Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
MESQUINNA34
6:39mas déu muï maa noite | a sa madre, a mesquinna, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
21:8santa fez mui grand' a ũa mesquinna
43:47Toda a noit' a mesquinna | estev' assí braadando
54:46por nós fillar nóssa carne mesquinna,
57:46chegou essa mesquinna,
59:57Entôn s' ergeu a mesquinna
64:59Mais a mesquinna, que cuidava que éra ben,
71:28como veer quiséstes | ũa monja mesquinna?
75:14mui cativa e mui póbre | e de tod' haver mesquinna;
86:29e pois s' a mesquinna en tal coita viu,
114:15Quand' oiu aquesto sa madr', a mesquinna,
147:10Aquesta mollér mesquinna
167:23Ũa noite tod' enteira | velou assí a mesquinna;
195:38nunca fosse nen mesquinna,
205:31E ontre dúas amẽas | se foi sentar a mesquinna
236:4por ũa mollér mesquinna | que no mar morrer cuidou
237:78e pois que viu assí seer | esta mollér mesquinna,
255:83'córr' a mesquinna (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
268:33diz: “Ai, Sennor poderosa, | nembra-te de mi mesquinna,
269:9nen falava nemigalla; | e a mesquinna porên
305:7Esto foi dũa mesquinna | mollér que pecador éra,
310:28daquesta vida mesquinna.
315:8ũa mollér mesquinna, | e séu fillo crïava
315:12Ca aquela mesquinna | foi, en com' aprendemos,
321:14e maravedís quinentos | ou mais lles déu a mesquinna.
325:59Entôn a mollér lles disse: | “éu sõo póbr' e mesquinna,
350:27e nóssa carne mesquinna
369:4a ũa mollér mesquinna, | e de gran coita tirasse.
369:58dessí todo séu despeito | daquel anél que perdera | tornou sobre la mesquinna
369:87Entôn chorand' a mesquinna | rogou que a ascoitasse,
381:6que a poucas a mesquinna | houvéra d' ensandecer.
392:15Ond' avẽo que un día | furtou a ũa mesquinna
392:20aquela mollér mesquinna. | E el todo-o negava,
399:40dos céos, pois ll' esto disse. | E lóg' a mesquinna