Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
AQUELA150
5:106com' aquela que tanto mal sofrera e non ũa vez,
6:57Entôn tod' aquela gente | que i juntada éra
11:79Tod' aquela crerezía
12:24en que aquela omagen | querían lógo põer.
19:12aquela eigreja de Santa María;
27:48aquela eigreja a Sennor de prez,
27:54que ll' aquela omagen fossen trager.
31:19e en aquela sazôn
32:27Aquela noit' houve | o Bispo veúda
35:98queimou tod' aquela lãa | e non quis o al tanger.
42:13En aquela praç' havía | un prado mui verd' assaz,
45:53ela lóg' a Jeso-Cristo | aquela alma pidía,
45:71Os ángeos depós esto | aquela alma fillaron,
57:75ben des aquela hóra
58:23Ca se viu sobr' un poç' aquela vez,
63:16tiínna o logar en aquela sazôn, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
64:12con aquela dona; mais pois s' ir dalí cuidou
64:37a aquela dona? Tant' andou daquela vez
64:55Mais aquela vélla, com' éra mollér mui vil
65:25que lle fez cambiar aquela voontade,
68:27Demais, aquela vai ficar
68:31Tan tóst' aquela s' espertou
71:25ca éu soon aquela | que hás chamada tanto;
73:9un tesoureir' i éra aquela sazôn,
82:30aquela companna do démo malvaz,
84:15Porque aquela igreja | éra da Madre de Déus,
89Esta é como ũa judéa estava de parto en coita de mórte, e chamou Santa María e lógo a aquela hóra foi libre.
95:10que fez mui gran pẽedenç' en aquela ermida
95:27El atal vida fazend' en aquela montanna,
102:45foi aquela noit'. E tantos
103:32quando fui a aquela hórta; | u séen quen mio dirá?”
105:71Mais ontr' aquestes aquela cativa
107:51E tan tóst' aquela gente
117:27per toda aquela térra, que os que a viran
118:2fillos aquela que Madr' é de Déus.
128:23e abriu aquela lógo, | u a hósti' ensserrara,
128:37que con gran precissôn fossen | por aquela que espello
137:14Mais aquela que parindo Virgen foi enteira,
142:41ca non querría aquela que sé
145:15El esto fazendo, en aquela térra
148:10sobr' aquela camisa | que jaz vólt' en cendaes.
158:15Entôn deitou-ll' as prijões | ao cólo e sacó-o | ante tod' aquela gente
164:7Este monge acusado | fora aquela sazôn
164:34sa coor, nen de séu Fillo, | ben des aquela vegada.
169:30que aquela eigreja | fezéssen destroír
170:8muit' a aquela que nos foi mostrar
174:21que ll' en aquela gran coita | pos lógo sa meezinna,
178:16na casa, aquela múa | mórta lógo a fillou
183:5que o reino do Algarve | tiínn' aquela sazôn
183:20enquant' aquela omagen | no mar leixaron jazer.
186:62salva per aquela que nos salvará.
186:66fez aquela que muitos outros fará.
187:10Santa María en aquela sazôn
187:12e mandara aquela eigreja fazer entôn,
187:20e toda aquela noite ar rezaron des ên
187:40toda aquela noit'; e na luz acharon alí
193:9e porque sóo entrara | ontr' aquela companía,
194:7que lle déu aquela noite | ben quanto mestér havía.
196:38ca tal com' esta aquela | é que m' houv' apareçuda.”
202:11El ja por desasperado | de s' aquela rim' achar
205:37e porend' aquela torre | muito combater mandava,
205:40e viron ontr' as amẽas | aquela mour' assentada,
212:11Aquela dona havía | de séu un rico sartal,
212:44que séu sartal lle levava | aquela mollér per i;
215:57e punnassen come bõos | com' aquela alcavéla
219:36porque cabo da omagen | aquela fazer mandei;
222:33pelo braço lle saiü | viva aquela aranna, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
230:4a aquela que sempre dá
234:13que tiínn' aquela térra, | ca ric-hóm' éra del Rei,
236:13nen mollér dos que i éran, | se aquela sóa non,
236:30e lóg' a aquela póbre | foron porên algo dar.
244:4que fezo Santa María, | aquela de que naceu
248:9rogar aa Grorïosa, | aquela que sempre dá
251:22ant' aquela omagen, | ond' havía prazer.
255:59per que fezér' a-
255:62mandou fillar lóg' aquela mollér,
258:1Aquela que a séu Fillo | viu cinque mil avondar
258:7Un an' en aquela térra | foi mui caro, com' oí,
265:89aquela carta; e pois faça sa pról
266:24non quis que aquela trave | fezésse senôn pavor.
