que dizía sempre missa | da Madre do Rei celéste; |
225:26 | e mostrando-a a todos | dizend': “O Rei pïadoso |
225:44 | loaron muito a Madre | do Santo Rei Jesú-Cristo; |
227:3 | Esta é Santa María, | Madre do Rei de vertude, |
227:28 | mas el rogou aa Virgen, | Madre do Rei grorïoso, |
229:4 | quando el Rei Don Alfonso | de Leôn aduss' acá |
234:13 | que tiínn' aquela térra, | ca ric-hóm' éra del Rei, |
235 | Esta é como Santa María déu saúde al rei Don Afonso quando foi en Valadolide enfermo que foi juïgado por mórto. |
235:5 | Rei, e da Andaluzía | dos mais reinos que i son; |
235:17 | se juraron contra ele | todos que non fosse Rei, |
235:28 | e depois, quand' en Requena | este Rei mal enfermou, |
235:46 | nunca assí foi vendudo | Rei Don Sanch' en Portugal. |
235:52 | jazendo mui mal doente, | contra el o Rei francês |
235:63 | E pois saír de Castéla, | el Rei con mui gran sabor |
237:52 | mas tu, Madre do alto Rei, | sei hoge méu escudo.” |
237:59 | mais a de qu' el rei Salomôn | falou, santa e pura, |
239:58 | Madre do Rei espirital, |
242:25 | mas acorreu-lle a Virgen, | a Madre do alto Rei, |
243:9 | Estes con el Rei andavan | Don Afons', e séus falcões |
243:28 | e pois est' al Rei contaron | ante muitos cavaleiros. |
245:8 | que fez en riba de Limia | a Madre do alto Rei, |
249:4 | que en Castroxeriz fezo | a Madre do alto Rei, |
251:4 | escrito que fezéra | a Madre do gran Rei; |
253:33 | a Santa Virgen María, | Madre do Rei poderoso; |
256:7 | Esto foi en aquel ano | quand' o mui bon Rei gãou, |
257:4 | que al Rei Don Afonsso avẽo. En Sevilla |
257:9 | miragres; e el Rei ensserró-as aquel día |
257:11 | Foi-s' el Rei pera Castéla u morou déz anos; |
257:19 | Quand' aquesto viu el Rei Don Afonsso, loores |
265:5 | que a Virgen Madre fez do alto Rei, |
271:6 | dũa nave que i éra | del Rei, sennor d' Alenquér. |
272:48 | loaron Santa María, | a Madre do alto Rei; |
276 | Como Santa María do Prado, que é cabo Segóvia, guariu un monteiro del Rei dũa campãa que lle caeu de suso. |
279 | Como el rei pidiu mercee a Santa María que o guarecesse dũa grand' enfermidade que havía; e ela, como sennor poderosa, guarecê-o. |
281:36 | e foi con el Rei de França | un día a un sermôn, |
281:37 | e el Rei ena eigreja | entrou, e el con el non |
281:43 | Diss' entôn el Rei: “Amigos, | algún sant' entre nós há |
281:47 | Diss' el Rei: “Santa María | mui pagada de vós é, |
281:59 | Poi-lo viu el Rei queixar-se | e mui ben se repentir, |
281:63 | Diss' entôn el Rei: “Amigo, | éu fui errado, par Déus, |
283:12 | que fez a Madre do gran Rei |
285:93 | e desdennares a mi e a méu Fill', o santo Rei, |
291:43 | El, pois que se viu en salvo | pela Madre do gran Rei, |
292 | Como el Rei Don Fernando vẽo en visiôn ao Tesoureiro de Sevilla e a Maestre Jorge que tirassen o anél do séu dedo e o metessen no dedo da omagen de Santa María. |
292:5 | polo bon Rei Don Fernando, | que foi comprido de prez, |
292:24 | rei que en séu logar fosse, | e fez per que o meteu |
292:25 | el Rei séu fill' en Sevilla, | que Mafométe perdeu |
292:26 | per este Rei Don Fernando, | que é cidade cabdal. |
292:31 | Ond' avẽo que séu fillo, | Rei Don Alfonsso, fazer |
292:43 | Depois que esto foi feito, | el Rei apóst' e mui ben |
292:45 | de seer rei en cadeira, | e que sa espada ten |
292:47 | O logar u a omagen | del Rei Don Fernando sé |
