B:16 | cousa que el fez; e por aquest' éu |
B:18 | e rógo-lle que me queira por séu |
B:23 | por outra dona, e cuid' a cobrar |
B:42 | por ela mais de grado trobará. |
1:5 | por nos dar gran soldada |
1:7 | por séus de sa masnada |
1:38 | por que sen demorada |
1:65 | que por el' esforçada |
1:69 | por que soubéron preegar |
2:4 | dá a quen por ela fía. |
2:17 | dá a quen por ela fía. |
3:5 | Por ela nos perdõou |
3:17 | carta por gãar poder |
4:17 | e por esto tal amor |
4:39 | que por fillar séu quinnôn |
4:70 | o por que ela carpía, |
4:85 | Por este miragr' atal |
5:8 | e do démo que, por tentar, a cuidou vencer. |
5:17 | mas por servir Déus o Emperador, com' hóme de bon sen, |
5:19 | Mas, quando moveu de Roma por passar alên, |
5:23 | dizend': “Este méu irmão receb' hoi mais por fillo méu, |
5:84 | pesar e coita por méu crïado, que óra mórt' achei.” |
5:86 | de ti, que o matar foste por nos cofonder.” |
5:133 | dona, que perderan por traïçôn mui sotil |
5:158 | u se metesse por mais o mund' avorrecer. |
6:4 | de quen por ela mal prende. |
6:23 | e por levá-lo consigo | conos outros barallava, |
6:27 | pois vos dá Santa María | por mi quanto vós queredes, |
6:41 | A coitada por séu fillo | ía muito chorando |
6:56 | por prazer da Glorïosa, | que séus sérvos defende. |
7:4 | sobre nós, por que errar |
7:9 | que por ũ' abadessa |
7:14 | a foi, por que emprennar |
7:35 | por esto, que ante mi |
7:53 | por salva póss' esta dar, |
8:5 | E por aquest' un miragre | vos direi, de que sabor |
8:28 | “Don jograr, se a levardes, | por sabedor vos terremos.” |
8:29 | O jograr por tod' aquesto | non déu ren, mas vïolou |
8:36 | perdôn por Santa María, | en que vós e nós creemos. |
9:1 | Por que nós hajamos |
9:11 | Mas, por que sabiámos |
9:38 | u Déus por nós mórte | ena cruz prendera, |
9:74 | por que ben creamos |
9:81 | “Por que non matamos |
9:111 | por guarir, osmamos. |
9:116 | por sa delivrança, |
9:117 | por no mar deitá-la. | Que a non deitasse |
9:141 | “Por que non leixamos.” |
9:150 | e sôbelo altar | a pos por emenda. |
10:15 | Esta dona que tenno por Sennor |
11:13 | por a Déus perder, |
11:26 | por ir a fazer |
12:25 | E por est' houvéron todos de morrer, |
13:5 | que Elbo por nom' havía; | mas sempr' en sa oraçôn |
13:11 | E u pendurad' estava | no forca por s' afogar, |
13:20 | “Quéro-vos dizer, amigos | óra por que non morrí: |
13:24 | Santa María, e lógo | foi decer por séu amor |
13:25 | Elbo, o ladrôn, da forca, | que depois por servidor |
14 | Esta é como Santa María rogou a séu Fillo pola alma do monge de San Pedro, por que rogaran todo-los santos, e o non quis fazer senôn por ela. |
14:13 | vida gran sabor havía; | mas por se guardar de mal |
14:17 | mas defendeu-llo San Pedro, | e a Déus por el rogou |
14:18 | que a alma do séu monge | por el houvésse perdôn. |
14:32 | foi rogar que aquel frade | houvésse por séu amor |
14:35 | U Déus por Santa María | este rógo foi fazer, |
14:38 | se non por Santa María, | a que Déus lo déu en don. |
15:5 | pois que por eles encravelados |
15:13 | por San Basillo Santa María |
15:24 | saiu a el por xe ll' homillar, |
15:38 | por Déus, con que possamos viver. |
15:42 | pois me cevada dás por amor. |
15:47 | e fẽo comerás por fazfeiro, |
15:50 | terrei-me por d' outr' hóme peior.” |
15:62 | de Jüião, e disse: “Por Déus |
15:87 | por quanto mal nos ele buscava |
15:128 | por Déus que o mund' en poder ten, |
16:10 | cuidou a morrer por ela ou sandeu tornar. |
16:18 | perdía por ela, non llo querí' ascoitar. |
16:60 | “Se me por amiga quéres haver, mais rafez, |
16:61 | tanto que est' ano rézes por mi outra vez |
16:63 | Poi-la Grorïosa o cavaleiro por séu |
17:21 | e mostrando-se por devinnador, |
18:1 | Por nos de dulta tirar, |
18:5 | E por nos fazer veer |
18:74 | por toller heregía |
19:1 | Gran sandece faz quen se por mal filla |
19:10 | por prazer do démo, que os séus aguilla. |
19:24 | lógo por culpados muito se sentiron; |
19:29 | que lles mandou, por remĩir séus pecados, |
20 | Esta é de loor de Santa María, por quantas mercees nos faz. |
20:6 | quanto por nós padeces! |
20:10 | por nós que, andando |
20:19 | por nós a perfía |
20:28 | vas por nós fazendo |
21:13 | e por ta mercee un fillo barôn |
21:22 | por el, e sas faces fillou-s' a carpir. |
21:30 | por que non podésse con ele goír? |
21:41 | por prazer da Virgen santa comprida, |
22:4 | en defender quen se chamar por séu; |
22:8 | que un cavaleiro, por desamor |
23 | Esta é como Santa María acrecentou o vinno no tonél, por amor da bõa dona de Bretanna. |
23:4 | Santa María por ũa dona mui sen sanna, |
23:17 | por dinneiros nen por outr' haver que por el désse, |
24:29 | o fostes por viltança. |
24:31 | ide por el con procissôn, |
24:36 | por ir o miragre veer |
24:46 | Esto tevéron por gran don |
25:7 | por un hóme que séu haver |
25:9 | por fazer ben e mais valer, |
25:31 | ir-t-ei por fïador meter |
25:48 | que por fïança llas metía |
25:49 | por que ll' o séu fosse render |
25:61 | por que non diga pois: ‘Non hei |
25:79 | e por esto fez compõer |
25:162 | da Virgen por nós todavía. |
26 | Esta é como Santa María juïgou a alma do Roméu que ía a Santïago, que se matou na carreira por engano do dïabo, que tornass' ao córpo e fezésse pẽedença. |
26:11 | por un que cad' ano ía, |
26:31 | por que non cáias no lago |
26:46 | por non lles apõer que o mataron, |
26:58 | ca por razôn de mi o enganastes; |
26:65 | por que somos ben certãos |
26:80 | por se depois salvar. |
27:1 | Non devemos por maravilla tẽer |
27:6 | e venceu a mórt' u por nós foi morrer. |
28:2 | o que a Santa María | há por séu escudo. |
28:18 | por seer mais temudo. |
28:69 | que Déus por sa Madre fez |
28:91 | teve-se por pecador, |
28:107 | E o por que esto fiz, |
29:24 | en pédra por nos mostrar |
30:4 | vai por nóssos pecados. |
30:7 | u fillou por Madr' e déu por Sennor |
30:14 | e déu por avogada, |
30:19 | rogando-lle por nós, ca lóg' alí |
30:25 | ca por nós lle déu el aqueste don, |
30:26 | e por nóssa saúde |
30:28 | por fazer-nos honrrados |
30:36 | por nós foron juntados. |
31:29 | son as cousas que tu quéres; | e por aquesto te rógo |
31:47 | Pois foi en Santa María, | mostrou-se por bestia sage: |
31:49 | e por haver sa raçôn |
32:7 | que santa María | fez, que por nós óra, |
33:10 | por nos a todos mostrar |
33:57 | me quis por merecimentos |
33:58 | non méus, mas por vos mostrar |
34:1 | Gran dereit' é que fill' o démo por escarmento |
34:5 | a Virgen, Madre de Déus, por dar entendimento |
34:26 | de quant' houve de fazer por haver salvamento. |
34:30 | que ficasse deste feito por renembramento. |
35:4 | ca o ben que nós havemos, | Déus por ela no-lo déu. |
35:5 | E por esto non lle damos | ren do nósso, mas do séu, |
35:9 | por ũas sas reliquḯas | que levaron ũa vez |
35:25 | que por haver Paraíso | sempre sofría afán; |
35:52 | cada ũa de sa parte, | por ena nave ferir. |
35:65 | por mataren os da nave; | mas un vento non sotil |
36:6 | d' hómees por sa pról buscar, no que todos punnades. |
36:13 | por séus nombres cada un deles, muito lles rogando |
37:2 | faz por nós Santa María, |
37:5 | e maravillosos, por que o mais temamos; |
37:23 | por dos mais nojosos.” |
37:35 | por mais grorïosos. |
38:2 | seer por nos pecadores salvar, |
38:29 | Mas ũa mollér, que por séus pecados |
38:41 | e por que vejas com' errados |
38:83 | e por que dinneiros pagados |
40 | Esta é de loor de Santa María das maravillas que Déus fez por ela. |
40:31 | u por téu Fillo frangísti |
41:15 | mas cobrou-llo ela, e por mellor |
42:18 | de mancebos por jogaren | à pelót', e un donzél |
42:53 | de mi por que te partiste | e fuste fillar mollér? |
42:61 | ves? E por que me leixaste | e sól vergonna non hás? |
43:8 | Porên dou-vos por conssello | que lóg' a Santa María |
43:17 | e por séu servidor sempre | na sa eigreja o désse; |
43:56 | dóo por séu fillo, viron | que o menínn' éra vivo, |
43:59 | por veer o gran miragre | que a Virgen demostrara |
43:62 | por prazer da Grorïosa, | santa e dereitureira. |
44:15 | E pois que por esto nono achou, |
44:22 | e haver-m-ás sempre por servidor. |
45:2 | que ao pecador colle | por feito a voontade. |
45:5 | sobervios' e malcreente, | que sól por Déus un dinneiro |
45:14 | que s' en todo non metesse | por de mui gran crüeldade. |
45:26 | e que por Santa María | servir sería i frade. |
45:38 | por que est' alma é nóssa, | e allur outra buscade.” |
45:44 | ca Déus é mui justiceiro, | e por esto ben sabemos |
45:45 | que esta alma fez óbras | por que a haver devemos |
45:57 | mais tórn' a alma no córpo, | se o vós por ben tevérdes, |
46:10 | por crischãos guerrejar |
47 | Esta é como Santa María guardou o monge, que o démo quis espantar por lo fazer perder. |
47:7 | hajamo-lo téu Fillo, | que quis por nós sofrer |
48:13 | por que os monges lle davan | sa renta da abadía; |
48:21 | ca tiínnan por sobervia | de bever agua comprada; |
48:32 | por prazer da Grorïosa, | que lla apósto tollera, |
50 | Este é de loor de Santa María, que móstra por que razôn encarnou Nóstro Sennor en ela. |
50:3 | E dultar non deve, por quanto vos direi, |
50:17 | e quis ena Virgen por nós carne prender, |
50:18 | e leixou-s' encima, demais, por nós matar. |
50:22 | havermos de quanto quis por nós endurar. |
50:24 | de que prendeu carne e por madre fillou, |
51 | Esta é como a omage de Santa María alçou o gẽollo e recebeu o cólbe da saeta por guardar o que estava pós ela. |
51:11 | Este castél' aquel conde | por al fillar non quería |
51:18 | que fillaron a omagen, | por seer mais amparados, |
51:36 | e diss' a outro da vila, | que poséran por porteiro, |
51:48 | por guardá-lo baesteiro, | e feriu-lli a saeta. |
52:10 | que quis por nós mórte na cruz prender. |
52:29 | por que depois gran romaría de roméus |
53:32 | que a Virgen a séu Fillo | mercee por el pediu |
53:33 | e por todo-los da térra | de Seixôn, e ben sentiu |
