Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
VÓZES28
4:65déu grandes vózes porên
25:92foi, metendo mui grandes vózes,
35:57lles diss' a mui grandes vózes: | “Falssos, maos e encréus,
42:36que diss' a mui grandes vózes: | “Ai, Santa María, val!”
43:39e dizend' a grandes vózes: | “A ti venno, Grorïosa,
57:53aas vózes que dava;
58:27fógo, u mais de mil vózes oiu
96:25dous frades mẽores, e vózes déron
96:28com' as vózes dizían: “Pẽedença
119:18grandes vózes e braados fórtes e agudos,
142:18Mas el Rei déu vózes: “Quen será, quen
165:29Entôn a mui grandes vózes | todos disséron assí:
178:21e diss' a mui grandes vózes: | “Leixad' a múa estar,
193:24E dando mui grandes vózes, | os da nave s' i juntaron,
194:26ca el diss' a grandes vózes: | “Madre do Rei pïadoso,
212:28o sartal u o poséra, | e déu vózes e carpiu;
212:29e ũa moura da dona | aquelas vózes oiu
215:27Os mouros, quand' esto viron, | todos grandes vózes déron
237:31ela começou vózes dar: | “Ai éu en térr' allẽa,
241:59déu vózes contra todos, | diss': “Ai, de que pousada
314:38E lógo chegou a dona | aas vózes que oiu;
333:52todos a aquestas vózes; | e poi-lo são acharon,
337:23dizend' a mui grandes vózes: | “Val-me, Reínna Sennor.”
341:45e diss' a mui grandes vózes: | “Madre daquel que non mente,
345:54oía ena capéla | de Xerez vózes meter.
355:59E meteu mui grandes vózes | e disse que a forçara
369:99e dando vózes dizían: | “Quen foi quen te semellasse
404:55e dizend' a grandes vózes: “Sennor,