292:51 | No dedo desta omagen | metera séu fill' el Rei |
292:55 | Ca o bon Rei Don Fernando | se foi mostrar en vijôn |
292:77 | del Rei.” E o tesoureiro | lógo o anél lle déu, |
292:83 | Entôn ambos o contaron | al Rei, a que proug' assaz, |
292:85 | e al Rei muito loaron, | Don Fernando, porque faz |
295 | Como Santa María apareceu en visiôn a un rei que a servía en todas aquelas cousas que el sabía e podía, e semellava-lle que se homildava contra el en gualardôn do serviço que lle fezéra. |
295:5 | a un Rei que sas figuras | mandava sempre fazer |
295:19 | Onde por estas razões | a servía aquel Rei |
295:24 | que el Rei fez sa omagen | da Virgen; e poi-la viu |
295:28 | en ela e que rogassen | por el Rei de coraçôn. |
295:30 | lles diss': “O que me rogades | farei-o, se el Rei vir.” |
295:31 | Ũa delas mantẽente | foi al Rei e o chamou; |
295:32 | e el Rei vẽo tan tóste, | e lógo que i chegou, |
295:35 | Mas el Rei deitou-s' en térra | ant' ela, tendud' en cruz, |
295:44 | e al Rei en outro día | llo contaron e de ren |
297:19 | Onde foi ũa vegada | que un rei sigo tragía |
297:27 | Quand' el diss' esta paravla, | mui préto del Rei estava, |
297:30 | dizendo: “Este rei tenno | que enos ídolos cree.” |
297:31 | Quand' o frad' aquesto disse, | tornou-s' el Rei mui sannudo |
298:8 | que en Seixôn fez a Madre do gran Rei; |
299 | Como Santa María vẽo en visiôn a un freire e mandou-lle que désse ũa sa omagen que tragía a un rei. |
299:7 | Est' avẽo a un rei que servía |
299:21 | al Rei e dá-lla, ca me prazería |
299:28 | de a non dar al Rei fillou perfía; |
299:33 | que désses al Rei, e gracir-cho-ía? |
299:39 | tal omagen, mas al Rei converría. |
299:44 | e achou el Rei que missa oía, |
312:9 | Déus e Rei, que por tirar-nos | do inférno tẽevroso |
313:9 | connoceredes de cérto | que sabença do gran Rei, |
316:15 | E demais, sen tod' aquesto, | mui privad' éra del Rei |
317:45 | per prazer do Rei, |
318:5 | que fez a que do linnage | deceu do bon Rei Daví, |
321:22 | est' al Rei e lla levasse, | ca pera el conviínna. |
321:27 | ant' el Rei, e irei lógo | vósco, se Déus me defenda |
321:30 | que el Rei por sa mercee | vos acorrerá aginna.” |
321:31 | El foi al Rei e contou-llo; | e respôs-ll' el Rei: “Amigo, |
324:8 | dũa omagen mui béla | que trouxéra el Rei i |
324:13 | e porend' el Rei e todos | havían gran devoçôn |
324:19 | esse día que vos digo | el Rei sa missa oiu |
324:23 | E el Rei con amor grande | que havía do logar, |
324:39 | El Rei e quantos i éran | déron porên gran loor |
327:4 | un miragre mui fremoso | que fez a Madre do Rei |
328:24 | el Rei Don Afonso, quando | sa fróta houv' envïada |
328:39 | El Rei, quand' oiu aquesto, | houve gran sanna provada, |
328:51 | Ond' el Rei en mui gran coita | éra daquesto, sen falla, |
328:56 | con el Rei e por mercee | lle pediss' e lle rogasse |
328:58 | El Rei, quand' oiu aquesto, | foi ên mui lédo provado, |
328:63 | e disso com' en sannudo | al Rei: “Non sáia dest' ano |
337:26 | como quando Rei Herodes | lle quis séu Fillo matar. |
337:30 | Rei Herodes, e porende | foi lógo passar o mar. |
337:36 | da boca de Rei Herodes | que llo quería tragar. |
338:22 | dizendo: “Rei Jesú-Cristo, | tu que en Jordán no frume, |
339:55 | na eigreja da Madre do gran Rei, |
345 | Como Santa María mostrou en visôn a ũu Rei e a ũa Reínna como havía gran pesar porque entraron mouros a sa capéla de Xerez. |
