Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
DONA154
B:23por outra dona, e cuid' a cobrar
4:51“A dona me comungou
4:82o que a dona cobría
5:9Esta dona, de que vos disse ja, foi dun Emperador
5:12Mas a dona tant' éra fremosa, que foi das bélas flor
5:30mai-la santa dona, quando ll' oiu dizer tal traïçôn,
5:75Pois que a santa dona o fillo do Conde recebeu,
5:82a santa dona, que o sentiu mórto, diss': “Ai, que farei?”
5:87Pois a dona foi ferida mal daquel, peior que tafur,
5:111A santa dona, pois que s' espertou, non sentiu null' afán
5:129Ontr' os gafos que a dona guariu, que foron mais ca mil,
5:133dona, que perderan por traïçôn mui sotil
5:141A dona diss' ao Emperador: “Vóss' irmão guarrá;
5:154a dona tornar a el; ante lle disse que fosse fis
7:32“Dona, per quant' aprendí,
7:37Mas a dona sen tardar
7:43Pois s' a dona espertou
9:8houv' i ũa dona | de mui santa vida,
9:27Lógu' entôn a dona, | chorando dos ollos,
9:130e foi-se a casa | da dona honrrada.
9:137O monge da dona | non foi connoçudo,
9:148e foi aa dona | contar sa fazenda,
10:2Dona das donas, Sennor das sennores. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
10:5Dona en mui pïadosa seer,
10:15Esta dona que tenno por Sennor
12:9oíron vóz de dona, que lles falou
16:1Quen dona fremosa e bõa quisér amar,
16:9mas tal amor houv' a ũa dona, que de pran
16:17mas quando dizía aa dona que o sen
16:32se esta dona vós queredes, fazed' assí:
16:53de mi e da outra dona, a que te mais praz
17Esta é de como Santa María guardou de mórte a honrrada dona de Roma a que o démo acusou pola fazer queimar.
17:8que ũa dona mui de coraçôn
17:11A dona mui bon marido perdeu,
17:15A dona, pois que prenne se sentiu,
17:24foi o feito da dona mesturar;
17:29mas fez a dona ante si trager,
17:32a dona, lógo o dém' ar chamou,
17:43A bõa dona se foi ben dalí
17:51A bõa dona sen nïún desdên
18Esta é como Santa María fez fazer aos babous que crían a seda dúas toucas, porque a dona que os guardava lle prometera ũa e non lla déra.
18:10ũa dona soía, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
18:25mas a dona con vagar
23Esta é como Santa María acrecentou o vinno no tonél, por amor da bõa dona de Bretanna.
23:4Santa María por ũa dona mui sen sanna,
23:11A dona polo servir foi muit' afazendada,
23:23Mantenent' a oraçôn da dona foi oída,
55:7Esta dona mais amava | d' outra ren Santa María,
55:40e ena coita da dona | pos lógo sa meezinna,
57Esta é como Santa María fez guarecer os ladrões que foran tolleitos porque roubaran ũa dona e sa companna que ían en romaría a Monsarrat.
57:23dona que na montanna
57:41A dona mantenente,
58:20Mas en tant' a dona adormeceu
62Como Santa María déu fillo a ũa bõa dona que deitara en pennor, e crecera a usura tanto que o non podía quitar.
62:4a ũa dona de França coitada, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
62:11E macar a dona de gran linnage
62:39que sól non disséron: “Dona, onde vẽes?” (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
64:7Esta dona, per quant' éu dela oí dizer,
64:12con aquela dona; mais pois s' ir dalí cuidou
64:37a aquela dona? Tant' andou daquela vez
64:53mais a dona a trouxe peor que a un can
64:57por que a dona as çapatas fillasse, mil
64:71O cavaleiro disse: “Dona, desto me praz,
84:8con dona menínn' e béla, | que amou mais d' outra ren,
84:29a dona a séu marido | muito e a conjurar
84:32outra dona mui fremosa | amo muit' e amarei
84:34A dona tornou por esto | mais negra que un carvôn;
84:57fezéra daquela dona; | mas lóg' ambos, dessa vez,
94:15Ũa dona houv' alí
98:6ante todos ũa dona | que fora falir.
98:13u vẽo aquesta dona, | mui póbre mollér,
98:17Quand' aquesto viu a dona, | fillou-s' a chorar
121:27E ar viron ũa dona | ũa guerlanda fazer
121:40nulla ren, nen sól a dona, | nen da guerlanda sentiu
131:27Mais la santa dona, sa mollér, que fez?
139:12por ũa dona que foi ũa vez
139:21Aquesta dona levou un meninno,
146Como Santa María guareceu a un donzél, fillo dũa bõa dona de Brïeiçôn, que ía en romaría a Santa María d' Albeça e topou con sus ẽemigos na carreira, e sacaron-lle os ollos e cortaron-lle as mãos.