53:34 | que por séu rógo do fógo | os quis Déus todos livrar. |
53:42 | ca fillo por bõa madre | fazer dev' o que mandar.” |
53:51 | E por que cértos sejades | que tod' est' e mui mais sei, |
54:9 | que fez a Virgen por un séu sergente, |
54:46 | por nós fillar nóssa carne mesquinna, |
54:51 | E disse-lle: “Por esto vin, irmão, |
55:5 | por ũa monja, que fora | fillar vida d' ávol manna |
55:14 | que a por amiga teve | un mui gran temp' en Lisbõa. |
55:22 | dizendo: “Por Déus, mia filla, | lógo aa terça sõa.” |
55:38 | de por nulla ren rogar-te, | mas peço-ch' esto por dõa.” |
55:45 | ca o non viu por gran tempo, | senôn quand' éra ja cãa, |
55:46 | e por el foi mas coitada | que por séu fill' é leõa. |
55:54 | que aos que ela ama | por ll' errar non abaldõa. |
55:61 | e loaron muit' a Virgen | por aqueste cousimento |
56:4 | quis por nós Déus grorïoso. |
56:19 | por en sa loor crecer, |
56:22 | cinque por esta razôn |
56:24 | por cinque letras que son |
56:25 | en María, por prender |
57:22 | ela, por ũa bõa |
57:27 | por i jantaren, |
57:83 | por aquel preito, |
57:87 | treitos por sas maldades |
57:98 | por eles orações |
58:16 | e que a fillasse pois por mollér |
58:38 | o por que me deitast', e non m' en cal.” |
58:41 | por Santa María, que a sacou |
58:54 | en leixar Déus por hóme terrẽal. |
59:37 | por s' o convento erger |
59:50 | por se dela espedir. |
59:58 | por s' ir lóg' ante da luz; |
59:66 | teve sempre por sinal, |
59:67 | por que non fezésse mal |
60:10 | e por esta razôn: |
61:8 | que foi da Virgen por que o mundo cata, |
61:9 | por que diss' un vilão de gran barata |
61:28 | lle trouxe a çapata por séu fazfeiro |
62:5 | que por fazer ben tant' endevedada |
62:17 | que a non podía pagar por quanto |
63:2 | por nós, nunca pód' en vergonna caer. |
63:5 | por un cavaleiro a que foi guardar |
63:30 | u se non fezésse por bõo tẽer. |
63:32 | con el conde por na hóste ir ferir |
63:43 | Por nulla ren que lle disséss' aquel séu |
63:55 | E tanto fezéstes por gãardes prez, |
64:6 | guardou de tal guisa, por que non podéss' errar. |
64:9 | e por aquesto a foi o infançôn prender |
64:10 | por mollér, e foi-a pera sa casa levar. |
64:13 | por ũa carta de séu sennor que lle chegou, |
64:26 | que lle désse guarda por que houvéss' a catar. |
64:36 | o dïabr' arteiro por lle toller séu bon prez |
64:42 | que por força fez que fosse con ela falar. |
64:44 | e dizede-lle como moiro por séu amor; |
64:57 | por que a dona as çapatas fillasse, mil |
65:17 | escomungou-o entôn por escarmento, |
65:19 | Mais el por aquesto non déu nemigalla |
65:29 | en que el jazía por sa descreença, |
65:62 | e teve-s' entôn ja por desasperado. |
65:70 | por lle seer de Déus pois galardõado.” |
65:117 | nen vos espantedes por ren que vejades, |
65:149 | que se foss', e teve-s' end' el por maltreito |
65:153 | por vós que mia alma cobrou ja saúde |
65:175 | E por razôn tive que en esta térra |
65:177 | por amor de Déus, que aos séus non érra |
65:181 | no Paraíso, e dou-vos por comenda |
65:197 | mais Déus por el lógo miragres mostrados |
65:198 | houve, por que fosse pois santo chamado. |
65:199 | E gran dóo fez por el séu companneiro, |
66:16 | por nós rogarán |
66:31 | por mi en esta prebenda.” |
66:59 | pois to dei por oferenda.” |
67 | Como Santa María fez connocer ao hóme bõo que tragía o démo consigo por servente; e quiséra-o matar, senôn pola oraçôn que dizía. |
67:9 | que tod' ele por Déus dava | quanto collía en mão, |
67:11 | E por mellor fazer esto | que muit' ele cobiiçava, |
67:28 | fez tanto que o bon hóme | o fillou por escudeiro; |
67:43 | E por aquest' aquel démo | que ll' andava por vassalo |
67:46 | macar lle pról non havía, | por mostrar sa crüeldade. |
67:50 | como vos contarei óra; | e por Déus, ben m' ascuitade: |
67:53 | e por aquesto o démo | tanto temeu sa vĩida, |
67:54 | que disse que non podía | servir por enfermidade. |
67:63 | Entôn aquel hóme bõo | envïou por el correndo. |
67:72 | por que aquesta companna | todo téu feito aprenda; |
68:2 | miragres por dar a nós paz. |
68:11 | E por esto quería mal |
68:15 | coita e mal, por que perder |
69:5 | que Santa María, que por nós óra, |
70:16 | JUSTO JÜÍZ, e por isto |
70:17 | foi por ela de nós visto, |
71:13 | por que veer podésse | a Madre de Messías, |
71:20 | por dormir mui cansada, | e pero non durmía. |
72:8 | dela por Natal. |
72:11 | Déus por sa Madre vingar |
74:9 | lle disse: “Por que me tẽes en desdên, |
74:10 | ou por que me fazes tan mal parecer |
74:23 | por que parecesse mui fremos' assaz. |
75:11 | e por Déus nen por sa Madre | non dava sól nen dinneiro, |
75:23 | mais a vélla aa Virgen | havía por séu conórte, |
75:27 | gran péça de séus dinneiros, | ca el por al non catava, |
75:31 | ca de quant' aquí nos dérdes | vos dará Déus por un cento, |
75:38 | mais por ren que lle dissésse, | partir non s' ende quería; |
75:55 | ven por mi' alm' e non pares | mentes a mia pecadilla, |
75:93 | por que tanto que morreres | vaas lóg' a Paraíso |
75:96 | por que sa alma agora | será do démo levada.” |
75:100 | que ficou con aquel rico | por levar del gran soldada.” |
75:104 | de dïabos que vẽéran | por aquel' alma julgada. |
76:5 | por ũa mollér que muito se fïar |
76:13 | mais sa madr' houvéra por el a perder |
77:5 | por ũa mollér que havía tolleito |
78:24 | por un séu caleiro atán tóst' envïava |
78:41 | oïrei éu toda, por que Déus de peleja |
78:66 | teve-o por cousa d' oír muit' espantosa. |
79:9 | Aquesto foi feito por ũa meninna |
80:6 | por ti o de que hás sabor. |
80:15 | sei por nós, pois que bẽeit' é |
80:18 | róga por nós u mestér for. |
80:20 | pois Déus por ti quér perdõar |
81:14 | algũa vez por San Marçal, |
82:5 | por un monge bõo, cast' e mui fïél, |
82:7 | En séu leito, u jazía por dormir, |
82:18 | por gran santidade que en ele jaz.” |
83:4 | e por aquesto, varões, |
83:10 | a un que por séus pecados |
83:32 | e que por sas pïedades |
83:38 | por moravidís tallados |
84 | Como Santa María resuscitou a mollér do cavaleiro, que se matara porque lle disse o cavaleiro que amava mais outra ca ela; e dizía-lle por Santa María. |
84:13 | e por esto de sa casa | fezéra un gran portal |
84:14 | ben atro ena igreja, | por ir fazer oraçôn. |
84:21 | e por aquesta sospeita | ũa vez lle preguntou: |
84:33 | mais d' outra cousa do mundo | e por séu sempr' andarei.” |
84:34 | A dona tornou por esto | mais negra que un carvôn; |
84:46 | por téu Fillo, dá-mia viva | e sãa óra en don.” |
84:50 | pola ta firme creença | e por ta gran devoçôn.” |
84:58 | por mellor servir a Virgen, | fillaron religïôn. |
85:7 | por converter un judéu que prenderan ladrões, |
85:23 | e por saber mais quen éra, fez sas orações |
85:60 | por que a Santa María déron ofreções. |
86:12 | que Santa María fez por San Miguél, |
86:18 | que Déus llos quisésse por el perdõar. |
86:34 | e por tod' esto non cuidou escapar. |
87:25 | por bisp' un que Jerónim' há |
87:34 | que por bispo quería. |
88:24 | e por bon pan non catar. |
88:45 | por comeres demandar |
88:52 | por aa eigreja passar |
88:79 | Entôn se déu por culpado |
88:85 | por comer non murmurar; |
89:8 | por ũa jude' astrosa |
89:53 | Mais ela, por peleja |
89:63 | éran, por los de pecadilla |
89:73 | por aquest' e loada. |
90:24 | por toller nóssas fallas; |
91:11 | que os hómes por errança |
91:13 | Déus en eles por vendeita cofojôn |
91:18 | por sa saúd' i cobrar, |
92:33 | que ch' esto faz por méu amor |
93:18 | ben mil Ave Marías por fazer prazer |
93:19 | aa Madre de Déus, por que quiséss' haver |
93:36 | por que todos en ela devemos fïar. |
94:40 | por ben fazer sa fazenda, |
94:53 | por en sa claustra tornar, |
94:101 | e por lles todo provar |
94:105 | O convent' o por mui gran |
95:5 | por un conde d' Alemanna, que houve leixada |
95:21 | E macar ll' alguên por esto dinneiros quería |
95:30 | que ben d' África vẽéran por correr Espanna, |
95:49 | e teve que por est' éra séu feito perdudo |
95:56 | por pouco, fillou un vidro de mui béla talla. |
96:3 | Aquesto digu' éu por Santa María, |
96:10 | será, por que hajades dele sabor. |
96:22 | por mandado daquel mao roubador. |
96:29 | nos dade, por Déus e por sa creença, |
96:30 | por que non soframos pẽa nen door.” |
96:35 | vós, córp' e tésta, por Déus conjuramos |
96:52 | a Déus por mi e me ll' acomendedes, |
97:7 | a Virgen por un hóme dun Rei |
97:28 | ou de mórte por tal mezcra prender. |
97:30 | séus hómees por el lógu' envïou; |
97:35 | “Sennor, vós envïastes por mi, |
97:74 | tev' e nunca por eles déu ren, |
98:14 | por entrar ena eigreja; | mas non pod' abrir |
99:2 | por gentes de mal recado |
99:32 | quis por nós crucifigado. |
99:39 | que por ferir nen tanger |
100:14 | por gãar | en toda maneira |
100:20 | por ti dar e daría. |
101:11 | senôn por sinas fazer |
101:17 | E por aquesto partir |
101:33 | aa Virgen, e por séu |
102:7 | que fez por un ordinnado |
103:4 | que fezo Santa María | por un monge, que rogar |
103:33 | Quand' est' oiu o abade, | teve-o por de mal sen, |
103:36 | nunca tan gran maravilla | como Déus por este fez |
103:38 | E por aquesto a loemos; | mais quena non loará |
103:41 | por ela, e aquí nos móstra | o que nos depois dará”. |
104:3 | E o que o fazer coida, | creed' aquesto por mi, |
104:9 | e por quanto s' el casara, | tan gran pesar houv' entôn, |
104:26 | ante se foi muit' aginna | por provar est' e veer |
104:42 | en séu poder, por grand' érro | que me ll' éu fui merecer”. |
105:14 | e disse: “Non hás por que t' espantar; |
105:20 | ca por aquesto te me vin mostrar.” |
105:40 | de sũu por haveren séu solaz. |
105:46 | por que pois non houv' a trager enfaz. |
105:61 | Mais, por non meter ontr' eles baralla, |
105:108 | ant' ela por esta cousa provar; |
106:15 | foron por rouba fazer; |
107:54 | da que por nós rogará |
108:50 | adeante por catar, |
108:64 | por en vergonna deitar |
109:27 | Un judéu os conjurou por Déus |