345:7 | Entôn el Rei Don Afonso, | fillo del Rei Don Fernando, |
345:15 | Ca os mouros espreitaron | quando el Rei ben seguro |
345:22 | que al Rei envïou lógo | que o mandass' acorrer. |
345:23 | El Rei quand' oiu aquesto, | fez lógo toda sa hóste |
345:30 | per outr' hóme non sería. | E el Rei foi aprender |
345:33 | el Rei a Xerez, que lógo | o castélo ll' entregasse, |
345:35 | Quand' el Rei oiu aquesto, | connoceu as maestrías |
345:52 | jazía el Rei dormindo | na sésta; e maravilla |
345:63 | E a el Rei semellava | que lle dizía: “Uviade |
345:67 | El Rei, quand' aquest' oía, | foi lógo fillar correndo |
345:79 | Lógu' el Rei e a Reínna | por aquesto entendudo |
345:84 | Xerez este Rei houvésse | e de crischãos pobrada, |
345:87 | E el Rei e a Reínna | e séus fillos, que vẽéron |
348 | Como Santa María demostrou a ũu rei que trobava por ela gran tesouro d' ouro e de prata. |
348:5 | contra un rei que de gente | levava mui gran companna |
348:7 | Aquel rei tesouros grandes | despendera que havía |
348:23 | Quando ll' aquest' houve dito, | foi-se. E el rei pagado |
348:31 | Assí quis Déus que daquela | vez non achass' el rei nada. |
348:39 | Quand' el rei achou tod' esto, | foi mui léd' a maravilla |
349 | Como Santa María mostrou muitos miragres por ũa sa omagen que tragía ũu Rei en sa capéla. |
349:11 | Un rei consigo tragía | ũa omagen fremosa |
352:8 | dun fi de rei, e por ele | fazía jostiça féra, |
354:4 | Madre de Déus Jesú-Cristo, | a un rei que muito tiínna |
354:8 | el Rei, que sigo tragía | e a que mui ben crïava, |
354:13 | aquel Rei; e por aquesto | atán gran ben lle quería |
354:22 | que el Rei con coita disse: | “Santa María, mercee! |
354:25 | ca lle pose o cavalo | del Rei o pé atán fórte |
354:26 | sobr' ela, e el Rei disse: | “Ai, varões, quena vee? |
354:36 | a houv' el Rei, u do pée | do cavalo foi trillada. |
356:24 | a un tempo sinalado | que lle poséra el Rei; |
358:6 | de Don Afonso que éste | séu rei, cousa é sabuda. |
361:8 | que fezo no mõesteiro | das Ólgas, que el Rei fez |
361:13 | da Virgen Santa María, | ca aquel Rei todo séu |
362:39 | chamando “Santa María, | Madre do bon Rei Jesú, |
366:5 | el Rei, e que de Grãada | de fazer guérra vẽéra |
366:10 | E pois aquesto foi feito, | el Rei con séus lidadores, |
366:12 | E el Rei mui mal doente | foi i a gran maravilla, |
367 | Como Santa María do Pórto guareceu al Rei Don Afonso dũa grand' enfermedade de que lle inchavan as pérnas tan muito que lle non podían caber enas calças. |
367:11 | Aquest' avẽo al Rei de Castéla |
367:19 | Aquel Rei fora enferm' en Sevilla |
367:24 | el Rei houv' entôn mui gran voontade |
367:31 | E ind' el Rei per mar, tanto ll' incharon |
367:39 | Mais el Rei, que toda sa esperança |
367:51 | E el Rei lógu' e toda sa companna, |
371:7 | Quando el Rei Don Afonso | pobrava aquel logar |
375 | Como Santa María do Pórto guariu un cavalo dun escrivan del Rei que lle quería morrer. |
375:27 | Este escrivan del Rei éra, |
376 | Como un hóme levava un anél a Don Manüél, irmão del Rei, e perdê-o na carreira, e fez-llo Santa María cobrar. |
376:9 | el Rei por guardar a térra | e que fosse ben pobrada |
376:15 | Porend' el Rei o amava, | e gran dereito fazía. |
376:16 | E u estavan falando | el Rei e ele un día, |
