1 | Esta é a primeira cantiga de loor de Santa María, ementando os séte goios que houve de séu Fillo. |
1:42 | que ll' houve pois contada |
2:46 | houve dad' e tan fremoso, |
4:6 | houve que fazer sabía |
4:16 | houve de quanto oía; |
4:30 | houve, ca lle parecía |
5:35 | e pois que tod' est' houve feito, pera Roma se tornou; |
7:15 | s' houve dun de Bolonna, |
9:47 | Quand' est' houve dito, | cuidou-s' ir sen falla; |
9:67 | E pois que o monge | aquesto feit' houve, |
9:87 | Quand' est' houve dito, | quis en el dar salto, |
9:138 | onde prazer houve, | e ir-se quiséra; |
13:8 | e o meirinno da térra | houve-o lóg' a prender, |
15:6 | houve séu Fill' os nembros na cruz; |
15:22 | de Cesaira houve de passar; |
15:52 | houve, tornando-se diss' atal: |
15:75 | Poi-lo sant' hóm' aquest' houve feito, |
17:7 | En Roma foi, ja houve tal sazôn, |
17:16 | gran pesar houve; mas depois pariu |
18:14 | e houve pouca |
21:18 | houve, ca lle non quis eno don falir. |
21:43 | Quand' esto viu a mollér, houve pavor |
25:115 | Pois houve feito de sa pról, |
28:65 | cólb' houve dos que i dar |
28:90 | Pois est' houve veúdo, |
32:27 | Aquela noit' houve | o Bispo veúda |
34:26 | de quant' houve de fazer por haver salvamento. |
34:27 | Pois lle tod' esto feit' houve, mui gran demostrança |
38:50 | houve sobr' el, con que llo foi erger, |
38:61 | E demais houve os ollos tornados |
41:6 | que tant' houve de o tirar sabor |
42:33 | Pois feit' houve sa promessa, | o donzél lógo s' ergeu, |
43:19 | E pois aquesto dit' houve, | ambos fezéron tornada |
43:22 | e a séu temp' houve fillo | fremoso de gran maneira. |
45:59 | E pois Déus est' houve dito, | un pano branco tomava, |
54:55 | Pois esto dit' houve, foi-s'. E mui cedo |
55:39 | Quand' ela est' houve dito, | chegou a Santa Reínna |
58:11 | Mas lo démo, que dest' houve pesar, |
58:13 | que a troux' a que s' houve de pagar |
58:22 | con mui gran pavor que houve mortal. |
63:20 | e houve gran guérra con rei Almançor, |
63:71 | Pois est' entendudo houve, ben foi fis |
64:70 | atá que todo séu feito ll' houve a contar. |
65:54 | houve do cativo gran dóo ficado, |
65:111 | E pois que a carta houve ben leúda |
65:198 | houve, por que fosse pois santo chamado. |
67:80 | de lle fazer mal nïũu.” | E pois est' houve contado, |
69:47 | E tan tóste oír houve cobrado |
69:49 | e lógo per sinas ll' houve mostrado |
69:79 | E pois sãidad' houve recebuda, |
71:8 | houve, de santa vida, | e fillava lazeiro |
74:15 | Pois est' houve dit', o démo s' assannou |
75:116 | e pois aquest' houve dito, | foi-s' a Benaventurada. |
76:19 | Pois est' houve dito, tan gran sanna lle creceu, |
76:24 | Quand' est' houve dito, lóg' a Madr' Espirital |
77:20 | trões que ll' houve mercee a Sennor comprida |
79:25 | Atant' houve Musa sabor das compannas |
79:39 | foi, séu espírito houve Déus levado |
83:53 | houve, lógo foi escrita |
85:49 | Santa María lle disse, pois est' houve visto: |
88:41 | houve tod' aquel logar |
89:31 | ll' houve lógu' envïada |
89:42 | e houve fillo e saúde, |
93:25 | E pois houve rezado esta oraçôn |
93:29 | Quando ll' est' houve dit', a teta descobriu |
93:32 | assí que o coiro houve tod' a mudar. |
95:5 | por un conde d' Alemanna, que houve leixada |
98:23 | Pois que aquest' houve dit' e | se mãefestou |
102:25 | E pois que llos houve dados, |
102:47 | ond' houve muitos espantos. |
102:65 | E pois lles houve contada |
104:8 | que ũa sa barragãa | houve un escudeirôn; |
104:11 | E con gran pesar que houve | foi séu consello buscar |
105:59 | que houve dela gran dóo sen falla, |
108:6 | que s' houve de rezõar |
108:18 | Merlín houve gran pesar |