109:31 | Por esto non vos fazemos mal, |
110:13 | e vivesse por sempr' un hóme enssinado |
111 | Esta é como un crérigo de missa que servía a Santa María morreu no río que ven por París; e a tercer día ressocitó-o Santa María e sacó-o do río. |
111:4 | por acorrê-lo coitado |
111:9 | que fez por un ordinnado |
111:12 | éra, mas por séu pecado |
111:14 | que non dava por al ren. |
111:18 | foi por nós en Belleên. |
111:22 | Séna, que por París ven. |
112:22 | saíron ên por escapar |
112:40 | por que fezéran ja luito; |
113:1 | Por razôn tenno d' obedecer |
113:3 | que quando morreu por nós ben sei |
114:4 | de Salas por ũa mollér que havía |
114:9 | a Santa María e por el rogava |
114:17 | foi por el mui tóst' e trouxe-o aginna |
114:42 | a Virgen por est' e loarán ja maes. |
115:10 | por toller-nos o bẽe |
115:60 | por con sa mollér jazer. |
115:70 | por britar sa profissôn; |
115:100 | por que o mui mais ca pez |
115:119 | por séu fill' e fez chanto; |
115:125 | haver por ena vía. |
115:130 | nono tev' e por París |
115:249 | por nós pẽas sofrendo. |
116:6 | gran por un mercadeiro |
117:4 | en Chartres por ũa mollér que jurad' havía |
117:16 | que por sa Madre Déus dela fillou, fez-ll' as mãos |
118:19 | miragres móstre por ti, ca sei ben |
118:21 | pois faça esto por ti, ca ben ten |
119:14 | prendía, e por el éran mui mal remeúdos. |
119:24 | dizendo: “Por Déus, varões, non seja, non seja!” |
121:8 | e senôn, por cada rósa | dissésse en séu logar |
122:31 | dos mórtos fosses por pecados méus, |
124:10 | por un hóme. E quen esto | oír, sabor haverá |
124:20 | e por aquesto non quéras | que moira sen confissôn, |
124:23 | que por pédras que deitemos | nono podemos matar?” |
124:26 | E non morreu por tod' esto, | dizendo: “Por Déus, acá |
125:6 | que fezo Santa María | por un crérigo alvernaz |
125:8 | e rezava por aquesto | a sas hóras cada día. |
125:50 | por el lógo envïasse | e chamassen un capelán |
125:55 | sa filla por casamento, | e prometeu-lles sen falir |
125:65 | E por partir este feito | oíd' agora o que fez: |
125:77 | E éu farei ao bispo | que venna por ti lóg' acá, |
125:80 | de ti por quanto quisische | do démo sa companía.” |
125:99 | ambos los meteu en orden | por prazer da Emperadriz |
126:18 | de qual vos guarde Déus, se por ben vir. |
127:5 | por un hóm' avizimao, | que por séu siso rafez |
127:13 | déu-ll' entôn a el por esto | de door un tan gran mal, |
127:26 | que na eigreja entrasse, | por ben que fossen puxar. |
127:32 | por entrar ena eigreja | da Virgen, com' aprix éu, |
128 | Esta é do Córpo de Nóstro Sennor, que un vilão metera en ũa sa colmẽa por haver muito mél e muita cera; e ao catar do mél mostrou-se que éra Santa María con séu fill' en braço. |
128:6 | por haver ên mél e cera | que lle non custasse nada. |
128:29 | pod' ir se foi muit' aginna | e disse “Por Déus lo santo”, |
128:37 | que con gran precissôn fossen | por aquela que espello |
130:24 | polo séu ben e por el lazerar, |
131:5 | a Madre de Déus, por un emperador; |
131:13 | por esto fez a ambos Déus atal ben |
131:67 | E ele lles contou que por sa mollér |
131:73 | por este miragr' e por outros que faz |
132:2 | por outra, fará folía. |
132:4 | por mollér que seja nada, |
132:22 | que celiço por camisa |
132:112 | e por saír de sa ira |
132:133 | por servir a que senlleira |
133:13 | foi, por que houve lógo de morrer. |
133:15 | que o séu padr' entôn por ela fez, |
133:29 | aquel que foi morrer por nóss' amor, |
134 | Esta é como Santa María guareceu na sa eigreja en París un hóme que se tallara a pérna por gran door que havía do fógo de San Marçal, e outros muitos que éran con ele. |
135 | Como Santa María livrou de desonrra dous que se havían jurados por ela quando éran meninnos que casassen ambos en uno, e fez-lo ela comprir. |
135:4 | vai por séu acomendado. |
135:13 | por dous que se grand' amor |
135:27 | assí que ambos por séus |
135:37 | por mollér. E quen cousir |
135:60 | por haver a Déus pagado.” |
135:102 | por tanto serás rastrado.” |
135:111 | esta moça por mollér.” |
136:6 | por que prendeu porên mórte a mui gran viltança. |
136:18 | corrend' e lóg' ũa pédra por sa malandança |
136:19 | lle lançou por eno rostro ferí-lo Meninno. |
136:22 | que lle pareceu por sempre por gran demostrança. |
136:24 | lógo foi por séu mandado a mollér fillada, |
136:30 | com' ant' éra, ca non quis Déus por sinificança. |
137:22 | por metê-lo do inférno dentro na caldeira. |
137:34 | por maneira muit' estranna e mui vertudeira. |
138:10 | por Joán Boca-d' Ouro, nóbre barôn, |
139:12 | por ũa dona que foi ũa vez |
139:15 | por nós, e veja- |
139:44 | é por malvaz.” |
141:33 | e por est' aa Virgen grandes adïanos |
141:37 | do tempo; mas a Virgen por séu cousimento |
142 | Como Santa María quis guardar de mórte un hóme dun rei que entrara por ũa garça en un río. |
142:17 | por que houvéran a garç' a perder. |
142:49 | por este miragre que fez tan gran, |
143 | Como Santa María fez en Xerez chover por rógo dos pecadores que lle foron pedir por mercee que lles désse chovía. |
143:2 | a Déus por Santa María, |
143:8 | por chuvia que lle pedía. |
143:11 | houv' i tan gran seca, por que fugir |
143:15 | foi como Déus quis por nos remiír |
143:18 | quis por nós na cruz e pois resorgir |
144:13 | algo por ela, lógo sen falir |
144:30 | que envïou por el, com' aprix éu, |
144:31 | por cousas que lle quería dizer. |
144:32 | E el saiu por ir alá entôn; |
144:35 | por ll' os córnos pelas cóstas meter. |
144:39 | por el, ca lógo lle vẽo valer. |
145:5 | de fazer por ela ben e que tennades |
145:10 | e por amor dela dava sas rações, |
145:16 | avẽo gran fame por temp' e por guérra; |
145:21 | por amor da Virgen de que Déus foi nado, |
146:10 | foi por ũa, com' aprendí, |
146:31 | havía, e por séu amor |
146:46 | por ir aa Madre de Déus, |
146:75 | E por esto, par San Dinís, |
147:4 | por ũa póbre mollér |
147:16 | foi ên demandar a lãa | pola vender por séu prez. |
147:21 | A vélla por mentiroso |
147:23 | tal coita por sa ovella | que tornou tal come pez. |
148 | Como un cavaleiro guareceu de mãos de séus ẽemigos por ũa camisa que chaman de Santa María, que tragía vestida. |
148:5 | que faz muitos en Chartes | por ũa sa camisa; |
149:8 | por séu poder tod' esto | que é sobre natura? |
149:11 | e creo que terredes | por estrann' end' o feito |
149:12 | primeir' e pois encima | por fremos' aventura. |
149:23 | tolleu-xe-lle de vista; | e por ela catando, |
149:28 | se a Hóstïa tẽes, | dá-mia por ta mesura.” |
149:36 | lle déron desonrrada | por dar a nós folgura. |
149:42 | que quiso seer póbre | por requentá-los póbres |
149:47 | que terría por crúa | cousa comer mininno |
150:10 | pois que quiso que el por fill' houvésse |
151:4 | por un crérigo que muito | a honrrava; mais fazía | sa vida lussurïosa |
151:12 | e por se deitar con ela | catou per ũa fẽéstra, | e viu de Santa María |
151:24 | préto dalí. E por ele | demostrou Santa María | outra maravilla féra; |
151:35 | E por esto foi o monge | escusado daquel furto, | de que o mal sospeitavan; |
152:3 | E dest' un mui gran miragre | mostrou por un cavaleiro |
153:44 | e por veê-la ía |
155:7 | Ca séu Fillo faz por ela | mais que por null' outra ren; |
155:8 | e porend' as nóssas culpas | enmenda por nós mui ben, |
155:9 | que non sejamos perdudos; | e por est' é de bon sen |
155:13 | mais pois vẽo a vellece, | sentiu-se por pecador |
155:15 | El déu-lle por pẽedença | que a Ultramar roméu |
155:25 | e con séu pichél por agua | foi; mais ela lle fugiu |
155:35 | mas que por Santa María | podía haver perdôn, |
155:37 | entôn rogou-lle chorando, | des i pediu-lle por don |
155:46 | Madre de Déus, me fez esto | por me de coita tirar, |
156 | Este miragre fez Santa María en Cunnegro por un crérigo que cantava mui ben as sas prosas a sa loor, e prendêrono heréges e tallaron-ll' a lingua. |
156:7 | por un crérigo, que foran | a furt' heréges prender |
156:20 | por nós; e con esta coita | cuidava o sen perder. |
157:1 | Déus por sa Madre castiga | a vegadas ben de chão |
157:2 | o que faz mal, e mui tóste | por ela o er faz são. |
157:15 | Ca u meteu un cuitélo | no feijóo por provar |
158:3 | E de tal razôn vos quéro | contar un mui gran miragre, | que fez por un cavaleiro |
159:11 | por eles e non catasse | de como foran errar, |
160:11 | u sempre por nós rogará, |
160:12 | U por nós lle rogará |
161:5 | e por ser de mal guardado | séu sinal sigo tragía, |
161:32 | Rei, que fez este miragre | por ela atán fremoso, |
162:5 | non ja por elas, a la fé, |
162:22 | e Déus por ela miragres mostrou, |
162:35 | e por aquesto comediu |
162:49 | por que a vẽen aorar |
163:1 | Póde por Santa María | o mao perdê-la fala, |
164 | Como a omage de Santa María de Salas déu ũu braado, e tremeu a térra, por un prïor da eigreja que fez tirar a força do sagrado Don Fernando, abade de Montaragôn. |
164:3 | E desto mostrou en Salas | a Virgen por un prïor |
164:6 | que do mal que lle fezéron | mostrou-s' ên por despagada. |
164:8 | de mandar fazer mõeda; | e por aquesta razôn |
164:27 | O bispo d' Ósca i vẽo, | que tev' o feito por mal, |
164:36 | por veeren tal miragre, | loaron a que falir |
165:12 | por saber mais sa fazend', e | un deles saber-lle fez |
165:37 | Quando viu o soldán esto, | teve-se por de mal sen, |
165:58 | por amor da Virgen santa, | Reínna celestïal. |
166:3 | Ond' avẽo a un hóme, | por pecados que fezéra, |
166:17 | e demais está rogando | sempre por nós pecadores; |
167:4 | de Salas, por ũa moura | de Borja, e pïadoso, |
168 | Esta é dun miragre que fez Santa María de Salas por ũa mollér de Lérida que lle morreron séus fillos, e o postremeiro ressucitou-llo Santa María, que havía tres días que éra mórto. |
169 | Esta é dun miragre que fezo Santa María por ũa sa eigreja que é ena Arreixaca de Murça, de como foron mouros acordados de a destroír e nunca o acabaron. |
169:1 | A que por nos salvar |
