Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
COITADOS43
6:50u arriban os coitados, | dá-me méu fillo mórto
37:21sempre dos coitados, quéras que acorrudo
51:17se non foss' os do castélo | que, pois se viron coitados,
81:38é dos coitados hespital.
83:58d' acorrer aos coitados.
91:20pela Virgen, que aos coitados val.
117:30aos coitados, ca desto muit' end' é tẽuda.
127:12E a Virgen, de Déus Madre, | que aos coitados val,
138:26a que chaman sempr' os que coitados son,
145:11ũas a mesquinnos, enfermos, coitados,
155:52loada muito de todos, | que aos coitados val
164:37nunca quér aos coitados | nen dos séus se quér partir;
173:2que sãar pód' os coitados | de todas enfermidades.
175:72que sempr' acórr' os coitados | e parç' aos pecadores,
199:36acórre aos coitados | e perdõa a quen ll' érra,
213:37que te dóes dos coitados, | dóe-te de mi mesquinno,
223:1Todo-los coitados que quéren saúde
227:44dizend': “Esto fez a Virgen | que acórr' aos coitados.”
233:6se ll' ela 'ntôn non valesse, | que val sempr' aos coitados.
236:29porque sempr' aos coitados | enas grandes cuitas val;
252:2Déus d' acorrer os coitados, | ben come en alta sérra.
264:46acórr' e a coitados | nas coitas noit' e día.
267:8que é dos coitados todos meezinna;
267:49pois a todo-los coitados dás saúde,
267:57mas tu, dos coitados esforç' e escudo,
268:34ca todo-los pecadores | coitados a ti acorremos;
269:13porque sempr' aos coitados | nunca lles érra nen fal,
280:9e aos coitados dá conórtos
301:14dos coitados, tu me guarda | de tan gran malaventura
303:25que acórre-los coitados; | porên, Sennor precïosa,
308:36dos coitados que a chaman, | e sabe galardõar
313:43te quéras de nós, coitados, | e valla-nos o téu ben
314:45e rogar polos coitados, | est' a ti muito convên.”
331:35que con gran coita o siso | pérden os que mui coitados
333:22ca ela é dos coitados | esforço e luz e vía.
339:34aos coitados lles foi i valer:
349:27sãou d' hómes e molléres | enfermos e mal coitados (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
369:63u se catan os coitados, | ca non foi quen se catasse
379:45aos que vee coitados | nunca lle-la pórta sérra
383:46dizendo: “Bẽeita sejas, | dos coitados cobertura.”
385:21dos coitados, se daquela | ferida non fosse mórto,
392:10achan todo-los coitados, | aquest' é verdade pura.
399:27os póbres e os coitados | pareceu-lle lógo,