114:7 | Aquesta un fillo houve que amava |
115:57 | pois que houve vençudo |
115:206 | O moç' houve gran sabor |
117:26 | que lógo houve saúde; cousa foi vïúda |
123:23 | Mas a pouco rato houve de finar, |
127:14 | que lógu' en todas maneiras | s' houve de maenfestar. |
128:20 | e pois houve na colmẽa | de Déus o córp' ensserrado, |
132:64 | houve foi o curral chẽo |
132:101 | Pois que ll' aquest' houve dito, |
133:13 | foi, por que houve lógo de morrer. |
138:31 | Pois esto dit' houve, a do bon talán |
145:41 | que maior non houve emperador Néro |
149:49 | Quando ll' est' houve dito, | viu a Hóstïa lógo |
151:33 | E muit' a Virgen loaron, | que non houve companneiras |
154:17 | E pois que aquesto disse, | a saet' houve tirada |
154:34 | pola Madre de Déus houve | salvament' e perdõança. |
155:11 | En térra d' Aleixandría | houve un mui malfeitor |
163:7 | Tanto que est' houve dito, | foi de séu córpo tolleito |
163:9 | e lógo perdeu a fala, | ca Déus houve del despeito, |
163:19 | Lógo que est' houve dito, | foi de todo mui ben são, |
164:26 | con sogas enas gargantas; | tal emenda houve dada. |
164:30 | que o feito perdõara. | Pero non houve cobrada |
165:55 | E quand' aquest' houve dito, | foi-se lógo manamán, |
171:33 | e houve a desamparar |
172:7 | Ca houve tan gran tormenta, | que o masto foi britado |
172:12 | E pois prometud' est' houve, | lóg' a Virgen grorïosa |
174 | Como un cavaleiro servía Santa María, e avẽo-lle que jugou os dados, e porque perdeu dẽostou Santa María; e arrepentiu-se depois, e do pesar que ende houve tallou a lingua; e sãô-lla Santa María, e falou depois mui ben. |
174:9 | E pois l' houve dito, lógo | saiu da tafuraría |
174:14 | Mas tan gran door end' houve, | que se saiu d' ontr' a gente |
176:13 | sérvo. E pois esto dito | houve, tal sono lle déu |
180:26 | que foi séu Fill' e houve de crïar, |
182:40 | houve muito rogada |
184:18 | aguisou que séu marido | houve con outros peleja, |
187:25 | ond' o convent' houve quanto ên mestér havía. |
187:27 | que houve na térra gran fame mortal, |
189:8 | pero non fugiu ant' ela, | ca med' houve se fogisse | que sería acalçado; |
193:27 | E poi-lo hóm' a cabeça | houve da agua ben fóra, |
193:33 | e lles el houve contado | como o no mar meteron, |
195:48 | houve e levada |
195:69 | houve, esmarrido |
195:102 | houve sospeitosa |
195:148 | houve que dizía: |
201:16 | e houve del un fillo, | mui béla creatura; |
201:19 | Pois que o houve mórto, | non soub' haver recado |
201:23 | Pois séus tres fillos houve | mórtos a malfadada |
201:27 | E creceu-ll' ên tal coita, | que houve tal despeito |
201:51 | Quando ll' est' houve dito, | foi-se; e mui guarida |
203:16 | de póbres, e houve dóo | deles grande e chamou |
203:22 | na cima, e déu-lles dela | quanto lles houve mestér. |
213:43 | E pois aquest' houve dit' e | sa oraçôn acabada, |
218:8 | houve, rico sobejo | e muit' emparentado; |
218:38 | fez houve del mercee | e oiu séus braados |
219:16 | mandou de muitas naturas; | e houve d' acaecer |
221:30 | E quand' aquest' houve dito, | de séu padre s' espedía. |
222:19 | quando a consomir houve | o Córpo de Jesú-Cristo, |
222:24 | e non soube que fezésse; | pero houve confïança |
222:26 | a aranna cono sángui | houve lógo consumida. |
225:13 | estava cantando missa; | e pois houve consomida |
225:19 | E pois aquest' houve feito, | non quis que ll' empeecesse |
227:35 | E quand' esto houve dito, | lógo s' os férros partiron |
231:4 | Déus, séu Fillo, ll' houve dada, |
231:7 | Ar mui gran sen ll' houve dado |
231:10 | ll' houve do ben que sabía. |
232:14 | foi con el fillar perdizes | e houve-o de perder. |