169:8 | e tiínnan a térra | por nóssa pecadilla, |
169:17 | por guardar, é guardado. | E porende poder |
169:43 | que cuidaron os mouros, | por eixalçar sa fé, |
170:17 | e por nós róga, e que nos mantên |
172:4 | fez por un mercador, grande, | que a Acre ir quería |
173:5 | que mostrou, Santa María | por un séu sérv' acorrer; |
173:20 | por este tan gran miragre, | e gran dereito faremos, |
175:1 | Por dereito ten a Virgen, | a Sennor de lealdade, |
175:4 | que mostrou Santa María | por un roméu d' Alemanna |
175:28 | jurou por aquele vaso | e que llo furtad' houvéra |
175:46 | que vissen séu fillo vivo, | que fora por crüeldade |
175:68 | fez por aquel hóme bõo | mui leal e verdadeiro, |
175:70 | ar fez que prendesse mórte | qual buscou por sa maldade. |
175:71 | E por aquest', ai, amigos, | demos-lle grandes loores |
176:5 | a tinnan, por un crischão | que foi ontr' eles caer |
177:14 | cuidando que del por esto | non se podía vengar. |
177:19 | que lle séus ollos tornasse, | ca ben fïava por Déus |
178:4 | mui grande, por un meninno | que fillo dun lavrador |
178:6 | e loaredes a Virgen | que sempre por nós traballa. |
178:13 | mas ũa noite morreu-lle, | e por aquesta razôn |
178:14 | levou o padre séu fillo | por non saber nemigalla |
178:27 | Por quanto ela dizía | o menino non déu ren, |
180:7 | todas estas cousas por melloría, |
180:9 | e por aquesto assí a loar |
180:10 | devïamos sempre, ca por nós véla. |
180:21 | foi tanto Déus, que por ela salvar |
180:27 | que por nós foi o iférno britar |
180:41 | Por Reínna tod' hóme a terría |
182:28 | por amor da Reínna. |
183:1 | Pesar há Santa María | de quen por desonrra faz |
183:14 | por aquesta razôn foron. | Mas o póboo malvaz |
185:19 | E diss' el rei de Grãada: | “éu por mi, u al non há, |
185:39 | O alcaide por tod' esto | sól cabeça non tornou, |
185:40 | mas por chegar ao mouro | lógo o río passou; |
185:68 | non hei de mais combatermos, | e tẽer-m-ía por fól |
185:72 | loores por sa bondade, | ca mui gran dereit' i han, |
186:4 | que Santa María fez por acorrer |
186:10 | havía ena servir por sempre ja. |
186:38 | E por aquesto no fógo arderá, |
187:37 | ca muito mais ca esto por ela nos faría.” |
188:7 | Esto por ũa donzéla | mostrou a Sennor de prez, |
188:12 | que, macar no mund' estava, | por ela o despreçou |
190:18 | nen por ele mal fazer, |
190:22 | pois por nós ante Déus sé |
191:8 | que fora por sa soldada, | cuidand' end' algún dinneiro |
191:11 | d' ir cada día por agua | mui longe a ũa fonte |
191:17 | contra a fonte por agua, | un tal vento a fería |
192:4 | desfaz a Virgen por séu gran saber. |
192:22 | por ela prendía |
192:109 | por quanto viltara |
193:6 | con gran gente per navío | por fazer a mouros guérra. |
193:25 | e mostrou-lles aquel hóme; | e lógo por el entraron |
193:42 | porên por servir a ela | seerei en esta guérra.” |
194:13 | E esto fez el de grado, | ca xo havía por manna, |
194:36 | que por ementar o nome | da Virgen ren non sentisse |
194:42 | tevéron este miragre | por nóbr' e por pïadoso. |
195:41 | por gãar requeza |
195:46 | ca non por esposa. |
195:73 | se connoceu por falido, |
195:101 | a moça foi por el, quando |
195:121 | por muit' enganosa- |
195:144 | por ti, mentirosa.” |
196:4 | que mostrou Santa María | por un gentil perfïoso |
196:35 | por sa Madre.” E tan tóste | o meteron na eigreja; |
197:22 | por el mui grand' e mui féro, | chorando de coraçôn, |
197:24 | ca tenno que o terredes | por conssello mui leal: |
197:25 | méu irmão prometera | por en romaría ir |
197:32 | en tal que por ele rógue | a Sennor que pód' e val.” |
197:33 | Por rógo da Virgen Madre | Déus sa oraçôn oiu, |
198:1 | Muitas vezes vólv' o démo | as gentes por séus pecados, |
198:5 | e poi-lo oíren, creo | que por mui maravilloso |
198:10 | que por se mataren todos | foron mui corrend' armados, |
198:27 | Porend' aqueste miragre | por mui grande o tevéron |
199:5 | lógo quér que por sa Madre | sejan todos perdõados |
199:6 | por creenças, por jajũus, | por rógos, por orações. |
199:7 | Porên direi un miragre | que fez por un peliteiro |
199:14 | e do mal que ll' end' avẽo, | por Déus, oíde, varões: |
199:28 | e lóg' a Santa María | muito por ele rogaron; |
199:31 | que fezésse por sacá-la; | ca u jazía dormindo, |
200:13 | m' acorreu; por que sabiades |
200:21 | por que sas grandes nobrezas |
200:29 | por que sabiades, varões, |
200:30 | que por ela morrerei. |
201:6 | que sempre por nós róga | a Déus a noit' e día. |
201:7 | E aqueste miragre | fez por ũa donzéla |
201:13 | a tentou en tal guisa | que lle fez por amigo |
201:35 | E pois viu que por esto | ja mórte non preséra, |
201:54 | tan ben, por que dos santos | foi en sa companía. |
202:11 | El ja por desasperado | de s' aquela rim' achar |
202:26 | vẽéron morar sen falla | por nos fazeren amor. |
202:33 | e veredes a omagen, | por seerdes ên mais fis, |
203 | Como Santa María acrecentou a farinna a ũa bõa mollér porque a dava de grado por séu amor. |
203:3 | Por esto dev' hóme sempre | a servir e a guardar |
204 | Como Santa María guariu un frade por rógo de San Domingo. |
204:5 | que éra mui leterado, | e por aquest' entendeu |
204:15 | El jazend' assí por mórto, | Santo Domingo rogou |
204:23 | A cabeça lóg' ungiron | por lle Déus i siso dar, |
204:24 | e o córpo por ja sempre | de forniço se quitar, |
204:25 | e os pées por con eles | ir no mundo preegar |
204:34 | Por esto de séu serviço | non se dev' hóm' a partir. |
205:2 | e guard' há de mal por ela | o que ll' é encomendado. |
205:24 | e os mouros que dentr' éran, | por se mellor ampararen |
205:51 | a Virgen Santa María, | a que por ela rogavan |
206:9 | que por mui gran fremosura | de mollér o enganou, |
206:21 | a mia mão por aquesto | cona outra cortarei.” |
207 | Esta é como un cavaleiro poderoso levava a mal outro por un fillo que lle matara, e soltó-o en ũa eigreja de Santa María, e disse-lle a Magestade “gracías” porên. |
208:1 | Aquele que ena Virgen | carne por seer veúdo |
208:4 | carne da Virgen mui santa | por se nos ben amostrar |
208:10 | ían que quen os creía, | que o davan por perdudo. |
208:13 | e demais ar comungavan | por se mellor encobrir; |
208:14 | e o que assí fazían, | tiinnano por sisudo. |
208:28 | por fillar o fruito delas, | foi el lóg' alá de pran |
208:46 | aa Sée a capéla, | por que fosse mais sabudo. |
209:18 | e por ta vertud' aqueste mal desfaz.” |
210:20 | E Gabrïél por esto, | o ángeo, devemos |
210:22 | este troux' o mandado, | e por que sól non demos |
211:2 | por nós, e fremosos, Santa María. |
211:3 | Faz-los muit' apóstos, por que hajamos |
211:5 | e faz-los fremosos, por que queramos |
211:14 | por oír a missa que s' i dizía |
212 | Como ũa bõa dona de Toledo emprestou un sartal a ũa mollér póbre por amor de Santa María, e furtaron-llo, e fez-llo ela cobrar. |
212:6 | havían de lle pediren | por séu amor séu haver. |
212:17 | e diss': “Ai, dona, por Santa | María fazede ben |
212:18 | e un sartal me prestade | por la mia filla trager |
212:20 | mais poi-la ela por Santa | María esconjurou |
212:21 | que por séu amor llo désse, | lógo da ucha tirou |
213:17 | por fazer mais a sa guisa, | des que s' achou sen marido, |
213:33 | ca todos mui mal juigados | a ela van por conórto, |
213:65 | e el por un mui gran tempo | nono podían sãá-lo, |
213:68 | cuidando que éra mórto, | muito por ele carpiron; |
213:76 | E que os el perdõasse, | todos por Déus lle pedían |
213:77 | mercee e por sa Madre, | ca ben de cérto sabían |
214:9 | que por nos guardar d' inférno | foi na cruz mórt' e ferido. |
214:18 | meteu i muitos dinneiros | por comprir sa voontade. |
214:29 | mais dou-vos esta igreja | por vóssa, en que servida |
214:39 | Assí gannou a eigreja | Santa María por súa, |
214:42 | ca per ti a hei cobrada | e por ta gran pïadade.” |
215:11 | E por mal de nóssa lee | as campãas ên levavan |
215:44 | que teve tod' este feito | por gran maravilla féra |
215:49 | todo per como passara, | pero por quanto podéssen |
216:19 | A ela foi-lle mui grave | por de sa casa saír, |
217:30 | foron ên por toda Spanna | ben atá Rocamador. |
218:35 | por que lles non morresse. | E assí o mesquinno |
218:42 | por que quantos i éran | foron maravillados. |
218:44 | por prazer da que nunca | sa mercee ensérra. |
218:46 | mas contou o miragre | da por que perdõados |
219:4 | assí son aquestas dúas | por dereit' e por razôn; |
219:40 | ca por ti muitos perdõa | e faz-lles que sejan séus. |
220:9 | e que ao séu Fillo | por nós é avogada; |
220:13 | e Déus en nós por ela | móstra miragres quantos |
220:14 | por outra non mostrará. |
221:10 | por que conquereu de mouros | o mais da Andaluzía. |
221:16 | mollér del Rei Don Alfonsso, | por que el passou a sérra |
222:2 | non lle nozirá poçonna, | e dar-ll-á por sempre vida. |
222:5 | demais, contra o dïabo | ten ela por nós fronteira |
222:14 | mantẽen, que pois nos céos | hajan por sempre guarida. |
222:20 | per que o démo vençudo | foi ja por sempr' e conquisto, |
222:40 | por tan fremoso miragre, | e roguemos noit' e día |
223:4 | e vida por sempr' a quen lla demandar |
223:19 | en que o metessen por mórto de pran. |
223:20 | Porên non devía tẽer por afán |
224:5 | fillar por dar a nós paz, | e tal é nóssa creença; |
224:39 | houvéron de a levar | alá por ser soterrada |
225:5 | que mostrou a Santa Virgen, | de que Déus por nós foi nado, |
225:16 | dentro no sángui nadando, | e teve-o por estranna |
225:24 | door nen mal, por vertude | da Virgen Santa María; |
225:45 | e des alí adeante | foi o crérigo por isto |
226:14 | mais quis Déus por ela gran cousa mostrar. |
227:6 | a que muito mal fezéran | os mouros por sa razôn. |
227:9 | tẽer a fésta d' Agosto; | mais pois foi por sa besonna |
227:19 | por que siía tan trist' e | tan muit' e assí chorava. |
227:29 | que dele s' amerceasse, | ca por ela tan astroso |
227:30 | o fezéran a açoutes | os mouros, e por al non. |
