Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
HONRRADA22
1:2pola Sennor honrrada,
9:130e foi-se a casa | da dona honrrada.
17Esta é de como Santa María guardou de mórte a honrrada dona de Roma a que o démo acusou pola fazer queimar.
25:52e vós, sa Madre muit' honrrada,”
89:1A Madre de Déus honrrada
128:38é dos santos e do mundo, | e a trouxéssen honrrada.
164:1Como deve dos crischãos | seer a Virgen honrrada,
184:14encomendou aa Virgen, | a Madre de Déus honrrada,
220:8e da corte dos céos | servida e honrrada,
285:28e a terría sempr' honrrada, rica e viçosa,
290:8de tan nóbr' e tan honrrada Sennor,
300:9e honrrada
301:4a Virgen en Vila-Sirga, | na sa eigreja honrrada,
310:25E porên, Sennor honrrada,
322:10un gran miragre que fezo | esta Sennor muit' honrrada.
328:25que Çalé britaron toda, | gran vila e muit' honrrada,
329:22a fezo Déus mais honrrada | e de todos mais valer.
333:43Aquela noite fezéron | vegía grand' e honrrada;
355:39Quando foron na igreja | da Madr' e Virgen honrrada,
409:24de Déus, per que honrrada
411:10do linaj' onde viínna | esta Sennor honrrada. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
420:45e bẽeita a outra | d' arcángeos honrrada