Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.
If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.
Cantigas processed: 420
Total lines: 21656
Total words: 162244
Total distinct word forms: 10224
Alphabetical index: A
| B
| C
| D
| E
| F
| G
| H
| I
| J
| K
| L
| M
| N
| O
| P
| Q
| R
| S
| T
| U
| V
| X
| Z
| 1 word form | Count | References |
|---|
| PECADOR | 36 |
| 3:28 | u pecador sól achar. |
| 28:91 | teve-se por pecador, |
| 41:3 | ao sandeu, pois ao pecador |
| 45:2 | que ao pecador colle | por feito a voontade. |
| 59:55 | en tal que a pecador |
| 80:22 | eno día o pecador. |
| 96:2 | é bõa que faz salvá-lo pecador. |
| 102:60 | jazer aquel pecador. |
| 109:41 | há de valer sempr' ao pecador |
| 130:18 | senôn se é mui mao pecador. |
| 152:24 | e hás muitas bõas mannas; | mas pecador e lixoso |
| 155:1 | Alí u a pẽedença | do pecador vai minguar, |
| 155:3 | Du o pecador promete | de seer amigo de Déus |
| 155:13 | mais pois vẽo a vellece, | sentiu-se por pecador |
| 168:24 | pero éu sõo pecador, |
| 201:40 | non cates com' éu sõo | pecador e astrosa, |
| 217:14 | ant' houv' a ficar de fóra | com' hóme mui pecador. |
| 237 | Como Santa María fez en Portugal na vila de Santarên a ũa mollér pecador que non morresse ta que fosse ben confessada, porque havía gran fïança en ela e jujũava os sábados e as sas féstas a pan e agua. |
| 237:2 | o pecador sabudo, |
| 238:29 | e pois se tornou du ía, | diss' entôn: “Ai, pecador |
| 245:6 | dereit' é que na gran coita | valla ao pecador. |
| 274:1 | Poi-lo pecador punnar | en servir Santa María, |
| 281:58 | e peço-lle que se queira | de mi pecador nembrar.” |
| 287:8 | lle quería d' outra cousa | do mund', e a pecador |
| 291:27 | Mais pola ta pïadade | que sempr' ao pecador |
| 298:2 | móstra Santa María no pecador. |
| 305:7 | Esto foi dũa mesquinna | mollér que pecador éra, |
| 313:41 | pois guaannas de téu Fillo | perdôn ao pecador, |
| 350:12 | a el polo pecador. |
| 350:22 | vales ao pecador. |
| 350:32 | perdõa o pecador. |
| 350:42 | e guarda do pecador. |
| 350:52 | de valer o pecador. |
| 365:2 | ao pecador de dulta | e de maa torpidade. |
| 402:3 | Non catedes a como pecador |
| 404:57 | que ti havía aqueste pecador |
|