227:38 | que estavan assũados | por fazer sa oraçôn. |
228:4 | gran miragre por un hóme | que un séu múu havía |
228:6 | que sãou por sa vertude; | e porên ben m' ascoitade: |
228:12 | que por delivrar-se dele | lógu' esfolar-o mandava |
228:30 | mas sacó-os desta dulta | a Virgen por caridade. |
229:5 | mouros por roubar Castéla, | e chegaron ben alá |
229:8 | hómees muitos da térra | por haver de Déus perdôn; |
230:14 | por aquesto, per bõa fé: |
231:6 | por nós, que salvar quería. |
231:57 | por nos fazer desejosos |
232:17 | buscá-lo a muitas partes, | e por el tanto chorou, |
232:30 | por que méu açor non pérça, | ca ben o pódes fazer.” |
233:4 | por un mui bon cavaleiro, | que en ela ben creía |
233:42 | loores, porque son sempre | os séus por ela guardados. |
235 | Esta é como Santa María déu saúde al rei Don Afonso quando foi en Valadolide enfermo que foi juïgado por mórto. |
235:6 | e, por Déus, parad' i mentes | e non cuidedes en al. |
235:12 | por esto, que ũa noite | en sonnos llo outorgou, |
235:30 | fez por el este miragre | que foi começ' e sinal |
235:34 | que o tevéron por mórto | desta 'nfermidad' atal. |
235:40 | e que tornass' a sa térra | por en ela ben sãar; |
235:48 | sei, por deitaren do reino | e que ficasse por séu, |
236:2 | andou, guaannar del póde | por fazer i outr' andar. |
236:4 | por ũa mollér mesquinna | que no mar morrer cuidou |
236:17 | dizendo: “Sennor mui santa, | por amor do Fillo téu |
237:20 | por haver nen por outra ren, | assí hei aprendudo. |
237:22 | como vos retraí ant' éu, | tev' assí por guisado |
237:34 | con ela, mais disse-ll' assí | ela: “Por Déus te rógo |
237:88 | por mórta, vẽo lóg' a mi, | que m' há ben acorrudo. |
237:89 | Mais mãefést' haja por Déus, | se ben fazer queredes, |
238:4 | e que viu por nós séu Fillo | mórte prender ena cruz, |
238:16 | na Virgen e pois prendeü | por el mórte dos judéus, |
238:36 | e filla ta pẽedença | por aquesto que dit' hás.” |
238:48 | Déus por si e por sa Madre, | e desto seede fis |
239 | Esta é dun miragre que Santa María fez en Murça por un hóme que déu séu haver a guardar a outro, e negou-llo e jurou-lle por el ant' a Magestade. |
239:7 | por un que haver a guardar |
239:9 | que llo tevésse por llo dar |
239:22 | quis carne por nós e nacer.” |
239:48 | dizendo: “Por Déus, uviade; |
239:53 | por Déus gran mentira mortal; |
239:54 | e a Déus por mi rogade, |
239:59 | por mi rogad' en guisa tal |
239:66 | nos guarde por sa bondade, |
239:68 | nos dé por sa pïadade, |
239:72 | mentindo por livialdade; |
239:73 | e pois el pres por nós paxôn, |
240:6 | róga por eles a do bon talán. |
240:9 | e por aquesto dereito farei, |
240:21 | e como róga por nós cada vez |
240:22 | que pecamos, por nos salvar de pran. |
240:33 | rogar por nós u nos há mais mestér |
240:34 | por nos tirar de coitas e d' afán. |
240:37 | dela, que por nós Déus verrá rogar |
241:4 | a quen por ela fía. |
241:8 | por ũa dona viuva | que un séu fill' havía. |
241:12 | e com' é de costume, | por mollér a pedía. |
241:44 | todos, sól non chorava | por el nen se carpía. |
241:50 | por salvaçôn do mundo | e crïast' e nodriste, |
241:69 | Ambos fillaren ôrdin | tevéron por gran viço, |
242:9 | por un bon hóme pedreiro, | que cada día lavrar |
242:22 | dependorado das unllas | e colgado por caer. |
243 | Como ũus falcõeiros que andavan a caça estavan en coita de mórte en un regueiro, e chamaron Santa María de Vila-Sirga, e ela por sa mercee acorréu-lles. |
243:11 | sen el, mas por séu mandado. | Aquestes dous compannões |
244:5 | Jeso-Cristo, Déus e hóme, | que por nos salvar morreu; |
244:6 | e por Déus, este miragre | ascuitade-o mui ben. |
245:4 | e por nós seermos salvos | feze-a sobre los séus |
245:9 | en San Salvador da Torre, | por un hóm', e mui ben sei |
245:30 | o que o peor julgava | tiínna-s' ên por mellor. |
245:101 | que fez aqueste miragre; | porên se teve por fól |
246:7 | Onde por amor da Virgen | ao sábado sempr' ir |
246:9 | e levava sa oférta | sigo por a oferir; |
246:11 | por fazendas de sa casa | muitas que houv' a fazer. |
246:13 | fora, e arrepentiu-se; | e por esto correger, |
246:38 | en que Déus por sa mercee | quis de mi carne fillar.” |
246:40 | a séus pées por beijar-llos; | mas nona viu, e ficou |
247:18 | havê-la; mas túa seja, | pois que cho por don hei dado. |
248:15 | E sacaron os cuitélos | lóg' ambos por se ferir; |
248:20 | por se ferir, non podéron | per ren poi-los encoller; |
249:6 | e por Déus, meted' i mentes | e querede-o oír. |
249:9 | ían i lavrar por algo | que lles davan, como dan |
249:24 | ante s' ergeu mui correndo, | que non tev' ollo por al, |
249:26 | por loar a sa mercee | e os séus bẽes gracir. |
250:1 | Por nós, Virgen Madre, |
250:16 | Por nós, Virgen Madre, |
251:58 | cuidando que quería | por el ensandecer. |
251:64 | por un da Magestade | pintad' e con verniz? |
252:8 | que por fazer a igreja, | de que vos fui ja falar, |
253:30 | por aquel que logar éra; | e disse-ll' entôn un frade: |
253:40 | e diss': “Ai, Santa María, | por esto perdôn te rógo.” |
253:46 | por s' ir e dalí levá-lo | por gãar sa caridade. |
253:49 | per poder que el houvésse; | e porên teve por vão |
253:66 | E por aqueste miragre | todos ll' agora rogade |
253:69 | si que todos merescamos | vivermos por sempr' en viço |
254:6 | porque sei que o terredes | por bõo e por fremoso. |
254:25 | ca se por esto non fosse, | porque vós desemparastes |
255:12 | por sa gran folía. |
255:24 | por se por i mais viçosos tẽer. |
255:40 | e sa mollér, que por el foi, achou |
255:63 | e por queimá-la non déu un cravo, |
255:73 | por pïadade |
255:81 | por nós, aginna, |
256:15 | E por que esto dizían | non éra mui sen razôn, |
257:8 | e de santos e de santas, por que Déus fazía |
258:13 | e por aquesto farinna | mandava muita fazer, |
258:29 | por amor da Santa Virgen, | que é lume destes méus |
258:37 | a Madre de Jesú-Cristo, | por aquesta grãadez |
258:40 | por tan fremoso miragre | que fezéra por amor |
259:2 | os séus por se deles mellor servir. |
260:5 | a por que Déus havedes, |
260:11 | e por que Déus perdõa, |
261:7 | por ũa bõa dona que veer |
261:42 | por Déus en este mund' e endurar |
261:43 | muitas coitas por a ele veer |
262:1 | Se non loássemos por al | a Sennor mui verdadeira |
262:4 | fazer outros grandes muitos | por achegar nóssa pról; |
262:40 | que por outros trobadores | mostrasse tan gran sinal |
263:24 | que pois que o Córpo vires | de Déus que por ti morreu, |
263:31 | disse-lle: “Por Déus, ai dona, | dizede quen sodes, quen?” |
264:5 | de rogar a séu Fillo, | ca sempre por nós óra |
264:7 | E ela, por vertude | que del há, nos defende |
264:24 | a semellante dela | por destroír a seita |
264:26 | por fazer que caiamos | en érr' e en folía. |
264:43 | E por este miragre | déron grandes loores |
265:8 | por quen o miragre fez a que nos ten |
265:13 | aprendeu nas artes, por que maior prez |
265:17 | amou mais que al ren, e por lle leal |
265:24 | por el séu haver, e ficou sérvo séu. |
265:74 | está; por que vós tóste de sugeçôn |
265:88 | ll' a mão déstra, por que fez come fól |
266:2 | faz por que en Déus creamos | e por nos guardar de mal. |
266:3 | E por esto contar quéro | dun escrito en que diz |
266:6 | e por Déus, parad' i mentes | e non faledes en al. |
266:10 | por se fazer a eigreja | e a torr' e o portal. |
266:11 | E por aquesto madeira | fazían alí trager, |
267:13 | Santa María e por ela fïava, |
267:51 | Sennor, por mercee non me desampares |
267:52 | por algũu tempo t' éu fazer pesares, |
267:70 | que por nós viu séu Fillo crucifigado. |
267:71 | E ante déz días, oí por verdade, |
268:2 | por muitos bõos miragres | que faz, de que nós loemos. |
268:46 | por tan fremoso miragre | sirvamo-la e loemos. |
269:3 | Dest' un gran miragre fezo | por ũa bõa mollér |
269:16 | por que tanto jajũava; | e ela lle dessinou |
269:21 | que por mórto o tevéron | séus parentes; pero non |
269:42 | loores; e de nós seja | loada, se por ben vir. |
270:5 | pois que a Déu no mundo | por avogada dar |
270:10 | que óra nós cantamos | nos receba por don. |
270:14 | “Ave gracía plena” | por nóssa salvaçôn. |
270:19 | Gran merce' ao mundo | fez por esta Sennor |
270:28 | e foi por nóssa vida | Madre d' Adonaí; |
271:5 | que Morabe é chamado, | por lo alcaide maior |
271:18 | dizendo-lles: “Por Déus seja, | oíde, se vos prouguér: |
271:29 | e o alcaide lles disse: | “Por Déus, non vos seja gréu |
272:2 | vai por nós, que no-lo démo | non faça desasperar. |
272:5 | por que non desasperemos, | e porend' atal sennor |
272:10 | por ũa mollér errada | que s' i foi mãefestar. |
272:14 | dos Céos, ca ben cuidava | por ela perdôn gãar. |
272:36 | que a Déus por el rogasse, | ca nunca ja per mollér |
272:40 | ca en mudar-s' a omagen | por ti, mostrou-te que ben |
272:42 | E porên por mi lle róga | que me non queira culpar |
273:12 | éran ricos e mui nóbres, | esto sabemos por cérto; |
273:31 | Estand' assí aquel hóme | por estes fíos coitado |
273:35 | este miragre, mais nóvo; | e por aquesto, varões, |
274:3 | Por vos provar óra esto, | miragre quéro dizer |
274:7 | Por fazer esta garnacha | estev' ũa gran sazôn |
274:13 | que lle fez que a garnacha | leixasse por acabar, |
274:25 | por acabar; mais aginna | te tórna lógo daquí |
274:44 | e na óbra que leixara | por fazer ar começou; |
275:13 | e por aquesto fôronos ben lïar |
275:31 | Mais agua me dade que beva, por Déus, |
275:40 | dereitament' a Terena por comprir |
275:42 | fora a Virgen, déron i por sinal |
276:1 | Quena Virgen por sennor |
276:31 | nen pód' andar por chão, |
277:17 | por honrra da Virgen santa, | sól de comer non penssavan |
277:41 | por honrra da Virgen santa, | e sempre o jajũassen |
277:42 | por tal miragre que fezo | a Sennor que nos mantên. |
278:30 | que fosse por Vila-Sirga, | se quisésse lum' haver. |
278:41 | por tan apósto miragre | que fez, e tan sen afán, |
