Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
MAO31
42:60chamand' a el mui sannuda: | “Mao, falsso, desleal,
45:40en fillardes aquest' alma, | mao conssell' i houvéstes
47:28dizendo: “Fuge, mao, | mui peor que rapaz.”
65:46como saísse daquel mao estado.
75:132fóra daquel lugar mao, | como Sennor mesurada.
88:43con séu mao sermõar,
96:22por mandado daquel mao roubador.
122:22foi e morreu, de que mao solaz
123:25temendo que éra en mao logar,
125:4nen d' hóme mao perfía.
130:18senôn se é mui mao pecador.
163:1Póde por Santa María | o mao perdê-la fala,
165:38e chamou porend' o mouro: | “Mao, falsso, mentiral,
186:37que fez feito mao, vil e tan rafez?
194:10que mandou a un séu hóme | mao e mui sobervioso
208:20de deitá-l' en algún lógo | mao; e como felôn
238:8Jesú-Crist' en Guimarães | dun jograr mao rafez, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
240:5ca pois que pécan per séu mao sen,
245:26e, mao pecad', havían | de o espeitar sabor.
253:68e nos guarde de pecado, | d' érr' e de mao boliço,
255:27ca mao preço
279:19mao e lai.
281:51Ca éu fiz tan mao feito, | que nunca viu hóme quen
281:52tan mao feito fezésse | por algo, nen tan mal sen;
291:24non cates a méus pecados | nen ao méu mao sen;
298:52ao démo mao, negro chus ca pez,
311:41“Mentes a guisa de mao, | ca mia alm' a perdiçôn
312:70maa e de mao siso | e de toda travessura.
325:13con pouco pan e mui mao, | e mui mais mórta ca viva
335:20quanto de comer havía | déra en un mao ano (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
419:22que leixes este mundo | mao u t' el leixou.”