Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
NAS76
2:41que nas sas féstas vestisse,
13:22que me nas sas mãos sofre | que m' o laço non matou.”
18:73que faz nas féstas sacar
29Esta é como Santa María fez parecer nas pédras omágẽes a sa semellança.
29:1Nas mentes sempre tẽer
29:21que nas cousas há poder
31:38irá nas ofereçudas
35:14mas non tangeu nas relicas, | esto devedes creer.
38:40os que nas omágẽes de pédra querer creer;
76:10que o fez nas mãos do jüíz vĩir.
86Como Santa María livrou a mollér prenne que non morresse no mar e fez-lle haver fillo dentro nas ondas.
90:26jaz o démo nas pallas.
104:17que nas nóssas grandes coitas | nos guarda sempre de mal,
104:39E pos a mão nas toucas, | e sentiu e viu mui ben
112:1Nas coitas devemos chamar
116:22nas feiras u mercava;
121:46mostrando como nas coitas | aos séus é mui leal.
122:53que déu nas Ólgas, logar de bon prez,
155:53sempre nas mui grandes coitas | e ar guarda-os de mal;
158:11El jazend' assí en férros | e con esposas nas mãos | e cadẽa na garganta,
161:24daquela vinna nas outras | e con eles se juntavan,
174:32que nos acórre nas coitas | macar somos pecadores,
179:17nas rẽes e aprendudos
193:1Sôbelos fondos do mar | e nas alturas da térra
200:12nas grandes enfermidades
209:9que me val nas coitas e tólle door
228:2que sequér nas beschas mudas | demóstra sa pïadade.
242Esta é como Santa María de Castroxeriz guariu de mórte un pedreiro que houvéra de caer de cima da óbra, e esteve pendorado e teve-se nas pontas dos dedos da mão.
243:27que sempre nas grandes coitas | acórr' aos pecadores;
245:83Entraron entôn os frades | nas matinas, e tafur
246:2poder há nas deste mundo | de as abrir e serrar.
246:37“éu sõo a que nas cuitas | acórr' a quen m' há mestér,
248:10consello aos cuitados | e que nas cuitas non fal.
251:79e meteu-lla nas mãos; | e diss' ela: “Est' é
257:13nas relicas, pero siían envóltas en panos; (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
262:23E como quér que falasse | nas outras razões ben,
264:6que nos valla nas coitas | mui grandes todavía.
264:46acórr' e a coitados | nas coitas noit' e día.
265:13aprendeu nas artes, por que maior prez
266:26que sempr' aos séus acórre | nas grandes coitas e val.
271:40ca nas cuitas deste mundo | acorrê-lo-á mui ben
273:2sempre nas cousas minguadas | acórre e dá conssello.
282:2u dizen todos nas coitas: | “ai, Santa María, val!”
286:4guarda-os nas grandes coitas | que se non pérçan per ren,
291:5ca lle póde nas sas coitas | tóste conssello põer;
294:30a mollér e dar con ela | foron nas chamas ardentes.
295:8e põía-lles nas téstas | pera parecer mellor
295:11E outrossí nas sas féstas | ar fazía-lle mudar
301:28deste feito, pois lle viron | tẽer os férros nas mãos
302:14ca non quis Santa María, | que é con Déus nas altezas,
303Como ũa omagen de Santa María falou nas Ólgas de Burgos a ũa moça que houve medo.
303:2ca nóss' esforç' é nos medos | e nas coitas amparança.
304:22a queimar óio d' oliva | nas lampadas por costume.
322:7demais sinaadamente | nas grandes enfermidades
325:27E se fazer non quiséssen | esto, lógo nas cadẽas
325:48que ían veer sas vinnas, | todos sas lanças nas mãos;
339:5e acórre nas tormentas do mar;
342:1Con razôn nas creaturas | figura póde mostrar
342:7E porende, se nas pédras | faz feguras parecer,
344:13e chegaron a Tudía, | todos sas lanças nas mãos,
350:26nas grandes enfermidades,
355:6e nas coitas deste mundo | pon-lle conssello guisado.
361Como Santa María fez nas Ólgas de Burgos a ũa sa omagen que se volveu na cama u a deitaron.
362:8en tod' o reino de França | ne-nas térras arredor,
363:19El se viu nas prijões e cuidou que morresse, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
376:6amigos, nas vóssas coitas | de demandar sa ajuda.
376:50e d' acorrer-nos nas coitas | está sempr' apercebuda.
384:8nas Vidas dos Santos Padres | e ar mui ben escrivía;
386:25en todas sas petições | nas que pedían guisado;
393:22mas non quis a que nas coitas | acórre e dá conórte.
393:30non fazía séu serviço, | ca nas coitas dá conórte.
399:37e tan tóste nas tas coitas | porrei éu recado;
405:4Nas grandes enfermidades
418:28a quantos nas grandes coitas | a chaman e chamarán;
422:24U terrán escrito | nas frontes quanto fezéron,
426:27Pois est' houve dito, nas nuves subiu,