Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
AVE27
11:20pero ant' “Ave María”
16:37‘Ave María’, d' hoj' a un ano, sen falir,
42:30dizendo “Ave María”, | prometeu-lle lógu' entôn
44:10d' ave pequena tro ena maior.
60Esta é de loor de Santa María, do departimento que há entre Ave e Éva.
60:5Ave nos i meteu;
60:9e Ave ên sacar;
60:13e pois Ave haver
60:18as pórtas per Ave.
71Como Santa María mostrou aa monja como dissésse brevement' “Ave María”
71:12E sen esto rezava | ben mil Ave Marías,
71:51Ca sempr' “Ave María” | mui ben e passo disse;
93:18ben mil Ave Marías por fazer prazer
121:9ũa vez “Ave María”, | e assí fosse cercar
124:36assí, que ave nen besta | dele non comiu per ren.
125:15ll' apareceu e lli disse: | “Di ‘Ave María’ e ten
141:12chorando e dizendo lóg': “Ave María”;
151:31Ca enquant' el os gẽollos | ficav' e “Ave María” | dizía mui simpremente
152Como ũu bon cavaleiro d' armas, pero que éra luxurïoso, dezía sempr' “Ave María”, e Santa María o fez ên partir per sa demostrança.
180:46porên dizemos: “Ave marís stéla.”
210:4Muito foi nóss' amigo | u diss': “Ave María”
232:10de fillar ben toda ave | que açor dev' a prender.
270:14“Ave gracía plena” | por nóssa salvaçôn.
330:6A qual diss' “Ave María”
366:34ũa ave que tragía | un falcôn dos montadores
366:37e o falcôn e a ave | viron como se mergeron
410:20d' Ave que Gabrïél entôn