232:31 | Pois que sa oraçôn feita | houve, ar tornou-s' entôn |
235:41 | e passou per Catalonna, | en que houve de fillar |
235:56 | que houve pois en Castéla, | u quis o Fillo de Déus |
235:64 | houve d' ir aa fronteira; | mas a mui bõa Sennor |
237:6 | que houve grand' ũa mollér; | e pois que o soubérdes |
237:100 | lóg' a alma dela levou, | que ll' houve prometudo. |
238:28 | do mundo, mui gran despeito | houve daquel traedor; |
241:39 | e houve fèramente | desfeita-las semellas, |
242:14 | lavrar encima da óbra. | E houve d' acaecer |
246:19 | E pois aquest' houve feito | e compriu sa oraçôn, |
246:25 | e con gran medo que houve, | lógo dalí recodiu |
255:16 | houve mui bõa, per quant' aprix ên; |
255:17 | e houve béla |
257:21 | e houve des i da Virgen tan grandes amores, |
261:6 | que fez a Virgen que non houve par |
262:26 | como lle mostrou a Virgen, | que non houve companneira. |
265:7 | Joán Damascen' houve nome, sei ben, |
265:14 | houve dos que éran en essa sazôn |
267:23 | Assí foi que el sa nav' houve fretada |
267:25 | pois que houve ben sa fazenda guisada, |
267:62 | fóra d' ontr' as ondas o houve tirado. |
269:39 | Des quand' aquest' houve dito, | são do leito s' ergeu, |
271:27 | Quand' est' houve dito, lógo | cada ũu deles déu |
274:12 | atán muito o dïabo, | que o houve de forçar |
281:38 | entrou e houve vergonna | de se del assí quitar. |
284:22 | E quand' est' houve dito, | disse-ll' o compannôn |
284:35 | E quand' est' houve dito, | começou de riír |
285:43 | Desto foi tan espantada e houve pavor atal, |
285:76 | mui ben ll' houve comprid' aquelo que lle convẽéra; |
285:86 | pesar houve daqueste feito, fez i maravillas, |
286:14 | E jazend' assí un día, | houve-lle de contecer |
286:27 | Des quand' aquest' houve dito, | ao can s' arremeteu |
289:27 | Pois assí houve chorado, | lóg' a Sennor das sennores |
290:4 | a que de bondades non houve par |
291:18 | houve gran medo da mórte, | e começou-s' a nembrar |
291:34 | que o cantar houve feito, | o começou de cantar. |
292:73 | houve grand' a maravilla, | e diss': “Ai, Nóstro Sennor, |
298:48 | qual nunca mollér houve nen haverá; |
299:23 | Quand' esto ll' houve dito, lógo s' ía; |
299:46 | houve con ela grande vèramên. |
301:6 | a houve que o livrasse | daquela prijôn tan dura. |
301:19 | Des quand' aquest' houve dito, | apareceu-ll' a Reínna |
303 | Como ũa omagen de Santa María falou nas Ólgas de Burgos a ũa moça que houve medo. |
303:20 | por que aquela sa tía | houve dela gran rancura |
303:34 | e depois que soub' o feito, | houve na Virgen fïança. |
306:17 | vẽo o ángeo do céo, | per que s' houve d' emprennar |
306:31 | Quando aquest' houve dito | aquel herége sandeu, |
307:32 | foi en visôn, muito houve gran prazer; |
308:6 | por ũa mollér a Virgen, | que non houve nen há par. |
312:55 | Onde con nojo da casa | que houve, o cavaleiro |
314:46 | Pois est' a don' houve dito, | o cavaleiro cobrou |
315:14 | séu fill', aquel meninno, | en braç' houve levado. |
315:22 | a houve muit' aginna; | onde pois foi coitado |
316:11 | En aquela vila houve | un crérigo trobador, |
319:54 | houve deste feito e foi mui goiosa. |
321:16 | sãá-la, nen pról lles houve | quanta física fezéron; |
321:50 | houve sen bever sarópe | nen haver banno de tinna. |
322:19 | a houve de tal maneira | que cuidou ser afogado; |
322:21 | assí que en pouca d' hóra | o houve tan fórt' inchado, |
323:42 | foi chamar a séus vezinnos; | e pois lles houve mostradas |
325:11 | Na térra d' África houve | en Tánjar ũa cativa |
327:19 | E pois que os houve feitos | e con eles se cobriu, |
