Notes and Statistics
In this section you will find:
- Details of the Corrections that I have made to Mettmann's 1986–1989 edition.
- A complete summary of the Modifications and Mark-up that have been applied to the texts to achieve complete metrical regularity.
- All of my own Footnotes on a single page, for easy perusal and searching.
You might also like to take a look at the Concordance.
Copyright © 2012 by Andrew Casson. Last generated 2012-01-11T20:19:31Z.
You must not copy the content of this site to any other site on the web,
nor may you re-publish it in any other form whatsoever. It is provided
free of charge specifically for direct use by amateur and professional
vocal performers of the Cantigas de Santa Maria. Whilst every possible
effort has been made to ensure its editorial quality, its fidelity to
the original sources and its academic reliability, the work cannot be
guaranteed 100% error-free, and the copyright holder accepts no responsibility
for any negative consequence of performing or recording this material.
If this leaves you in any doubt, please contact me at
info@cantigasdesantamaria.com.