279:9 | e vos déu por nóssa rezõador, |
280:10 | e con o démo por nós peleja. |
280:19 | Porên lle rógo que por ben tenna |
281:1 | U alguên a Jesú Cristo | por séus pecados negar, |
281:6 | que quanto por ben fazía | en mal xe ll' ía tornar. |
281:8 | senôn que quanto fazía | por ben saía-ll' a mal; |
281:13 | A requeza que havía, | non sei por que mia perdí; |
281:21 | Diss' o démo: “Por vassalo | méu t' outorga, e dar-ch-ei |
281:35 | El andando por do démo | passou ũa gran sazôn; |
281:42 | s' a gente por neún hóme | a magestade chamar. |
281:52 | tan mao feito fezésse | por algo, nen tan mal sen; |
281:54 | do dém', e Déus e os santos | neguei por m' enrrequentar. |
281:57 | e tórno-m' a Jesú-Cristo | e outorgo-me por séu |
281:65 | E déu-ll' entôn por herdade | mui mais ca houvéran séus |
282:4 | d' acorrer sól por un vérvo | a quen en ela ben cree; |
283:10 | E por esto vos contarei |
283:26 | a Terena por i servir |
283:29 | que por est' escomungaría |
283:43 | por aquelo que dit' havía. |
284:14 | por que esto fazía, | que llo disséss' entôn. |
284:30 | que o non viu pois nunca, | e vedes por que non: |
285 | Como Santa María fez aa monja que non quis por ela leixar de s' ir con un cavaleiro que se tornass' a súa ôrdin, e ao cavaleiro fez outrossí que fillasse religïôn. |
285:4 | que por ũa monja fazer quis a Santa Reínna, |
285:12 | falava d' outra mollér. E por aquesto a essa |
285:13 | fillou por sa companneira e por sa aguardador, |
285:36 | por se con séu amigo ir; mais en ũa capéla |
285:48 | maldizendo quen nunca | por mollér creería. |
285:60 | e por ir-s' ende sa carreira foi aa eigreja; |
285:66 | tẽuda de rogar-lle | por ti, nen m' oïría.” |
285:95 | Por est' éu terría |
285:96 | por ben que te tornasses | pera a ta mongía, |
286:9 | por un hóme que sempr' ía | rogar-lle de coraçôn |
286:26 | e por ti me escarnecen, | como tu pódes veer.” |
286:28 | por dar-lle con ũa pédra; | mais viu de como caeu |
287:2 | que quér que lle por mal façan, | todo llo tórna en ben. |
287:4 | que mostrou Santa María | por ũa bõa mollér |
287:15 | O marido por matá-la | mostrou aquesta razôn: |
287:16 | “Ai, mollér, por Déus, vaamos | ambos fazer oraçôn |
287:26 | e meteu-a en un saco, | por que nunca saíss' ên. |
287:32 | e dereit' aa ermida | foi por oraçôn fazer; |
287:40 | e perdôn pediu chorando | por aquele que naceu |
288:22 | e por el prenderon mórte | que ao dém' avorrece. |
289:12 | Déus, por honrra daquel santo, | a mão con que cuidava |
289:20 | como x' estava a Tocha, | e muito por el rogaron |
289:30 | Por que todos ben devemos | haver en ela fïança. |
290:24 | ca por aquest' o de Déus haverá. |
290:28 | ela que por nós todos rogará. |
291:28 | acorreu ena gran coita, | por mercee, mia Sennor, |
291:33 | Déus por ela ao mundo; | e pois lóg' aquela vez |
291:38 | põer desta prijôn fóra, | pois que por méu hás d' andar.” |
291:41 | fór', e en paz e en salvo | o pos e diz: “Vai por méu |
292:14 | e se ben obrou por ela, | ben ll' ar pagou séu jornal. |
292:29 | mostrou por el sempr' e móstra, | e sa mollér Beatriz |
292:50 | que o ten por mui mais nóbre | ca se fosse de cristal. |
292:53 | por verdad'; e maravilla | mui grande vos ên direi |
292:54 | que mostrou en este feito | o que naceu por Nadal. |
293:28 | que mostrasse por sa Madre | alí dos miragres séus; |
293:34 | e tornó-o mui ben são; | por que mui gran devoçôn |
294:14 | por que guardados sejades | de seerdes descreentes. |
294:21 | as outras mãos nos peitos | tiínnan por semellança |
294:25 | e lançou aquela pédra | por ferí-la, mas errou-a; |
294:27 | por a sa Sennor guardaren. | Un deles alçou a mão |
295:1 | Que por al non devess' hóm' a | Santa María servir, |
295:2 | deve-o fazer por quan ben | sabe serviço gracir. |
295:16 | muitos e maravillosos | que móstra por ela Déus, |
295:19 | Onde por estas razões | a servía aquel Rei |
295:28 | en ela e que rogassen | por el Rei de coraçôn. |
295:40 | por quanta honrra fazedes | a mi sempr' e ao méu |
296:6 | por muitos de miragres | que faz quand' ela quér. |
296:9 | por un monge, sant' hóme; | e sõo cért' e sei |
296:22 | ten por ben que cho diga, | e direi-cho, sennér. |
296:26 | pois me fillou por madre | Déus, seend' éu mollér.” |
297:15 | Ca ben com' a cousa viva | recebe por asperança |
297:16 | vertude, sól que a creen, | ben assí por semellança |
297:21 | por que Déus muitos miragres | demostrava cada día, |
297:33 | e sandeu aqueste frade, | e tenno-o por perdudo, |
297:42 | del por si e por sa Madre | come d' hóme que non cree. |
298:5 | amor nos ar móstra de por nós rogar |
298:11 | Ũa mollér bõa, por vos non mentir, |
298:15 | E Santa María tev' assí por ben |
299:2 | mercees faz aos que por séus ten. |
299:40 | E por aquesto vos conssellaría |
299:48 | e graças por aquesto lle rendía |
300:6 | seer a que Déus por Madre |
300:16 | a por que somos honrrados |
300:21 | por aquesto lazerar, |
300:28 | é nóss' e por nós traballa; |
300:35 | E por esto lle demando |
300:41 | e por ela vou trobar, |
300:51 | que por ela vou fillar; |
300:58 | por dar haver e herdade |
301:2 | muitas vezes i os cambia | por mostrar sa apostura. |
301:5 | por un escudeiro preso | que ena prijôn rogada |
301:8 | pres' en Carrôn, ca fezéra | por que a morrer devía; |
301:26 | que o fezéra a Virgen, | cujo ben por sempr' atura. |
302:4 | hómees de bõa vida | e por verdade mostraron |
302:6 | do que fez un ávol hóme | por mostrar sas avolezas. |
302:10 | lle furtou da esmolneira | por crecer en sas requezas. |
302:18 | e saíss' ên con vergonna | por sas maas astruguezas. |
303:1 | Por fól tenno quen na Virgen | non há mui grand' asperança, |
303:5 | que mostrou Santa María | por toller med' e fazfeiro |
303:20 | por que aquela sa tía | houve dela gran rancura |
303:21 | e buscou-a por ferí-la; | mas ela, por sa ventura |
304:1 | Aquela en que Déus carne | prendeu e nos déu por lume, |
304:14 | muitas vezes eno ano, | e háno ja por costume. |
304:20 | d' outr' óio alí queimaren, | ca saen por denodados |
304:21 | ende cada que o próvan, | e por esto son tornados |
304:22 | a queimar óio d' oliva | nas lampadas por costume. |
305:9 | e por haver perdôn deles | havía coita tan féra, |
305:11 | por que a haver devía | ao frade que lla désse. |
305:24 | e viü seer na rúa, | com' éu achei por verdade, |
305:28 | e ela pediu-lle algo | por aquela que non érra. |
305:55 | Quand' o cambiador viu esto, | pediu por Santa María |
305:61 | por tan fremoso miragre, | e con gran prazer choraron |
306:1 | Por gran maravilla tenno | de null' hóme s' atrever |
306:4 | por que fezo Déus as cousas | que non éran ant' e son |
306:37 | Esto fez Déus por sa Madre, | por mostrar que con razôn |
306:41 | e Déus miragres por ela | mostrou pois e mostrará, |
306:42 | por nos fazer de sa Madre | a verdade connocer. |
307:10 | por haver avondo e viç' e sabor. |
308:6 | por ũa mollér a Virgen, | que non houve nen há par. |
308:16 | mui mais ca d' hidropisía | nen por razôn d' emprennar, |
308:21 | que por Déus aa eigreja | punnassen de a levar, |
308:28 | como d' anssar un grand' óvo; | a outra, por non chufar, |
309:1 | Non deven por maravilla | tẽer en querer Déus Padre |
309:6 | por acrecentar a lee | de Déus, séu Fill' e séu Padre. |
309:39 | “E demais, por sinal déu-me, | por que éu esto creesse, |
310:19 | que por nós prendeü mórte |
310:23 | que por dar a nós saúde |
310:24 | no-la déu por meezinna. |
311:10 | por un hóme que a sempre | servía con mui gran fé. |
311:15 | Entôn ambos s' acordaron | por en romaría ir |
311:26 | chorou por el e ar disse | paravlas contra a fé, |
311:31 | E outro día por ele | ũa missa dizer fez, |
311:46 | de ren que por ela faça, | ca mui ben empregad' é.” |
312:9 | Déus e Rei, que por tirar-nos | do inférno tẽevroso |
312:13 | amava Santa María, | e por séu amor fezéra |
312:18 | por obrar mais a sa guisa | e non houvésse d' al cura. |
312:30 | non podía, e por ela | foi coitad' a desmesura. |
312:65 | fez con ela bẽeições | por emendar a errança |
312:68 | que pose ant' a omagen | da por que o mundo cata; |
313:5 | sa carn' e fazer-se hóme | por nos per ela salvar, |
313:10 | séu Fillo, de pran há ela | por tal miragre fazer. |
313:42 | a nóssos érros non cates | por mercee; mas doer |
314:30 | “En fazer oraçôn longa | muito o tenno por mal, |
314:40 | chorand' aa Grorïosa | por el mercee pediu |
314:42 | que érran por séus pecados | os hómees muit' a Déus; |
314:48 | todo a Santa María | e outorgo-me por sou; |
315:31 | E mentr' assí estava, | déron-lle por conssello |
315:42 | por veer se parara | algur bic' ou furado. |
316:5 | e vós punnad' en oí-lo | por aquel que pód' e val, |
316:25 | por est' outra que vos digo; | e mandou lóg' un tiçôn |
316:32 | por quanto na ta ermida | mandei o fógo põer; |
316:33 | mais por emenda daquesto | farei-a nóva fazer, |
316:41 | fui de que trobei por outra | dona, ca niũa pról |
316:43 | que enquant' éu vivo seja, | nunca por outra mollér |
316:45 | mais por ti direi de grado | quanto ben dizer podér, |
316:46 | e des aquí adeante | quéro ja por ti trobar.” |
318:27 | ‘Páter nóstro’ por aquesto, | Déus lo cofonda porên.” |
318:38 | Porên tenno por mui louco | quen desto graças non dér |
318:41 | por que quantos lo pois vissen | leixassen de fazer mal; |
319:26 | fazían por ela, tant' éra queixosa. |
319:31 | por ela, ca outro fillo non havían. |
321:1 | O que mui tarde ou nunca | se póde por meezinna |
321:3 | Ca o que física manda | fazer por haver saúde |
321:15 | Mais eles, por nulla cousa | que lles désse, non podéron |
321:24 | todo-los reïs crischãos | han aquesto por vertude |
321:30 | que el Rei por sa mercee | vos acorrerá aginna.” |
322:29 | e tẽendo-o por mórto | ant' o altar o deitaron. |
323:15 | e depenou séus cabelos | e fez por ele gran dóo |
323:36 | ond' e como resorgira, | ca por mórto o tevéra; |
324:6 | Déus e hóme Jesú-Cristo, | que por nós quis pois morrer. |
