Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
DIZÍA73
4:50que fezéra. El dizía:
6:17E o cantar que o moço | mais apósto dizía,
8:12un séu lais sempre dizía, | per quant' ên nós aprendemos.
9:142contra si dizía,
11:40ca o démo lles dizía:
12:11E a vóz, come chorando, | dizía: “Ai Déus, ai Déus,
16:17mas quando dizía aa dona que o sen
35:63Quant' o crérigo dizía | o almiral tev' en vil,
53:49e dizía aas gentes: | “De Santa María é
54:16que, poi-lo convent' as hóras dizía,
54:19e dizía prima, terça e sésta
55:8e porend' en todo tempo | sempre sas hóras dizía
55:31con sennor, assí dizía, | chorando mui fèramente:
56Esta é como Santa María fez nacer as cinco rósas na boca do monge depós sa mórte, polos cinco salmos que dizía a honrra das cinco lêteras que há no séu nome.
66:20que ll' entôn assí dizía
67Como Santa María fez connocer ao hóme bõo que tragía o démo consigo por servente; e quiséra-o matar, senôn pola oraçôn que dizía.
67:32que nunca ll' ele dizía | cousa que el non crevésse;
67:41mais quando se levantava, | ũa oraçôn dizía
67:79“Quand' el aquesta dizía, | sól non éra éu ousado
71:15Tod' aquesto dizía | chorando e gemendo,
71:49mente assí dizía | como ll' a Pïadosa
75:37Ao crérigo pesava | desto que ll' ela dizía,
75:81O crérigo, macar teve | que lle dizía dereito
75:125E a alm' assí dizía: | “Que será de min, cativa?
82:10non cuidava, e dizía-lles: “Az, az.”
84Como Santa María resuscitou a mollér do cavaleiro, que se matara porque lle disse o cavaleiro que amava mais outra ca ela; e dizía-lle por Santa María.
87Como Santa María mandou que fezéssen bispo ao crérigo que dizía sempre sas hóras.
94:102quanto lles dizía,
104:35E a gent' entôn dizía, | quando aquel sangue viu:
115:265o ermitán dizía.
131:43E dizía-ll' assí: “Esto que ti fiz;
142:40el Rei dizía: “non ést', a la fé;
151:31Ca enquant' el os gẽollos | ficav' e “Ave María” | dizía mui simpremente
152:9fïava e muitas vezes | a saüdaçôn dizía
155:41nen a aves.” E aquesto | dizía chorand' assaz,
175:8e porên muit' ameúde | lle rogava e dizía
178:27Por quanto ela dizía | o menino non déu ren,
180:53Ancéla se chamou u lle dizía
187:29e o abade, muito chorando, lles dizía:
192:26mouro, que dizía
195:148houve que dizía:
206:10que ll' amostrou u sa missa | dizía sobr' un altar.
211:14por oír a missa que s' i dizía
213:56E o démo lles dizía: | “Mui gran tórto me fazedes,
225:9que dizía sempre missa | da Madre do Rei celéste;
233:27Enquant' el esto dizía, | os cavaleiros mui tóste
241:48ant' o altar da Virgen, | e assí lle dizía:
256:18dizía: “Seguramente, | desta non escapará.”
284:32dizía: “Con ta graça, | Sennor, acórr' a mi,
285:24que ll' el muitas vegadas | sa coita non dizía
288:24e ũa dessas donzélas | contra as outras dizía:
295:20e loava e dizía | muito ben, com' apres' hei,
297Como Santa María mostrou vertude na sa omagen, porque dizía un frade que non havía vertude no madeir' entallado.
297:28que todas estas sandeces | que dizía ascuitava;
299:17viu a Madre de Déus que lle dizía:
299:24e o freir' a outros freires dizía
306Como Santa María fez converter un herége en Roma que dizía que Santa María non podía seer virgen e haver fillo.
309:25a si vĩir ũa dona | mui nóbre que lle dizía:
328:48de vedar aquele nome, | a gente mais lo dizía;
338:10e a que muitas vegadas | dizía: “Vai e adú-me
343:14e dizía toda cousa | a quen lla empreguntasse.
343:28por veê-la lles dizía | aquelo en que pecavan;
345:63E a el Rei semellava | que lle dizía: “Uviade
353:25e dizía-ll' ameúde: | “Quant' aquí há, tod' é téu.”
355:94oíron como falava | e dizía: “Déus loado
365Esta tricentésima e sesagésima quinta é como Santa María tirou de dulta un frade noviço que dizía que a alma non éra nada, no mõesteiro de Fontefría en Narbona.
369:10e dizía ameúde: | “Aquel é de mal guardado | que guarda Santa María.”
377:24sól fazer nono quería, | mais dizía que leixasse
382:10que de dar tẽudo ll' éra, | mais dizía-lle de non.
384:5 que as hóras desta Virgen | dizía de mui bon grado, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
384:33e dizía-lle: “Non temas, | ca te farei ir sobindo
407:6escrit' en livro, e dizía assí
425:34queredes u el dizía,