Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
NAVE50
5:118viu vĩir ũa nave préto de si, chẽa de roméus,
5:125E o maestre da nave diss' a un séu hóme: “Vai, cóz
9:107E en ũa nave | con outra gran gente
33:16da nave houv' a britar,
35:30polas levar mais en salvo | foi-as na nave meter
35:40Mas pois o sennor da nave | os viu, disse: “Non me praz
35:52cada ũa de sa parte, | por ena nave ferir.
35:65por mataren os da nave; | mas un vento non sotil
35:97feriu corisco na nave, | e com' o escrito diz,
36Esta é de como Santa María pareceu no maste da nave, de noite, que ía a Bretanna, e a guardou que non perigoasse.
36:5u foi livrar ũa nave, u ía gran companna
36:15Quand' est' oiu un sant' abade, que na nave ía,
36:23E dizían: “Sennor, val-nos, ca a nave se sume!”
112Como Santa María guardou ũa nave que ía carregada de triígo que non perecesse, e sacó-a en salvo ao pórto.
112:21e os da nave sen grado
112:24ca viron a nave chẽa
112:36e da nave s' alongaron,
172:5con sa nave carregada | de mui bõa merchandía,
193:7En ũa nave da hóste, | u gran gente maa ía,
193:24E dando mui grandes vózes, | os da nave s' i juntaron,
193:28catou lógo os da nave | e falou-lles essa hóra
267Como Santa María livrou un mercador do perígoo das ondas do mar en que cuidava morrer u caera dũa nave.
267:28ind' aquela nave con mui gran companna,
267:32sobr' aquela nave, que aquela gente
267:35E o mercador eno bórdo da nave
267:72que a nave foss' a aquela cidade
271Esta é de como ũa nave estedéra tres meses en un río e non podía saír porque a combatían mouros, e Santa María sacou-a en salvo.
271:6dũa nave que i éra | del Rei, sennor d' Alenquér.
271:10a nave come perduda, | que atá en Monpeslér
271:13mas los que na nave éran | sabían-se defender
271:17mas o alcaide da nave | fez aos outros oír,
271:37lles bon vento qual querían, | que lóg' a nave sacou
313Esta é da nave que andava en perígoo do mar, e os que andavan en ela chamaron Santa María de Vila-Sirga, e quedou lógo a tormenta.
313:15Ũa nave periguada | andava, com' aprendí,
313:22demais viían da nave | muitos a ollo morrer.
313:34o séu córp' e os da nave | lle foi lógo ofrecer.
313:54branca en aquela nave, | com' a néve sól caer.
313:61e cada un dos da nave, | assí como prometeu
339Esta é como Santa María guardou ũa nave que non perigoasse no mar.
339:16ũa nave, e éu vi quena viu;
339:19Os que na nave ían lógu' entôn
339:28e pois cataron a nave des i
339:33a agua da nave. Mais a que val
339:35ca per u a nave se foi abrir
339:39Aos da nave foi entôn gran ben
339:47na nave, que non há tan sabedor
383Como Santa María de Segónça guardou ũa mollér que quería entrar en ũa nave e caeu no mar, e guareceu e sacó-a Santa María.
383:30d' entrar mui tóste na nave. | Mais foi tan grand' a presura
383:32do batél en essa nave, | sobiu a filla primeira-
383:40bẽes per fondo da agua | so a nave, e sacou-a