328:39 | El Rei, quand' oiu aquesto, | houve gran sanna provada, |
329:20 | e depois ar ficou virgen, | e demais houve tal don |
329:31 | E pois los houve fillados, | atán tóst' ir-se cuidou; |
331:39 | Virgen santa grorïosa, | houve dela pïedade; |
333:20 | ja houve per muitas térras, | assí que houve chegado |
333:48 | foi tan tóst' o córpo todo | guarid' e houve saúde, |
334:34 | e indo pela carreira, | houve mórte de prender. |
336 | Esta é como un cavaleiro que éra mui luxurïoso, per rógo que fezo a Santa María, houve cambïada a natura que nunca pois catou por tal preito. |
337:25 | tiínna ontre séus braços, | houve da vóz tal pavor |
340:12 | que o mund' houve conquisto |
341:43 | Des que aquest' houve dito, | lóg' ante toda a gente |
341:50 | non houve, com' han aquelas | que en culpa mortal jazen. |
343:8 | E del aquesta vertude | houve pois Santa María, |
343:12 | houve mui grande fremosa; | mais o dïabo, que trilla |
346:12 | mais ũa enfermidade | houve mui perigoosa; |
347:21 | e houve del ũu fillo, | con que foi mui conortada; |
347:36 | houve pïadade deles | a Reínna de vertude |
348:23 | Quando ll' aquest' houve dito, | foi-se. E el rei pagado |
348:25 | e disse-ll' o que sonnara; | e pois llo houve contado, |
351:18 | houve per força o vinno, | ca del foi grand' o bever. |
352:40 | ante haver non podéra, | houve-as lógo deitadas |
355:46 | altar de Santa María; | e pois que houve jantado, |
355:55 | Ela houve gran despeito | del por esto que disséra, |
355:62 | que ren valer no-lle pode, | pero houve braadado. |
355:79 | Pois que a oraçôn feita | houve, tan tóste ll' ataron |
355:101 | preguntaron como fora, | e el houve retraúdo |
357:15 | E quand' aquest' houve dito, | pos ant' o altar candeas |
369:69 | Des que ll' aquest' houve dito, | foi-se correndo a Tejo, | u o pescado vendían, |
369:90 | e déu-llo. E ele, lógo | que o houve connosçudo, | fillou-se-ll' ên mui gran medo; |
369:93 | E ela contou-llo todo | en qual guisa o houvéra; | e pois llo houve contado, |
371:26 | que feriu en ũas penas | e houve de perecer, |
371:31 | Quando aquest' houve dito, | travou lógo manamán |
376:26 | o houve ena carreira. | E com' ũa cousa muda |
376:46 | tornou-s' al Rei. E pois ll' houve | esta cousa retraúda, |
377:17 | mais o que tiínna os seelos | lla houve mui mal parada |
377:19 | Mais depois que a verdade | deste feit' houve sabuda, |
383:15 | E pois aquest' houve feito, | foi-se lógo sa carreira |
385:26 | houve a seer dun lado, | e foi daquela partida |
386:15 | Des que todos i chegaron | e el Rei lles houve dito |
386:51 | E quand' el Rei viu aquesto, | houve mui grand' alegría |
391:18 | e houve door tan grande | qual nunca cuidei haver.” |
393:25 | de sa enfermidad' houve | melloría tan sobeja, |
402:14 | nen houve nunca des quando nací. |
403:18 | séu Fill' houve perdudo |
408:19 | Porend' a Santa María | s' houve lóg' acomendado, |
411:31 | El houve dest' embargo | e vergonna tamanna, |
411:37 | e de grado morrera; | mas non ll' houve proveito, |
411:44 | a ta oraçôn houve; | e porên sen falida |
411:47 | E pois ll' est' houve dito, | foi-s' o ángeo lógo |
411:122 | comeu daquela fruita | que Déus ll' houve vedada. |
413:9 | ca tant' houve door como ant' houvéra |
418:16 | o houve Santa María; | porque quantas óra son |
418:18 | de Déus com' aquesta houve, | nen outra non haverá. |
418:23 | O quinto don é cïente, | que houve grand' e bon sen |
420:42 | que a San Miguél houve | tan tóst' acomendada; |
420:59 | Bẽeita u t' el houve | dos braços abraçada, |
420:63 | Bẽeita u téu Fillo | a Déus t' houve mostrada |
426:27 | Pois est' houve dito, nas nuves subiu, |