146:11dona que soía morar
146:23esta dona quería ben,
151:22E foi-s' e leixou a dona | con todas sas covilleiras,
153:6que ũa dona houv' i
160:1Quen bõa dona querrá
180:47Outra Dona seer non podería
186:5a ũa dona que houvéra d' arder
186:7Aquesta dona casada éra ben
186:33e viron a dona no leito dormir
186:40fillaron a dona, que lle foi mui gréu
186:54mais ficou a dona como quen está
186:61e a dona do fógo remãeceu
186:63E pois foi del fóra, a dona fïél
195:161E a dona cedo
196:25achou dona con séu fillo, | ben como se o crïasse,
201:52ficou assí a dona, | e tan tóste saída
206:11El a dona mais fremosa | d' outra ren viu e meteu
206:14a dona e en gẽollos | lle foi a mão beijar.
206:18beldade daquesta dona, | que me fez Déus obridar
212Como ũa bõa dona de Toledo emprestou un sartal a ũa mollér póbre por amor de Santa María, e furtaron-llo, e fez-llo ela cobrar.
212:11Aquela dona havía | de séu un rico sartal,
212:16e aqué-vos ũa dona | mui póbre a ela ven
212:17e diss': “Ai, dona, por Santa | María fazede ben
212:29e ũa moura da dona | aquelas vózes oiu
212:31A dona con mui gran medo | do marid' esmorreceu,
212:41e passand' assí per ela, | a dona con gran door
216:4que éu oí, dũa dona | que fillava gran prazer
216:29éra se non essa dona, | e disso: “E ja sazôn
222:30dona e toda-las monjas, | esta cousa foi ordida.
241:8por ũa dona viuva | que un séu fill' havía.
241:26muit' alt' e muit' esquivo, | u a dona morava;
245:51E el aquesto dizendo, | ũa dona entôn entrou (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
245:97e que assí ũa dona | llo levara tan sotil-
246:31Entôn ũa dona béla | e nóbre ll' apareceu,
256Como Santa María guareceu a reínna Dona Beatriz de grand' enfermidade, porque aorou a sa omage con grand' esperança.
256:9e sa mollér, a Reínna | Dona Beatriz, mandou
258Como Santa María acrecentou a ũa bõa dona a massa que tiínna pera pan fazer.
261Esta é da bõa dona que desejava veer mais d' al hóme bõo e de bõa vida, e bõa dona outrossí.
261:7por ũa bõa dona que veer
261:25e bõa dona, éu vo-los veer
261:67e buscou a dona pola veer,
263:31disse-lle: “Por Déus, ai dona, | dizede quen sodes, quen?”
268Como Santa María guareceu en Vila-Sirga ũa dona filladalgo de França, que havía todo-los nembros do córpo tolleitos.
268:7Ũa dona filladalgo, | que ben de térra de França
268:11Esta dona que vos digo | havía todo tolleito
268:18os oiü esta dona, | fez o que nós vos diremos:
268:28esta dona en carreta | se fez trager a Espanna;
268:43Pois esta dona guarida | foi da coita que havía,
278Como ũa bõa dona de França, que éra céga, vẽo a Vila-Sirga e teve i vigía, e foi lógo guarida e cobrou séu lume. E ela indo-se pera sa térra, achou un cégo que ía en romaría a Santïago, e ela consellou-lle que fosse per Vila-Sirga e guarecería.
278:12Mas ũa dona de França, | céga, per quant' aprendí,
278:35O cégo creeu a dona, | e tan tóste se partiu
281:30que négue tan bõa dona; | ante m' iría matar.”
285:8e grand' ordinnamento | esta dona havía,
285:80a mais viçosa dona | que viver podería,
285:99A dona daqueste sonno foi espantada assí
298:55E a bõa dona, pois se viu de pran
309:25a si vĩir ũa dona | mui nóbre que lle dizía:
312:63E contou aqueste feito | aa dona, sen dultança;
314:7que ũa dona i éra | que muito de coraçôn
314:34Enquant' el foi pola dona, | o cavaleiro perdeu
314:38E lógo chegou a dona | aas vózes que oiu;
316:41fui de que trobei por outra | dona, ca niũa pról
319:43Foi a bõa dona tanto demandando
323:37e el lle disse que ũa | dona con el estedéra
341Como Santa María do Poi salvou ũa dona d' érro que ll' aponna séu marido.
341:9mais casou con ũa dona, | e foi dela tan ceoso
341:15A dona maravillada | foi desto que lle fazía,
341:61e disse-ll': “Ai, santa dona,” | muito chorando dos ollos,
343:39A oraçôn desta dona | lóg' a Virgen houv' oída
353:61Diss' el: “O fillo da dona | que sé no altar maior,
357:7Dona Sancha nom' havía | esta mollér, e vẽéra
369:41A dona, quand' oiu esto, | foi por fillar a sortella | dalí onde a poséra,
386:1A que avondou do vinno | aa dona de Bretanna, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
398:24a sa mollér, Dona Sancha, | foi chorand' aa igreja
407:35e ũa dona cabo si estar viu,