Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
PAR112
1:71E, par Déus, non é de calar
1:76con el no céo, par a par,
2:47disse: “Par Déus, muit eanno
5:66“Par Déus”, diss' el Conde, “aqueste rógo farei volontér,
5:148en vós saberdes que soon essa, par Déus de véra cruz,
5:155que ao ségre non ficaría nunca, par San Denís,
8:11e en toda-las eigrejas | da Virgen que non há par
14:1Par Déus, muit' é gran razôn
17:55Diss' o Emperador: “Par San Martín,
18:19da Virgen que non há par,
18:65touca, per que fossen par,
25:5que fezo a Virgen sen par,
26:72da que non há par,
28:7a Virgen que non há par,
33:9que fez a Virgen sen par
35:96a que é Sennor do mundo. | E porên, par San Fiíz,
38:28os Santos e a Reínna sen par.
43:18e que aquesto comprisse | entrou-ll' ende par maneira.
46:24da Virgen que non há par;
46:56viu dúas tetas a par,
49:9o séu reino que non há par,
56:16a Virgen que non há par;
63:51ca se vós non fôssedes, juro par Déus
75:99e, par Déus, mellor consello | ca o capelán tevéstes,
81:1Par Déus, tal sennor muito val
87:5quis a Virgen que non há par,
92:13da Virgen que non houvo par
94:13quis a Reínna sen par,
94:109fremosa, par San Joán,
98:16e entravan i os outros, | dous e tres a par.
100:15a sen par | luz e verdadeira
101:1Ben pód' a Sennor sen par
101:30da lingu' e delas a par,
103:39mais d' outra cousa que seja? | Ca, par Déus, gran dereit' é,
108:8que en tod' Escóça par,
109:8que fez a Virgen que non há par
115:128en téu mal, par San Denís.”
122:34E fez-lo lógo, par San Bonifaz.
144:5Santa María, a Virgen sen par,
146:75E por esto, par San Dinís,
150:16e a par dele sée todavía.
155:17“Pois jajũade.” “Non pósso.” | Disse-lle: “Par Sant' Andréu,
160:2loar, lo' a que par non há,
160:4E par nunca ll' achará,
161:22que fez a Santa María, | non tangeu par caridade.
162:2devemos da Virgen sen par.
163:8polo gran mal que disséra, | e, par Déus, foi gran dereito;
169:10s' ían, que alí fora | da Reínna sen par
170:11Par Déus, loada mui de coraçôn
171:7que fez a Reínna sen par
177:2a que con Déus, que é lume, | sé no céo par a par.
180:8porque lle nunca ja achassen par;
180:44ao céo, u sé con el a par
187:46El lle jurou muito par Nóstro Sennor
188:30que a ta gran lealdade | non há nen haverá par.”
196:22ca, par Déus, mellor fegura | lle foi i apareçuda.
217:3Ca, par Déus, muit' é ousado | o que está en mortal
222:11En Portugal, a par dũa | vila, mui rica cidade
226:10servían a Virgen bẽeita sen par.
228:21e viu-o par da eigreja, | mas non tal qual o leixara;
232:12tan apóst' e tan aginna, | que non ll' achavan séu par
233:25destes que me matar quéren, | par Déus, muitos de pesares
239:44foi porên par caridade.
240:35ena loar, ca Déus non lle fez par;
241:9Outra don' a par desta | morava, sa vezinna,
242:8que en Castroxeriz fezo | esta Reínna sen par
245:33se nos non dás quant' houvéres.” | E jurou par San Martín
245:42ca mais non soon atrevudo | de dar, par Nóstro Sennor.”
245:91de quanto ll' entôn vẽéra, | e jurou par San Dinís
246:29de non entrar, e cuitada | foi ên muit', par San Dinís;
246:30mas rogou entôn a Virgen, | que llas abriu lógu' en par.
258:27E ela con gran vergonna | diss' ao fillo: “Par Déus,
261:6que fez a Virgen que non houve par
262:15As pórtas e as fẽéstras | serraron-se lógu' en par,
265:80que ele as escriviu, par San Denís;
272:46e mostrou-lles o miragre | que fez a Virgen sen par.
273:17o altar e disse lógo: | “Par Déus, muit' é gran dẽosto
276:23disséron todos, “par Déus,
281:63Diss' entôn el Rei: “Amigo, | éu fui errado, par Déus,
282:1Par Déus, muit' há gran vertude | na paravla comũal
282:25ca se aquesto non fosse, | juro-vos, par San Matéus,
283:19desta Grorïosa sen par;
287Como Santa María de Scala, que é a par de Jénüa, livrou ũa mollér de mórte que ía alá per mar en romaría.
290:4a que de bondades non houve par
293:1Par Déus, muit' é gran dereito | de prender grand' ocajôn
293:17ũa mui béla omagen | da Virgen que non há par,
300:11a fez tanto, que sen par
306:15Alí ést' ũa omagen | da Virgen que non há par
308:6por ũa mollér a Virgen, | que non houve nen há par.
311:27dizendo: “Par Déus, amigo, | muito empregásti mal
316:1Par Déus, non é mui sen guisa | de s' ende mui mal achar
332:45e sei que poi-lo oírdes, | diredes, par San Martín,
341:22e os que me mezcran vósco, | par Déus, mui gran tórto fazen.”
341:31Diss' ele: “Par Déus, no fógo | non quéro que vós queimedes,
344:14e ben a par da eigreja | pousaron sen deteença.
353:2deles será muit' honrrado | no séu ben, que non há par.
353:72e disse-lles: “Ai, amigos, | cras me irei éu, par Déus,
353:82morreu por nós Jesú-Cristo, | morreron eles a par.
359:4que é chamado o Pórto | da Virgen que non há par,
359:36par de férros a séu fillo; | e tornaron manamán
362:30“Par Déus, éu fiz aquel' arca | ante que fosse cegar.”
369:73Disse-ll' ela: “E son muitos?” | Respôs el: “Par Déus de céo, | non é mais dũu senlleiro,
380:41que sen par,
399:23e diss' assí: “Par Déus, fillo, | mui pouco me présta
402:16mas catad' o vósso ben que sen par
404:14que en sa térra non havía par.
404:37somos de non irmos, par San Dinís,
405:43da Virgen que non há par.
417:10con dúas tórtores mansas | e de paombas un par.
427:52foi enos céos a par de si, que haver