Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
FEZÉSSE57
5:92que a fezésse mui longe no mar somerger.
5:94disse-lle que fezésse séu talán, e sería sa pról;
9Esta é como Santa María fez en Sardonai, préto de Domás, que a sa omagen, que éra pintada en ũa távoa, se fezésse carne e manass' óio.
16:26que a Déus rogasse que lla fezésse gãar.
26Esta é como Santa María juïgou a alma do Roméu que ía a Santïago, que se matou na carreira por engano do dïabo, que tornass' ao córpo e fezésse pẽedença.
42:41Que o fezésse cuidaron | lógo todos dessa vez;
45Esta é como Santa María gãou de séu fillo que fosse salvo o cavaleiro malfeitor que cuidou de fazer un mõesteiro e morreu ante que o fezésse.
45:29logar en que o fezésse, | e achó-o, com' aprendo,
54:52que ti acorress' e te fezésse são; (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
59:67por que non fezésse mal
63:30u se non fezésse por bõo tẽer.
65:71E o hóme disse: “Pero éu fezésse
69:73que lle fezésse que lógo guarido
74:18per que o fezésse mui cedo morrer.
115:73que o el non fezésse,
116:25quen lle fezésse nojo
117:5que non fezésse no sábado óbra sabuda
125:51que lles as juras fezésse; | senôn, soubéssen ben de pran
127:46se juntou que ant' estava | que o fezésse tallar.
132:127lle fez que o non fezésse.
137:12nen sa Madr', a Virgen santa, se lle non fezésse
139:25e lle fezésse
144:19éra como lle fezésse prazer.
149:19que o cérto fezésse | daquelo que dultava,
150:9Preçou-a mais d' outra ren que fezésse,
152:13ca a alma conssellava | que fezésse dest' emenda,
167:7Ela, con coita do fillo, | que fezésse non sabía,
169:23éra que o fezésse, | depois per nulla ren,
181:19demais, que saír fezésse | dos crischãos o concello
182:44e viver-llo fezésse
193:38que o non tangess' a agua | e lle non fezésse guérra.
199:24e física que fezésse | nulla pról non lle fazía,
199:31que fezésse por sacá-la; | ca u jazía dormindo,
201:25que per ren que fezésse | nunca ja perdõada
202:22E non havía palavra | que i fezésse mellor
204:26e que fezésse as gentes | que erravan repentir.
206:17non sabía que fezésse, | e disso: “Mal día vi
222:24e non soube que fezésse; | pero houve confïança
263Como Santa María apareceu a un hóme que éra tolleito de todo-los nembros e disse-lle que se fezésse levar a sa igreja e sería lógo são.
266:22que non matass' ou ferisse | e fezésse gran sinal.
266:24non quis que aquela trave | fezésse senôn pavor.
273:27Per cousa que el fezésse | nen dissésse nen rogasse
281:52tan mao feito fezésse | por algo, nen tan mal sen;
281:62nunca quix ao dïabo | que mia fezésse negar.”
292:75sería que o fezésse.” | Maestre Jorge diss': “éu,
305:12E el déu-lla de tal guisa, | mandando-lle que fezésse
309:37que lle mandou que fezésse | sa eigreja, sen mentira,
312:35Mais entrou-ll' en voontade | que aquelo non fezésse,
321:19A mollér con esta coita | non sabía que fezésse
328:60mas temendo que o mouro | por engano o fezésse,
332:37fezésse do que fezéra, | por vertud' esperital
341:10como se fezésse tórto, | en que outras muitas jazen.
355:29O mancebo foi mui triste | e non soube que fezésse,
355:35ca en tal érro fezésse | escontra a Glorïosa,
369:19Diss' o alcaide: “Quen ll' óra | fezésse per que errasse
369:62de si nen ar que fezésse, | e diss': “Ai, Santa María, | tu que és lum' e espello
377:12en tal que aquesta óbra | sempre a mui ben fezésse;