Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
TORNARON18
35:99Quand' este miragre viron, | tornaron mui volontér
45:72e cantando “Súrgat Dêüs” | eno córpo a tornaron
125:30se tornaron, e el disse: | “Como vos vai?” Disséron: “Mal;
125:34que ar tornaron a ela, | e un deles tan muit' andou
159:13E pois est' houvéron feito, | tornaron non de vagar
172:21Pois a sa térra tornaron | e fezéron romarías
185:38E tornaron-se correndo | e foron-se en el meter. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
185:64Entonç' os combatedores | tornaron todos atrás;
218:27Depois de Santïago | con ele se tornaron;
233:39e de sũu se tornaron. | E pois as gentes soubéron
254:28Quand' est' oíron os monges, | mantenente se tornaron
267:77e os séus entôn mui lédos per tornaron,
319:64des i a sa térra con ela tornaron
335:52entôn tornaron a ele | e disséron: “Verdadeira-
359:36par de férros a séu fillo; | e tornaron manamán
366:11quand' este feito fezéron, | tornaron pera Sevilla.
369:31E tornaron-s' a séu dono | dizendo que s' alegrasse,
423:22tornaron u por nós pres mórt' en cruz.