376:17 | un anél lle mostrou lógo | el Rei, que sigo tragía, |
376:20 | Don Manüél, el Rei lógo | non quis mais fazer tardada, |
376:46 | tornou-s' al Rei. E pois ll' houve | esta cousa retraúda, |
376:47 | el Rei e quantos i éran | déron porende loores |
377 | Como un rei déu ũa escrivanía dũa vila a un séu crïado, e havía muitos contrarios que o estorvavan contra el Rei, e prometeu algo a Santa María do Pórto, e fez-ll' haver. |
377:9 | e el Rei, cuj' hóm' el éra, | por amor da precïosa |
377:15 | El Rei entôn outorgou-lla | e mandou que sen tardada |
377:18 | ben préto de quinze días; | mais el Rei nono sabía. |
377:23 | Mais aquele, por meaças | que el Rei ll' ameaçasse, |
377:27 | Sobr' esto muitas vegadas | mandou el Rei que lla déssen |
377:37 | e fez contra o notario | que el Rei cara sannuda |
379:3 | Dest' avẽo no gran Pórto | que el Rei pobrar mandava, |
379:8 | E el Rei de veer esto | havía gran soïdade; |
379:35 | déron al Rei en Sevilla; | e depois que entregaron |
379:41 | Madre do Rei justiceiro. | Ca, pero que pïadosa |
382 | Como un ric-hóme pidía un herdamento al Rei que lle havía a dar por outro que lle fillara, e nono podía haver dele; e prometeu algo a Santa María, e fez-llo haver lógo mui bõo. |
382:1 | Verdad' éste a parávoa | que disse Rei Salamôn |
382:4 | ca segund' é Déus e hómen | e Rei, póde-o fazer; |
382:5 | Déus porque há gran vertude, | e Rei por séu gran poder, |
382:9 | dun ric-hóme que pedía | al Rei herdade ũa vez, |
382:11 | E al Rei muit' aficava | que lla désse sen tardar; |
382:12 | mais al Rei non lle prazía, | ca lla ía demandar |
382:19 | Mentr' el Rei esto catava, | foi-se-ll' alongand' assí |
382:23 | u el Rei entôn morava. | E porend' ameúd' ir |
382:27 | Mais al Rei muito pesava | e tiínna-o por mal, |
382:31 | con gran coita que havía | quis al Rei entrar porên; |
382:36 | que ela na voontade | al Rei meta, se lle praz, |
382:43 | Mentr' a oraçôn fazía | o ric-hóm', el Rei chamou |
382:49 | Diss' el Rei: “éu dar-vos quéro | Alvaça, que é mellor |
382:51 | Reimôn, pois ll' el Rei diss' esto, | porên graças lle rendeu |
382:53 | al Rei est' en voontade; | e o que ll' el prometeu |
383:4 | que fezo a Santa Virgen, | Madre do Rei glorïoso, |
386 | Como Santa María avondou de pescado al Rei Don Afonso con mui gran gente que convidara en Sevilla. |
386:2 | ar avondou de pescado | un rei con mui gran companna. |
386:7 | Alí el Rei Don Afonso, | fillo del Rei Don Fernando, |
386:15 | Des que todos i chegaron | e el Rei lles houve dito |
386:23 | E pois aquest' outorgaron, | foi deles el Rei pagado |
386:28 | todos del Rei que comessen | con el, e que avondados |
386:34 | al Rei os séus despenseiros | dizendo: “Óbra d' aranna |
386:37 | E respôs-lles el Rei lógo: | “Asperad' e veeredes |
386:51 | E quand' el Rei viu aquesto, | houve mui grand' alegría |
398:11 | Alí el Rei Don Afonso | de Leôn e de Castéla |
401 | Esta é petiçôn que fezo el Rei a Santa María. |
401:45 | e, pois Rei me fez, queira | que rein' a séu sabor, |
401:83 | porên te rógu' e peço, | pois que téu Fillo Rei |
404:71 | Esto dizendo, a Madre do Rei |
406:51 | porend' a Madre | do Rei grorïoso |
419:25 | que verría por ela | o Rei espirital, |
423:26 | dos Reïs foi aorado por Rei. |
424:11 | com' éra Déus Rei; e porên |
424:22 | com' éra hóm' e Rei e Déus; |
424:30 | “Na estrela vimos que Rei |