324:37 | ca por ti sõo guarido, | ai, Sennor esperital.” |
325:9 | e quen parar i ben mentes | terrá-o por pïadoso |
325:60 | e se m' alg' a dar havedes | por Déus, dade-mio aginna, |
326:13 | por servir a nóbre Madre de Déus, |
327:32 | e todos por el rogaron | a Sennor do bon talán; |
328:1 | Sabor há Santa María, | de que Déus por nós foi nado, |
328:54 | por nós, tragía o preito | d' outra guisa ordinnado. |
328:56 | con el Rei e por mercee | lle pediss' e lle rogasse |
328:60 | mas temendo que o mouro | por engano o fezésse, |
328:62 | Ond' o alguazil por esto | foi ên mui maravillado |
328:64 | se esto que vos éu rógo | o faço por null' engano, |
328:65 | mas por meter paz na térra | e por desvïar gran dano |
331:9 | de sas graças e mercees, | e que por nósso ben vẽo |
331:17 | e o dóo que por ele | entôn sa madre fazía, |
332:10 | que o fez Santa María | por sa vertude mostrar. |
332:18 | e vẽen con sas candeas | por o lóg' alumear. |
332:21 | por gran frío que fazía, | e ar deitaron lógu' i |
332:37 | fezésse do que fezéra, | por vertud' esperital |
332:43 | ao convent' u durmía, | e disse: “Por esto vin, |
332:44 | por vos mostrar gran miragre | que óra conteu a min; |
333:3 | Ca por esto quis Déus dela | nacer, que dos pecadores |
333:4 | foss' ant' el por avogada, | des i que todas doores |
333:19 | lle désse por sa bondade | saúd'. E assí andado |
333:34 | por que foss' este miragre | mais provado todavía. |
333:54 | porque tan apóst' acórre | a quen por ela confía. |
334:22 | muit'; e sei óra con ele, | por Déus, ante de comer. |
335:6 | por mostrar en nós sas óbras | quaes son e sa bondade. |
335:7 | E por dar a cada ũu | segundo o que merece, |
335:18 | e a provar o vẽéron | por saber ên mais verdade. |
335:22 | que ll' ende porên vẽésse. | Mais a que por homildade |
335:26 | por Déus, dade-lle que cômia, | e a nós mentes parade |
335:46 | por pedir a outras pórtas, | e diss' aos séus: “Buscade |
335:86 | por fazer que sejan bõos | e se partan de maldade. |
336 | Esta é como un cavaleiro que éra mui luxurïoso, per rógo que fezo a Santa María, houve cambïada a natura que nunca pois catou por tal preito. |
336:6 | por que mercee hajamos | de Déus, que sempr' atendemos. |
336:13 | quant' el mais loar podía, | e por séu amor ar dava |
336:30 | éu e os mais deste mundo | por pecados que fazemos.” |
336:44 | por poder da grorïosa | bẽeita Santa María |
336:49 | por prazer da Grorïosa | que ao démo quebranta, |
339:30 | foron todos por consell' i põer. |
339:57 | por que a loo sempr' e loarei |
340:9 | senôn por ti, que fust' alva. |
340:16 | mais Déus por ti da altura |
340:25 | que perdeu por sa loucura |
340:38 | que cégos por séus pecados |
340:48 | a Déus, e que por mal teen |
341:5 | por que ao gran joízo | non vaamos con vergonna |
341:21 | e de saber por que éste, | ren tan muito non desejo, |
342:8 | non dev' aquesto null' hóme | por maravilla tẽer, |
342:10 | e dá-lles muitas coores | por a nós ben semellar. |
342:15 | por fazer távoas grandes | pora põer en redor |
342:25 | todos. E a Santa Virgen | fez esto por tal razôn, |
343:16 | e ao capelán disse: | “Por Déus mercee vos seja |
343:28 | por veê-la lles dizía | aquelo en que pecavan; |
344 | Como Santa María de Tudía fez a ũa cavalgada de crischãos e outra de mouros que maséron ũa noite cabo da sa eigreja e non se viron, por non haveren ontr' eles desavẽença. |
344:10 | de dizer como foi esto | por haverdes mais creença. |
344:25 | ũus d' outros por vertude | da Reínna corõada, |
344:30 | por haveren deste feito | como fora connocença. |
345:14 | e avẽo que por esto | a houvéra pois a perder. |
345:32 | que por al nono fazía | senôn que, quando chegasse |
345:64 | e, por Déus, este mininno | que tragu' en braços fillade |
345:79 | Lógu' el Rei e a Reínna | por aquesto entendudo |
346:9 | naceu por salvar o mundo, | que foi connosçud' e visto, |
346:22 | por mostrar a sa vertude | que muito tóste lavóra. |
346:25 | que as pórtas do inférno | ten por nóss' amor sarradas |
347:6 | que fez a que nos amóstra | por ir a Déus muitas vías. |
347:26 | que sandía foi sa madre | por el com' outras sandías. |
347:33 | gran dóo por el sobejo; | e pois a missa disséron, |
348 | Como Santa María demostrou a ũu rei que trobava por ela gran tesouro d' ouro e de prata. |
348:6 | por honrrar a fé de Cristo | e destroír a dos mouros. |
348:20 | onde por mingua que hajas | non dês ren, mais atrevudo |
349 | Como Santa María mostrou muitos miragres por ũa sa omagen que tragía ũu Rei en sa capéla. |
349:1 | Muito praz aa Virgen santa | que Déus fillou por parenta |
349:18 | viínnan por seer sãos | por esta que acrecenta |
349:24 | de receber a sa graça.” | E por aquesto dobrada |
350:5 | ca tu por nós noit' e día |
350:8 | por encobrir nóssas fallas, |
350:9 | e por nos dar alegría |
350:16 | pres Déus por nóssa saúde; |
350:31 | e por ti Nóstro Sennor |
350:34 | ca por nós no mundo nada |
350:39 | por nos meter na folgura |
350:43 | E val-nos por ta bondade |
351:8 | por oír toda-las hóras, | e é costumad' assí |
351:10 | o dan por séu amor dela | a queno quér receber. |
352:5 | por mui grande o terredes | quant' en ele mais cuidardes, |
352:8 | dun fi de rei, e por ele | fazía jostiça féra, |
352:14 | muito por el que llo désse. | Mas non havía ên cura |
352:15 | o cavaleiro de dar-llo | nen sól por haver vendê-lo; |
352:45 | que miragres mui fremosos | fez sempr', e há-o por uso, |
352:46 | por nos fazer ben creentes | e guardar-nos de loucura. |
353:22 | que o fillou por séu rógo | e feze-o ben crïar |
353:74 | vósso monge, por abade | escolled' en méu logar.” |
353:82 | morreu por nós Jesú-Cristo, | morreron eles a par. |
354:6 | pesar e prazer mui grande | dũa ren por sa mercee. |
354:7 | Este pesar foi por ũa | bestiola que muit' amava |
354:13 | aquel Rei; e por aquesto | atán gran ben lle quería |
354:15 | E por esto lle fezéra | de fust', en que a guardava, |
355 | Esta é como Santa María de Vila-Sirga livrou ũu hóme da forca, que non morreu, por un canto que déra a sa eigreja. |
355:5 | ca lle dá por ũu cento, | como Sennor nóbr' e bõa, |
355:13 | el non quería séu preito | nen por ela non catava, |
355:15 | O mancebo prometera | por ir-se en romaría |
355:18 | por comprir sa voontade | e o meter en pecado. |
355:22 | que por Déus no-lle pesasse | d' ir dela acompannado. |
355:36 | indo pera a sa casa. | Non te tẽes por astrosa |
355:43 | E comprou en outro día | por séus dinneiros un canto |
355:55 | Ela houve gran despeito | del por esto que disséra, |
355:69 | éu fui ena ta igreja, | por méus dinneiros, estando, |
355:72 | non cates a méus pecados, | mais, Sennor, por ta bondade |
355:81 | e séus parentes por ele | mui fèramente choraron. |
355:88 | e pose-llo a séus pées, | como por verdad' achamos; |
356:5 | paixôn e ena cruz mórte | por nós, e que nos tolleu |
356:15 | E por fazer que a óbra | s' acabasse ben sen al, |
356:21 | u fazían a igreja, | por a óbra non falir |
356:25 | mais fazer nono podéra, | como por verdad' achei, |
357:8 | alí por cobrar saúde, | e que mui gran coita féra |
357:22 | os séus miragres tevéron | por dos outros mais preçados. |
358:25 | por que a lavor foi feita | tóst' e os muros iguados |
359:18 | e levárano a Ronda | por haver del remissôn. |
359:20 | dessí compró-o un mouro | que déu por ele séu prez |
359:21 | de por quanto llo venderon, | e mantenent' al non fez |
360:6 | de nos perdõar por ela | non é cousa muit' estranna. |
360:8 | dalí nos fez séus parentes | pora amar-nos por ela; |
360:17 | e dissér: “Fillo, por estas | te rógo que perdõado |
360:19 | E por aquesto te rógo, | Virgen santa corõada, |
360:21 | que esta mercee haja | por ti de Déus acabada, |
361:5 | que foi e é gran verdade, | ca por assí o achei |
361:17 | tiínnan por gran dereito | de pedir-lle, que lógu' i |
361:20 | fazía por sa omagen | come se fosse carnal, |
361:28 | Santa Igreja gran fésta, | que as monjas por solaz |
361:38 | e en tal noite com' esta | por nós sen door nacer. |
362:13 | e déra dela por algo | e dela déra en don, |
362:16 | que tragían pelo mundo | por gãar, segund' achei |
362:22 | por gãar con elas algo | con que podéssen cobrar |
362:24 | por elas Santa María, | como vos dix outra vez; |
362:26 | e quería Déus por elas | grandes miragres mostrar. |
362:34 | ollos, que por méus pecados | muit' há se foron serrar.” |
362:42 | téu Fillo sevér julgando, | queiras por mi razõar.” |
363 | Como Santa María livrou de prijôn un cavaleiro por ũa cantiga que lle fez, que tiínna preso el Con Simôn. |
364:1 | Quen por serviço da Virgen | mete séu córp' en ventura, |
364:16 | so esquina dũa torre, | por gaannar séus dinneiros; |
365:4 | que por un monje noviço | mostrou a Virgen María, |
365:14 | mente a noit' e o día | por súa gran neicidade. |
365:22 | séu cuido non folgaría. | E por fazer tal maldade |
365:29 | deceu méu Fill' e pres mórte | por ela fórt' e mui dura; |
365:31 | Quand' aquesto viu o monje, | teve-se por mui culpado |
366:2 | maravilloso miragre | fez por ũus caçadores. |
366:28 | e os van vender a furto | por non seeren connosçudos. |
366:35 | por fillá-la. E tan tóste | aquel falcôn connosceron |
367:21 | de que guariu por aquela que trilla |
367:41 | non quis por esto fazer demorança, |
368:16 | per que ben guarir póssas, | ca non é por trebello |
368:18 | de nós todo-los santos | e por Sennor catamos, |
368:34 | e haverás saúde, | ca nós por ti rogamos.” |
369 | Como Santa María guardou de mal ũa bõa mollér de Santarên dun alcaide malfeitor, que a quiséra meter en pérdeda de quant' havía por ũa sortella que lle deitara en pennor. |
369:2 | un pex' en que achou ouro | que por si e el peitasse, |
369:6 | que fezo Santa María, | por que mui mais d' outra cousa | sempr' en ela confïedes; |
369:11 | E collera-o por uso | en que quér que razõasse |
369:15 | e cobiiçava muito | por achar en que travasse |
