Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
ÉS68
2:50se tu non és, s' assentasse,
6:49Pois diss': “Ai, Santa María, | Sennor, tu que és pórto
9:125que és alegría
15:28“Sabedor és, e muito me praz;
16:56tu és a mais fremosa cousa que estes méus
21:35Ca tu sóa és a que mio pódes dar,
37:20e dizendo: “Ai, Virgen, tu que és escudo
43:41en cho dar quand' éra vivo; | mas, porque és pïadosa,
44:26como dos Santos tu és la mellor.”
47:24dizendo: “Vai ta vía, | muit' és de mal solaz.”
58:31Santa María, que Madr' és de Déus,
65:133mais tu que és mui misericordïosa,
78:70contar este feito e com' és poderosa.”
80:12és bẽeita porque Jesú
105:89E léva-t' ên, ca des hoi mais és sãa,
107:18se tal és com' oí ja
115:303que des hoi mais és quito
122:48és, mia Sennor, que pariste Jesú
125:71vassalos nen de méu Fillo, | mais és dos ẽemigos séus,
125:83que és en poder do démo, | e mi e méu Fillo Jesú
132:87non és tu o que dizías
147:26ca tu end' és poderosa
149:31a Hóstïa que sagras, | de que non és creente
152:23Ca ves, esta escudéla | móstra-ti que és fremoso
152:25és na alma, porên cheiras | com' este manjar astroso,
165:25que per nulla ren non creen | que tu és Madre de Déus;
176:16“Léva-te, ca ja és sólto, | e daquí lógo te sal.”
185:59ontr' as amẽas, dizendo: | “Se tu és Madre de Déus,
213:38Sennor, tu que és dos santos | espello e lumẽeira;
213:42e tól-me dessa companna, | tu que és sen companneira.”
265:97Mais tu que és Madre daquel que Aióz
267:48tu que és Sennor santa de gran vertude;
268:36tu és corõa dos santos | e tu dos ángeos vida;
281:24me farás, pois méu vassalo | és: néga Nóstro Sennor
284:33ca tu de pïadade | madr' és; porend' aquí
291:23“Virgen santa, de Déus Madre, | que font' és de todo ben,
295:36chorando muit' e dizendo: | “A ti, Sennor, que és luz,
298:41mas tu, que dos céos és Emperadriz,
301:13dizend': “Ai, Santa María, | tu que és lum' e conórte
303:24acórre-m' a esta coita | tu que és tan pïadosa
340:10Tu és alva per que visto
340:19Tu és alva dos alvores,
340:27cobraste porque és alva.
340:28Tu és alva dos mesquinnos,
340:36per ti que és nóssa alva.
340:37Tu és alva dos culpados,
340:45Déus a luz ond' és tu alva.
340:46Tu és alva dos que creen
340:55Tu és alva que pareces
340:63u és con Déus, u és alva.
343:23E demais que trages agua | bẽeita e és maldito,
343:37mas tu que és verdadeira | Madre de Déus e amiga,
347:29contra ti, Madre de Cristo; | mas tu que és verdadeira,
350:11ca tu és razõador
357:13ca en tal coita com' esta | tu sóa és meezinna;
360:20pois que tu és de Déus Filla | e Madr' e nóssa vogada,
369:62de si nen ar que fezésse, | e diss': “Ai, Santa María, | tu que és lum' e espello
378:46dizendo: “Bẽeita sejas, | que dos téus és guardador.”
404:27Entr' as molléres bẽeita és tu;
411:27que lle disséron lógo: | “D' aquí entrar és quito,
411:28Joaquín; porên vai-te, | pois de Déus és maldito,
415:19E u lle disse “Bẽeita és tu
417:19Pois que veen os méus ollos | a ti, que és Salvador
417:21e que Déus comprid' e hóme | és e do mundo Sennor,
420:1Bẽeita és, María, | Filla, Madr' e crïada
420:67Bẽeita és por esto, | amiga e amada
421:6e és aquela que nos guía,