267:28ind' aquela nave con mui gran companna,
267:32sobr' aquela nave, que aquela gente
267:43El andand' assí en aquela tormenta,
267:72que a nave foss' a aquela cidade
271:7Aquela nav' i meteran | per córdas, com' aprendí,
272:31mollou, e muito rogando | aquela que Déus pariu
275:47Este miragre mostrou aquela vez
285:16ja mais aquela monja | nunca de si partía,
285:35Essa noit' aquela monja todas sas cousas guisou
289:22dela que lle perdõasse | aquela mui grand' errança
291:33Déus por ela ao mundo; | e pois lóg' aquela vez
291:39E lógo aquela hóra, | assí com' aprendí éu,
294:25e lançou aquela pédra | por ferí-la, mas errou-a;
294:33onde aquela omagen | foi depois en car tẽuda
297:12d' obrar en aquela cousa | que acha enderençada
298:51A Virgen María lóg' aquela vez
303:20por que aquela sa tía | houve dela gran rancura
304:1Aquela en que Déus carne | prendeu e nos déu por lume,
305:28e ela pediu-lle algo | por aquela que non érra.
305:48e coidou aquela carta | per maior peso vencê-la;
306:11Esta eigrej' é aquela | que chaman de Leterán,
306:32lóg' a aquela omagen | a cinta lle decendeu
313:54branca en aquela nave, | com' a néve sól caer.
313:55E a nav' alumeada | aquela hóra medês
314:13de toda aquela térra, | e diss' a sa mollér: “Ven
315:12Ca aquela mesquinna | foi, en com' aprendemos,
316:11En aquela vila houve | un crérigo trobador,
322:30E tev' i aquela noite; | e contra a madurgada,
323:31Ca lógu' en aquela casa | entrou a Sennor comprida
324:5que mostrou Santa María, | aquela que foi parir
324:22que aquela sa omagen | lles fezéss' alí trager.
325:36no cárcer deitar ontrambas; | mais aquela sen demóra
329:56foi todo escodrunnado, | e lógo aquela vez
331:31Assí jouv' aquela noit', e | outro día madurgada
333:27Chorou muito dos séus ollos | aquela noite jazendo
333:43Aquela noite fezéron | vegía grand' e honrrada;
336:20quedava-ll' aquela coita | e éra de bõa vida;
339:41graças a aquela que nos mantên;
344:8en aquela sa eigreja | de Tudía maravilla
344:23Assí tod' aquela gente | foi de sũu albergada
345:26querend' ir aquela noite | a Guadeíra mãer. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
345:53viu en sonnos, com' aquela | que é de Déus Madr' e Filla
346:18non comía, nen al nada. | Mais aquela que sempr' óra
347:23Assí a Santa María | fez aquela mollér tórto
351:12gran gent' a aquela fésta, | e cada ũu punnou
351:27E porend' aquela gente | se quiséra ir entôn;
351:31Entôn lóg' aquela gente | aa cuba se chegou,
353:35E lógu' en aquela hóra | pos eno séu coraçôn
353:79Aquela noite passada, | outro día ant' a luz
357:21E entôn aquela gente | toda que alí vẽéra
361:33catand' aquela omagen, | viron-lle mudar coor
362:15Esta foi aquela arca | de que vos éu ja falei
366:19E ind' a aquela caça, | levou poucos cavaleiros,
367:21de que guariu por aquela que trilla
367:29guïó-o ben aquela que non érra
369:34que fossen lógo correndo | a aquela mollér bõa | e lle déssen séus dinneiros,
369:38a aquela mollér bõa, | e pediron-ll' a sortella | d' ouro fin, ca non d' arente,
372:16aquela ravia grande | toda se ll' amansou;
372:21ca éu sõo aquela | que pósso guarecer
376:33achou aquela sortella | e viu ben que súa éra
379Como Santa María do Pórto se vengou dos cossárïos do mar que roubavan os hómees que viínnan pobrar en aquela sa vila.
392:20aquela mollér mesquinna. | E el todo-o negava,
405:10aquela que nos encóbre
411:111na qual aquela noite, | est' é cousa sabuda,
414:13e ar foi-o en aquela sazôn
419:3Ca pois levou aquela | que nos déu por sennor
419:33ben a Mont' Olivete, | u aquela sazôn
419:65tod' aquela companna | mui bon odor e viu
421:6e és aquela que nos guía,