369:18 | daquela mollér, dizendo | que a tiínnan por louca, | e muit' ende posfaçavan. |
369:20 | e que daquela paravla | por mentiral ên ficasse! |
369:22 | fillad' esta mia sortella: | e dade-lla por cevada, | que me lóg' aquí tragades.” |
369:40 | por rubí sen nulla dulta | cuido que a juïgasse. |
369:41 | A dona, quand' oiu esto, | foi por fillar a sortella | dalí onde a poséra, |
369:54 | e deceu-se pera Tejo, | por dar-ll' a bever no río | e o topete lavá-lo. |
369:75 | Rogou-ll' ela entôn muito | que por Déus que llo mostrasse |
369:76 | e que quanto x' el quisésse | dinneiros por el fillasse. |
369:85 | Outro día o alcaide | vẽo irad' e sannudo | a sa casa por prendê-la, |
369:86 | se ll' a sortella non désse, | pois lle dava séus dinneiros, | que morrería por ela. |
369:94 | ar disse-ll' el a verdade | en como a enganara, | e déu-s' ende por culpado |
369:98 | por tan fremoso miragre | aa Virgen glorïosa, | que é Sennor das sennores; |
370:11 | Esta nos quis dar Déus por nóss' avogada |
371:10 | por veer como pobravan | e haver ende prazer, |
371:13 | os outros pera pobraren | e por haveren quinnôn |
371:16 | que lles davan por britaren | pédra ou por fazer cal |
371:17 | ou por lavrar na igreja | da Sennor espirital; |
371:20 | muitos e de longas térras, | e por quant' ían oír |
371:34 | léve come se de pallas | fosse por non se merger. |
372:4 | que a Virgen bẽeita | fez por ũa mollér |
372:11 | se fillava de rijo. | E por esta razôn |
374:13 | éra, lógo mantenente | se tevéron por culpados, |
375:3 | Mercee por humildade |
375:4 | nos faz, e por sa bondade |
375:38 | é viver por sa mercee. |
376:9 | el Rei por guardar a térra | e que fosse ben pobrada |
376:40 | non querría por mia culpa | que vos valía dun figo |
377:4 | Santa María do Pórto | por un hóme que se tiínna |
377:9 | e el Rei, cuj' hóm' el éra, | por amor da precïosa |
377:13 | mais o hóme por mercee | lle pediü que lle désse |
377:23 | Mais aquele, por meaças | que el Rei ll' ameaçasse, |
377:41 | e teve por de mal siso | quen contra ela contende; |
378:12 | róga por nós a séu Fillo | que nos de sa tentaçôn |
378:17 | foi, por grande o terredes, | ca ela que pód' e val |
378:28 | e tẽendo-a por mórta, | a mortalla lle mandou |
379:11 | E por aquesto sas cartas | lles mandava que vẽéssen |
381:5 | de Xerez, por que sa madre | porên tal coita prendeu |
381:16 | e o padre e a madre | con coita del, non por al, |
381:30 | por tan fremoso miragre | que fora alí fazer. |
382 | Como un ric-hóme pidía un herdamento al Rei que lle havía a dar por outro que lle fillara, e nono podía haver dele; e prometeu algo a Santa María, e fez-llo haver lógo mui bõo. |
382:5 | Déus porque há gran vertude, | e Rei por séu gran poder, |
382:27 | Mais al Rei muito pesava | e tiínna-o por mal, |
382:37 | que dé aos monges cambio | por Alvaça; e assaz |
383:5 | por ũa mollér que tiínna | o coraçôn desejoso |
383:14 | do séu a quena guïasse | por poder ir mais segura. |
383:16 | e levou sigo sa filla | por que non fosse senlleira, |
384:1 | A que por mui gran fremosura | éste chamada Fror das frores, |
384:21 | beijando-o ameúde | por vencer o ẽemigo |
384:35 | Ca por quanto tu pintavas | méu nome de tres pinturas, |
384:45 | e aquel monge lles disse: | “Sennores, por cousimento |
385:28 | E el, quando viu aquesto, | teve-se por escarnido; |
386:4 | ena cidade mui nóbre | que fez Déus por maravilla, |
386:14 | non houv' i quen non vẽésse | por non caer en sa sanna. |
386:16 | por que os vĩir fezéra | por paravr' e por escrito, |
386:21 | vósqu' en assessegamento, | por que pois non temeremos |
386:40 | E por aquesto vos mando | que vaades tod' a fita |
389:12 | por un meninno que éra | mui mal doent' en verdade, |
389:17 | de tan grand' enfermidade | que por mórto o juïgava |
390:14 | nósso serviço, por nos pois meter |
390:17 | e a ele que nos tenna por séus, |
390:18 | pois por nós pres mórte pelos judéus |
391:10 | a troux' e teve noveas | por daquel mal guarecer. |
391:16 | lle foi por que braadara; | diss' ela: “Porque britar |
392:2 | muit' estranna quen por ela | mente ou faz falsa jura. |
392:18 | e ant' o alcaide vẽo | por sa gran malaventura, |
392:35 | E respôs ao alcaide: | “Por Déus e por caridade, |
398:6 | connoscíe si meesmo | por dar a todos recado. |
398:13 | que déu a Santa María | por casa e por capéla, |
398:34 | ca o Bõo Pastor tiínna | a sa Madre por caiado. |
398:37 | porque fez que os cordeiros | houvéssen por guardadores |
399:14 | que non dava por matá-lo | sól ũa formiga. |
399:24 | de perder por ti méu tempo.” | E lógo na tésta |
399:42 | e contra o démo fróque | vestiu por loriga. |
400:23 | ca por un don, esto sei ja, |
400:31 | por aquel que meninno |
400:34 | por nos dar paraíso, |
401:2 | Virgen, dos téus miragres, | peço-ch' óra por don |
401:9 | muit' aficadamente | por mi de coraçôn |
401:10 | e por este serviço | dá-m' este galardôn. |
401:13 | téu Fillo, por mi rógues | que os pecados méus |
401:24 | per muitas de maneiras, | por fazê-lo pecar, |
401:52 | mercees que me gães, | se o Déus por ben vir, |
401:61 | Outrossí por mi róga, | Virgen do bon talán, |
401:64 | pouco por gran vileza | e vergonna non han, |
401:65 | e por pouco serviço | móstran que grand' afán |
401:80 | Esto por don cho peço, | e ar pidir-ch-ei al: |
401:94 | se o tu por ben vires, | que me dé o que ja |
401:97 | mi acórra en mias coitas | por ti, e haverá |
401:100 | por quanto me feziste | de ben, e t' amará. |
402:5 | e por un mui pouco que de loor |
402:18 | nos há por vós; e sei que ést' assí. |
402:21 | senôn a vós por mercee pedir, |
403:16 | por séu rein' haver quito. |
403:23 | foss', e por el chorando, |
403:43 | na cruz e por conórte |
404:34 | por salvar-nos e por a ti honrrar. |
404:66 | e porên te venno por el rogar. |
405:3 | por xe nos fazer amar. |
405:50 | por prazer de Jeso-Cristo, |
406:7 | por que roguemos | a de gran vertude |
406:11 | por que roguemos | a de gran bondade |
406:24 | aa que sempre | por nós pecadores |
406:45 | por que sejamos | con ela festinno. |
407:14 | aquí por mi que mi méu pée britou; |
407:29 | E pidindo por Déus jouv' i gran sazôn, |
409:2 | seja por nós loada |
409:5 | Seja por nós loada, |
409:9 | por cousa mui guisada, |
409:27 | há, e por que peleja |
409:59 | ca por nóssa ajuda |
409:69 | por ela, que contadas |
409:88 | por nóssa amparança. |
410:26 | por toda bondade comprir. |
410:34 | por nos fazer alá sobir. |
411:21 | mais non lles dava fillo, | por que coitad' andava |
411:23 | porque os rezõavan | por malditos as gentes. |
411:34 | assí que por gran tempo | non fez alí tornada. |
411:59 | E por esta vergonna | e por este dẽosto |
411:68 | a ti de Déus do céo | por te fazer certeiro |
411:71 | E se esto que digo | tẽes por maravilla, |
411:89 | ca se o non fezérdes, | quiçai por escarmento |
411:93 | farei vósso consello; | mais, por Déus, compannões, |
411:96 | por s' ir pera sa casa | veer sa companneira, |
411:118 | por nos levar consigo, | a pórta ll' é serrada |
413:5 | por que Déus do céo con sa deïdade |
414:41 | Porên lle roguemos por pïadade |
415:5 | mandadeiro, por que Emanüél |
415:18 | por nos tirar da infernal prijôn. |
415:25 | alí nos déu carreira por que ja |
418:4 | como os déu a sa Madre, | por que quantos lo oír |
418:6 | por que sa mercee hajan; | ca bẽeit' é quena há. |
418:8 | todo ben compridamente, | por fazer a Déus prazer; |
418:9 | aqueste Santa María | houv' en si, por que prender |
418:13 | por que fez dela sa Madre | Déus, e cabo dele sé |
418:26 | sería Madr', e diss' ela: | “Por sérva me achará.” |
418:30 | ante Déus por avogada, | e por sempr' assí será. |
418:33 | e por aquesto foi ela | Madre de Nóstro Sennor |
418:34 | Jesú-Cristo, Déus e hóme, | que por sempre regnará. |
418:35 | Onde por aquestes séte | dões lle devemos dar |
419:3 | Ca pois levou aquela | que nos déu por sennor |
419:4 | e el fillou por madre, | mostrou-nos que amor |
419:10 | por Reínna dos santos, | tan muito a honrrou. |
419:13 | na cruz por nós; e lógo | tal pesar recebeu |
419:25 | que verría por ela | o Rei espirital, |
419:31 | por honrrar-t' en ta mórte.” | E foi-se lógu' entôn |
419:86 | e por saber quen éra, | lógo lles preguntou. |
419:92 | por que creúdo seja | desto, se vos prouguér, |
419:107 | E por que me creades | esta cinta me quis |
419:114 | non demos mais por ele, | ca sempr' este dultou.” |
419:122 | non daría por esto, | pois con verdad' estou.” |
420:26 | e por parir téu Fillo | ena cóva entrada, |
420:67 | Bẽeita és por esto, | amiga e amada |
420:71 | por que a ta mercee | bẽeita mui grãada |
420:72 | haja en este mundo, | e me dês por soldada |
422 | Esta düodécima é de como Santa María rógue por nós a séu fillo eno día do jüízio. |
422:1 | Madre de Déus, óra | por nós téu Fill' essa hóra. |
422:41 | séu, u alegría | hajamos por sempr' e riso. |
423:2 | quantos bẽes el por nós foi fazer. |
423:3 | Por nós fez el céo, térra e mar, |
423:9 | pero mas foi u por salvá-los séus |
423:14 | u por seer hóme deles decendeu. |
423:17 | por mais terrá u por nos remiír |
423:22 | tornaron u por nós pres mórt' en cruz. |
423:26 | dos Reïs foi aorado por Rei. |
423:30 | u sobr' elas andou por nós aquí. |
423:31 | E u as aves, com' el por ben viu, |
423:34 | que mais fez por nós u per el subiu. |
424:50 | encensso por espirital, |
424:52 | ungir por nunca podrecer. |
424:60 | passá-lo mar por guarecer. |
425:5 | por nós e a mórte vencer |
425:9 | Déus por sa mórt' e resurgiu |
426:2 | por dar Paraís' aos amigos séus. |
426:4 | en térra por nós e da Virgen nacer, |
427:9 | mórte por el, nembrando-nos de com' el por nos morreu. |
427:13 | de sũu fez, por que cada un gran sen del recebeu. |
427:20 | en ũa casa por aquel don receber; |
427:29 | e dizían por eles: “Aquesta gent' enssandeceu; |
427:34 | E por esto non devemos creer |
427:47 | por el e encima mórte padecer; |