Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

1 word form

Count

References

REIS

1:36	aos tres Reis en Ultramar (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
122:1	Miragres muitos pelos reïs faz (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
214:33	Mas a Virgen, que de Reïs \| ven de todo-los avóos, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
221:1	Ben per está aos reïs \| d' amaren Santa María, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
321:24	todo-los reïs crischãos \| han aquesto por vertude (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
357:18	os reïs aos séus presos \| que non sejan justiçados,
382:2	que dos reis as voontades \| enas mãos de Déus son.
409:33	Reis e emperadores,
411:9	com' éra de gran guisa, \| e dos Reis ar contaron
415:22	tres Reis lle déron cada un séu don.
422:36	E u todo-los reïs \| foren ant' el homildosos, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
423:26	dos Reïs foi aorado por Rei. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
424	Esta segunda é de como os tres Reis Magos vẽéron a Beleên aorar a Nóstro Sennor Jesú-Cristo e lle ofereron séus dões.
424:1	Pois que dos Reis Nóstro Sennor
424:8	aos tres Reis apareceu,
424:49	ouro de que aos reis dan,
424:54	ofereron a Déus los Reis;