Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
BOCA38
24Esta é como Santa María fez nacer ũa fror na boca ao crérigo, depois que foi mórto, e éra en semellança de lílïo, porque a loava.
24:44fror na boca e parecer
38:88e a pédra houv' ele pela boca de render.
54:47e deitou-lle na boca e na cara
56Esta é como Santa María fez nacer as cinco rósas na boca do monge depós sa mórte, polos cinco salmos que dizía a honrra das cinco lêteras que há no séu nome.
56:48na boca ll' apareceu
61Como Santa María guareceu ao que xe lle torcera a boca porque descreera en ela.
61:17e torceu-xe-ll' a boca en tal maneira
101:9ca pela boca ja non
104:20mai-la hóstïa na boca | aquesta mollér guardou,
104:24ena boca e tan tóste | tirou-a end' e odeu
128:13a comoiôn ena boca | tẽede sena passardes
128:15mas guardade-a na boca | o mellor que vós podérdes;
138Como San Joán Boca-d' Ouro, porque loava a Santa María, tiraron-ll' os ollos e foi esterrado e deitado do patrïarcado; e depois fez-lle Santa María haver ollos, e cobrou per ela sa dinidade.
138:10por Joán Boca-d' Ouro, nóbre barôn,
157:16a come lle sabería, | pela boca o chantar
174:28E entôn Santa María | pos-lle na boca a mão
174:30que nunca pois lle dolvéron | boca nen lingua nen dente.
189:16que lle saía da boca, | assí que a poucos días | tornou atal come gafo;
196:26tẽendo-ll' a teta 'n boca. | E pois dele foi veúda,
208:17e tod' enteiro com' éra | ena boca o levou;
217:20fezéron ben pela boca | e pelos narizes ir;
251:82E meteu-a na boca | e leixou-se morrer.
283Como Santa María de Terena sãou un clérigo da boca que se lle torcera mui fèramente.
283:37torceu-xe-ll' a boca, assí
293Como un jograr quis remedar como siía a omagen de Santa María, e torceu-se-lle a boca e o braço.
315:21de triígo, que na boca | meteu e que passada (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
318:33sobre la boca, e d' ambas | partes tanto s' estendeu
322:16muit' ameúde na boca, | grandes e desmesurados;
322:36aquel ósso pela boca, | ante toda quanta gente
337:22Mais o padr' abriu a boca | e a Virgen foi chamar,
337:36da boca de Rei Herodes | que llo quería tragar.
357Como Santa María do Pórto guareceu ũa mollér que vẽéra a sa casa en romaría e havía a boca tórta e os nembros; e começa assí:
357:6muit' havía e a boca, | e os ollos mal torvados.
357:19assí que o rostro todo | e a boca com' ant' éra
368:40Entôn abriu a boca | a mollér, e vermella
378:25que per narizes e ollos | e da boca outrossí
404:47E porend' a boca e o nariz